KIT DE SIÈGE DU PASSAGER SÉRIE SIGNATURE
J048282013-04-22
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
51770-09 et 52000133
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
L’achat séparé du kit de selle solo série Signature (no de pièce 51700-09) est requis pour installer correctement ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
DÉPOSE
- Retirer la selle de série et la sangle de maintien selon les instructions du manuel d’entretien.
- Retirer les bandes de garniture de garde-boue (si équipé) :
- Couvrir la pointe d’un tournevis ordinaire avec un morceau de ruban adhésif pour protéger les surfaces chromées et peintes.
- Voir Figure 1. Introduire la pointe du tournevis entre l’encadrement chromé et la bande de garniture en caoutchouc.
- Soulever suffisamment l’encadrement pour pouvoir le saisir, puis le tirer vers le haut et le retirer de la bande de garniture en caoutchouc.
- En commençant à l’une des extrémités, détacher la bande de garniture en caoutchouc du garde-boue.
- Nettoyer tout résidu adhésif sur le garde-boue en utilisant une solution en proportion 1:1 environ d’eau distillée et d’alcool isopropylique.
Figure 1. Retirer les bandes de garniture de garde-boue
INSTALLATION
Kit 52000133 :
| 1. | Installer l’extrémité de la sangle de maintien dans la fente du support de sangle de maintien. Aligner le trou de la sangle de maintien avec le trou de support. | |
| 2. | Installer la vis de sangle de maintien (G) et la rondelle (H). Serrer à un couple de 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs). |
Kit 51770-09
- Installer la sangle de maintien (4) avec les goujons de montage de selle (A) dans les trous intérieurs de la sangle de maintien (F).
Pour tous les modèles
| 1. | Se reporter à la fiche d’instruction de la selle solo pour l’installation de la selle du conducteur (C) et du dossier (D). | |
| 2. | Installer les écrous de montage (E). | |
| 3. | Bien serrer les écrous. | |
| 4. | Glisser les fentes sur le bord d’attaque du siège du passager (1) par dessus les écrous de montage de selle (E) tout en glissant le siège du passager à travers la sangle de maintien. | |
| 5. | Installer la vis de montage (B) de la selle de série dans la languette de montage et serrer à un couple de 4–7 N·m (36–60 in-lbs). | |
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||
| 6. | Tirer la selle et le siège du passager pour vérifier qu’ils sont installés correctement. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange : Kit de siège du passager
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Siège du passager | Non vendu séparément |
2 | Languette de montage | 51652-97A |
3 | Vis de languette de montage (2) (non illustrée) | 3588 |
4 | Sangle de maintien (kit 51770-09) | 51863-09 |
Sangle de maintien (kit 52000133) | 52400098 | |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus
dans le kit : | ||
A | Goujon de montage (2) | |
B | Vis de série | 2952A |
Kit de selle solo série Signature (acheté séparément) inclut les éléments C à E | 51700-09 | |
C | Selle | |
D | Dossier | |
E | Écrou de montage (2) | 3638 |
F | Trous de montage intérieurs de la sangle de maintien | |
G | Vis de sangle de maintien d’équipement d’origine (2) | 2952A |
H | Rondelle de sangle de maintien d’équipement d’origine (2) | 6703 |