0/0
SCHALTERGEHÄUSESATZ, VERCHROMT
J051282013-01-02
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
71826-11
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Jahr/Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.
VORBEREITUNG
Vor dem Einbau dieses Satzes muss der gesamte Abschnitt LENKER-STEUERMODUL-BAUGRUPPEN im Werkstatthandbuch gründlich durchgelesen werden.
HINWEIS
Für Fahrzeuge, die mit Sicherheitssirene ausgerüstet sind: Sicherstellen, dass der Handsfree-Schlüsselanhänger zugegen ist. Den Zündschalter auf IGNITION (Zündung) stellen.
WARNUNG
Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
  1. Die Hauptsicherung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
EINBAU
Zerlegung des oberen und unteren Lichtschaltergehäuses
HINWEIS
Alle Halterungen und Befestigungsteile der Schalter zur Montage in den verchromten Lenkerschaltergehäusen aufheben.
Den Kraftstofftank und das Schutzblech mit H-D-Wartungsabdeckungen oder sauberen Lappen bedecken, um ein Zerkratzen der Lackierung zu verhindern.
  1. Die im Werkstatthandbuch enthaltenen Anweisungen zum Ausbau der rechten Handbedienungselemente befolgen.
    2. HINWEIS
    Um den Zusammenbau zu vereinfachen, die Kabelverläufe und -anordnung im Schaltergehäuse vor dem Zerlegen notieren.
    KEINE Kabel abschneiden.
  2. Die Anweisungen im Werkstatthandbuch befolgen, um die oberen und unteren Gehäuse der rechten Handbedienungselemente zu zerlegen und die Schalterbaugruppe auszubauen. Die inwendige Schalterbefestigungshalterung aufbewahren.
  3. Bei Modellen mit lenkermontierten Blinkern: Die Kabel und die Tülle des rechten Blinkers aus dem Schlitz in die Unterseite des unteren Schaltergehäuses schieben.
  4. ALLE Modelle: Den Bremsleuchtenschalter gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch aus dem unteren Gehäuse ausbauen und für den späteren Einbau beiseite legen. Die oberen und unteren Gehäusehälften entsorgen.
  5. Schritte 2 und 3 für die linken Handbedienungselemente wiederholen.
    6. HINWEIS
    Im Gehäuse des linken Lenkerschalters befindet sich ein Kupplungsverriegelungsschalter. Die Lage und Ausrichtung des Kupplungsverriegelungsschalters beachten, bevor dieser aus dem Schaltergehäuse ausgebaut wird.
  6. Die Schalterbaugruppe und den Kupplungsverriegelungsschalter gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch aus dem unteren Gehäuse ausbauen und für den späteren Einbau beiseite legen. Die oberen und unteren Gehäusehälften entsorgen.
HINWEIS
Wenn an den Schaltern neue Chrom-Lenkerschalterkappen angebracht werden, die Anweisungen im diesbezüglichen Satz befolgen, um die schwarzen Kappen zu ersetzen.
WARNUNG
Die Kabel in den Schaltergehäusen müssen exakt wie dargestellt verlegt werden. Klemmstellen in den Schaltergehäusen können Kurzschlüsse verursachen oder Kabel abtrennen, was zum Verlust der Kontrolle und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00415b)
Schaltergehäusebaugruppe, verchromt
  1. Folgende Schritte gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch durchführen:
    1. Bei Modellen mit lenkermontierten Blinkern: Die Kabel und die Tülle des rechten Blinkers in den Schlitz in der Unterseite des neuen unteren Schaltergehäuses schieben.
    2. ALLE Modelle: Die Schalterbaugruppe gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch im neuen unteren Gehäuse einbauen.
    3. Den Bremsleuchtenschalter gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch im unteren Gehäuse einbauen.
    4. Die im Werkstatthandbuch enthaltenen Anweisungen zum Einbau der rechten Handbedienungselemente am Lenker befolgen.
    2. HINWEIS
    Sicherstellen, dass sich die Kabelführung in der Vertiefung an der Unterseite des Lenkers befindet und dass die Kabelführung nicht unter dem Lenker eingeklemmt wird, wenn die Schrauben des Schaltergehäuses festgezogen werden.
  2. Schritt 1 für den Zusammenbau der linken Schalterbaugruppe und verchromten Schaltergehäusen wiederholen und den Kupplungsverriegelungsschalter gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch einbauen.
Abschluss
WARNUNG
Sicherstellen, dass der Lenker frei und ungehindert bewegt werden kann. Jede Behinderung des Lenkers kann bewirken, dass der Fahrer die Kontrolle über das Motorrad verliert, was zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00371a)
  • Darauf achten, dass Kabel, Kupplungszüge und Bremsleitungen nicht gespannt werden, wenn der Lenker bis zum Anschlag nach links bzw. rechts eingeschlagen wird.
HINWEIS
Sicherstellen, dass der Zündschalter auf OFF (Aus) geschaltet ist, bevor die Hauptsicherung eingesetzt wird.
1. Die Anweisungen zum Einbau der Hauptsicherung im Werkstatthandbuch ausführen.
WARNUNG
Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b)
2. Im Werkstatthandbuch nachschlagen und die Anweisungen zum Einbau des Sitzes befolgen.
3. Den Zündschalter auf IGNITION (Zündung) stellen, den Motor jedoch nicht anlassen. Alle Lenkerschalter auf ordnungsgemäße Funktion überprüfen. Die korrekte Funktionsweise von Scheinwerfer, Blinker, Schlussleuchte und Bremsleuchte überprüfen. Die korrekte Funktionsweise der Kupplungsverriegelung überprüfen. Den Lenker bis zum Anschlag nach links und rechts einschlagen und jeweils am Anschlag die Funktionsfähigkeit der Lenker-Bedienelemente prüfen.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile, Schaltergehäusesatz, verchromt
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Schaltergehäuse, unten rechts, verchromt
71832-11
2
Schaltergehäuse, unten links, verchromt
71749-11
3
Schaltergehäuse, oben rechts, verchromt
71750-11
4
Schaltergehäuse, oben links, verchromt
71748-11
5
Kabelbinder (2)
10181
6
Halbrundkopfschraube, TORX (2), Edelstahl Nr. 10-24 x 12,7 mm (½ in) lang (4)
4292