PLACA DE LUZ TRIGLIDE
J051312010-05-20
GENERALIDADES
Kit número
84023-11 (luz roja), 84028-11 (luz ahumada)
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
NOTA
No instale este kit si está por debajo de 10 °C (50 °F).
| 1. | Quite el fusible principal. | |||||||
| 2. | Quite el asiento. | 
Figura 1. Faldilla del silenciador | ||||||
| 3. | Vea Figura 1 y la Figura 4. Coloque la placa cromada (1) contra la faldilla del silenciador del cuerpo exterior Trike. Asegúrese de que la placa esté centrada y que su borde superior esté en contacto con la parte inferior del labio del cuerpo Trike. No quite el respaldo de las almohadillas adhesivas. Provisionalmente sujete la placa o sosténgala con cinta adhesiva. | |||||||
| 4. | Marque la faldilla del silenciador usando los agujeros en la placa como plantilla. Se requieren tres agujeros. | |||||||
| 5. | Quite la placa y perfore un agujero de 5,56 mm (7/32 pulg.) en cada marca exterior y un agujero de 9,5 mm (3/8 pulg.) en la marca del centro. Verifique que los agujeros perforados estén paralelos al piso. | |||||||
| 6. | Limpie completamente la superficie exterior y la superficie interior izquierda de la faldilla del silenciador con una mezcla 50/50 de alcohol isopropílico y agua. Permita que seque completamente. | |||||||
| 7. | Quite el respaldo de las almohadillas adhesivas de la placa. | |||||||
| 8. | Alinee los agujeros de la placa con los agujeros perforados en la faldilla del silenciador. Presione y sujete la placa contra la faldilla por un minuto. | |||||||
| 9. | Vea Figura 4. Sujete la placa en su lugar usando el tornillo con cabeza de casquillo № 10 (5) y la tuerca (3). Apriete a 2,26 N·m (20 in-lbs). | |||||||
| 10. | Sostenga el vehículo y retire la rueda izquierda siguiendo las instrucciones del Manual de servicio para proporcionar acceso a la pared interior del cuerpo Trike. | |||||||
| 11. | Tome el conjunto de LED (2). Alimente el cableado a través del agujero central en la placa e instale el conjunto usando los tornillos de № 6 (4). Apriete a 1,69 N·m (15 in-lbs). | |||||||
| 12. | Vea Figura 2. Utilizando las presillas con respaldo adhesivo, las presillas Trike existentes y los amarres de cables, dirija el cableado a lo largo del interior del cuerpo como se muestra, sacando los cables debajo del área del asiento. | 
Figura 2. Colocación del arnés de cables (vista inferior de la carrocería del Trike. No se muestran todos los componentes del chasis para mayor claridad) | ||||||
| 13. | Vea Figura 4. Enchufe los cables con terminación de patilla en el terminal del conector de 6 patillas (10), como se detalla a continuación: |
- Azul = Cavidad 6
- Rojo/Amarillo = Cavidad 5
- Negro = Cavidad 4
- No se usan las cavidades 1 a la 3
- Vea Figura 4. Enchufe el arnés tipo “Y” (11) entre el arnés principal y el módulo trasero de parada/trasera/giro Trike.
- Enchufe el terminal del conector de 6 patillas (10) en el arnés tipo “Y”.
- Use las correas de cables restantes para asegurar el arnés tipo “Y”, y el cableado LED, al cableado adyacente o a los miembros de la estructura. Asegúrese de que el cableado y los conectores no interfieran con la instalación del asiento.
- Instale el fusible principal.
- Verifique el funcionamiento del freno/marcha. Con el interruptor en encendido, se enciende el conjunto LED. Con los frenos aplicados, el conjunto LED se enciende con más intensidad.
- Instale la rueda izquierda, siguiendo las instrucciones del Manual de servicio.
- Instale el asiento.
| 1 | Conexión del arnés principal |
| 2 | Conexión del módulo |
| 3 | Conexión de la placa de la luz |
Figura 3. Conexiones del arnés de cables
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 4. Piezas de servicio: placa de luz TRIGLIDE
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Kit | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|---|
Kit 84023-11 Placa de luz TriGlide, trasera, lente rojo | 1 | Placa, enchapada de cromo | No se vende por separado |
2 | Inserto de luz trasera LED, lente rojo | 84025-11 | |
Kit 84028-11 Placa de luz TriGlide, trasera, lente ahumado | 1 | Placa, enchapada de cromo | No se vende por separado |
2 | Inserto de luz trasera LED, lente ahumado | 84026-11 | |
Artículos comunes a ambos kits: | |||
3 | Tuerca, nyloc, № 10-24 UNC, con chapa de cinc (2) | No se vende por separado | |
4 | Tornillo con cabeza de casquillo, № 6-32 UNC x 75, 18-8, acero inoxidable (2) | No se vende por separado | |
5 | Tornillo con cabeza de casquillo, № 10-24 UNC x 1,25, con chapa de cinc (2) | No se vende por separado | |
6 | Cinta adhesiva, recubrimiento doble de espuma, negra | No se vende por separado | |
7 | Cinta adhesiva, recubrimiento doble de espuma, negra (2) | No se vende por separado | |
8 | Arandela, plana, enchapado de cinc (2) | No se vende por separado | |
9 | Presilla de cables (3) | 10102 | |
10 | Patilla terminal, conector macho de seis patillas | 73106-96BK | |
11 | Arnés tipo “Y”, conector hembra de seis patillas | 70933-10 | |
12 | Correa de cables, 6 pulg., nailon negro (6) | 10065 | |