0/0
KITS DE TAMPAS CLÁSSICAS DE MOTOCICLETAS
J041252018-02-12
GERAL
Números dos kits
94946-07, 94947-07, 94948-07, 94949-07, 94921-09, 94922-09, 94923-09, 94924-09, 12700115
Modelos
B abrange o modelo Dyna ano 1999 ou posteriores, não os anos 1999 a 2008.
G abrange o modelo Softail ano 2009 ou posteriores, exceto modelos cobertos por E e F, que NÃO ESTÃO no livro de 2015.
Tabela 1. Modelos
Kit
Kit n.º
Modelos
A
94946-07
Modelos Sportster® ano 2004 e posteriores
B
94947-07
Modelos Dyna® ano 1999 a 2008
C
94948-07
Modelos Softail® anos 2000 a 2008
D
94949-07
Modelos Touring ano 1999 a 2008
E
94921-09
Modelos FXCW/C ano 2008 e posteriores
F
94922-09
Modelos FLSTSB ano 2008 e posteriores
G
94923-09
Modelos Softail ano 2009 e posteriores
H
94924-09
Modelos Touring ano 2009 e posteriores
I
12700115
Modelos Touring ano 2009 e posteriores
Requisitos da instalação
Para a instalação deste kit, é necessário o Harley-Davidson High-Performance Sealant – Cinza (peça n.º 99650-02) ou selante de silicone RTV equivalente.
NOTA
Devido às variações nos estilos de tampa entre os modelos e anos de modelo, podem sobrar tampas extras após a instalação do kit. Também podem faltar tampas após a instalação do kit. Entre em contato com uma concessionária Harley-Davidson para adquirir as tampas necessárias individualmente.
Conteúdo do kit
Consulte Tabela 2.
NOTA
  • As tampas de tamanhos e tipos diferentes são embaladas em grupo (com o número de peça na embalagem).
  • Veja Tabela 2 para obter a área de uso recomendada e os parafusos pretendidos para cada grupo de tampas.
  • Veja Figura 2 para obter as imagens de cada tampa e parafusos correspondentes.
  • Se estiver encomendando tampas sobressalentes a uma concessionária Harley-Davidson, o número de peça listado na Tabela 2 corresponde a quantidade unitária.
INSTALAÇÃO
NOTA
  • Antes da instalação final da tampa, teste o encaixe da tampa com o parafuso para confirmar se o ajuste é adequado.
  • Consulte Figura 1. Para as tampas de estilo plugue (1), aplique adesivo na área marcada com um “x”. Para as tampas de estilo cobertura (2), aplique adesivo na área marcada com um “x”.
  • Todos os parafusos devem estar limpos e secos antes da instalação da tampa. Lave e seque completamente toda a motocicleta. Dê atenção especial às cabeças dos parafusos.
1Tampa estilo plugue
2Tampa estilo cobertura
Figura 1. Área de aplicação do adesivo à base de silicone
  1. Abra apenas uma embalagem numerada de tampas por vez. Inicie em uma área da motocicleta e teste o encaixe de várias tampas sobre os parafusos. Após confirmar o ajuste correto, aplique uma pequena quantidade de Harley-Davidson High-Performance Sealant – Cinza (peça n.º 99650-02) ou vedante de silicone RTV equivalente na parte interna da tampa. Instale sobre o parafuso. Remova o vedante em excesso. Repita o processo para a próxima embalagem de tampas.
  2. Deixe que o vedante de silicone adira por, no mínimo, 12 horas antes de ligar a motocicleta.
Tabela 2. Conteúdo do kit
Parafuso pretendido
Uso recomendado (não aplicável a todos os modelos)
Peça
N.º
Quantidade no kit
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1
Parafuso Allen
parafuso
Vários parafusos de motor e
tampa da transmissão.
94903-07
56
56
50
50
50
50
50
55
55
2
Parafuso Allen
parafuso
Parafusos do prendedor do guidom.
Parafusos da tampa desengate da embreagem
parafusos da tampa.
94904-07 (estilo cobertura)
11
11
11
7
7
6
11
8
8
3
Parafuso Allen
parafuso
Parafusos de montagem do para-lama dianteiro.
94905-07 (estilo plugue)
5
8
8
0
0
5
4
0
0
4
Parafuso Allen
parafuso
Parafusos de montagem do pedal.
Parafusos de montagem do escape.
94906-07
3
6
12
3
5
7
6
3
3
5
Parafuso Allen hexagonal de 5/16 pol.
Parafusos da tampa da caixa do balancim.
94907-07
(corte)
0
8
8
8
8
8
8
8
8
6
Parafuso de cabeça abaulada T40 TORX®
5/16 pol.
Parafusos do disco do freio dianteiro.
94908-07
0
5
5
10
5
5
5
10
10
7
Parafuso de cabeça abaulada T45 TORX
3/8 pol.
Parafusos do disco do freio traseiro.
94909-07
0
5
5
0
5
5
5
0
0
8
Parafuso Allen de 12 pontos
de 1/4 pol.
Pinos do cáliper do freio.
94910-07
0
4
4
4
0
0
0
0
0
9
Parafuso Allen de 12 pontos
de 10 mm
Parafusos do cáliper do freio.
94911-07
4
8
8
8
7
2
5
4
4
10
Parafuso hexagonal flangeado de 1/2 pol.
Parafuso de montagem dianteiro direito do motor.
94912-07
1
0
1
0
1
1
1
2
2
11
Parafuso de cabeça abaulada T45 TORX
de 3/8 pol.
Parafusos da escora do para-lama traseiro.
94913-07
4
4
18
0
0
10
10
2
2
12
Parafuso sextavado de 7/16 pol.
Parafusos da roda dentada traseira.
94914-07
5
5
5
0
5
5
5
0
0
13
Parafuso sextavado 3/8 pol. (sextavado de 9/16 pol.)
Parafusos de montagem do pedal.
94915-07
1
11
11
16
2
0
1
0
0
14
Parafuso sextavado profundo de 3/8 pol.
(sextavado de 9/16 pol.)
Parafusos de montagem da
transmissão para o motor.
Porcas de montagem do pedal
94916-07
2
6
6
0
0
0
0
0
0
15
Parafuso sextavado 1/4 pol. (sextavado de 7/16 pol.)
Parafusos de montagem Tourpak. Porca de montagem do regulador.
94917-07
0
1
0
14
0
2
0
14
14
16
Parafuso sextavado 5/16 pol. (sextavado de 1/2 pol.)
Parafusos do alojamento do motor.
94918-07
8
10
12
16
4
4
4
10
10
17
Parafuso sextavado 1/2 pol. (sextavado de 3/4 pol.)
Parafusos de montagem do amortecedor traseiro.
Parafusos do suspensor do guidom.
94919-07
2
2
4
0
4
4
4
0
0
18
Porca sextavada profunda de 1/2 pol.
Porca de montagem dianteira esquerda do motor.
94920-07
0
0
1
0
1
1
1
0
0
19
Parafuso sextavado 7/16 pol. (sextavado de 5/8 pol.)
Parafusos do suporte do motor.
Parafusos de montagem
do estribo do passageiro.
94941-07
3
0
0
3
0
0
0
0
0
20
Parafuso de cabeça abaulada profundo T40 TORX®
de 5/16 pol.
Parafuso de articulação do pedal do freio.
Parafuso do cubo da roda dianteira.
Parafusos do suporte de montagem da lâmpada de foco e do alforje.
94942-07
4
6
6
9
1
1
4
0
0
Figura 2. Tampas clássicas e parafusos correspondentes