Kit de couvercles de moteur classiques
J041242010-04-26
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
94943-07, 94944-07
Modèles
Tableau 1. Modèles
Kit | Numéro de kit | Modèles |
|---|---|---|
A | 94943-07 | Modèles équipés de Twin Cam |
B | 94944-07 | Modèles Sportster de 2004 et plus récents |
Contenu du kit
REMARQUE
Les couvercles de différentes dimensions et de différents types sont emballés (avec le numéro de pièce sur le paquet) par groupes. Consulter Tableau 2 pour déterminer la zone d’usage recommandée et l’attache prévue pour chaque groupe de couvercles. Si les couvercles de remplacement sont commandés auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson, le numéro de pièce des Tableau 2 correspond à une quantité d’une unité chacun.
Tableau 2. Contenu du kit
Pièce de visserie | Usage recommandé (non applicable à tous les modèles) | Numéro de pièce | Kit A | Kit B | |
|---|---|---|---|---|---|
1 | Vis à capuchon à tête creuse de 1/4 pouce | Diverses vis de couvercle de moteur et de transmission | 94903-07 | 50 | 56 |
2 | Vis à capuchon à tête creuse de 5/16 pouce | Caches latéraux de transmission | 94904-07 | 7 | 0 |
3 | Vis à capuchon à tête creuse de 3/8 pouce | Carter de la transmission | 94906-07 | 3 | 3 |
4 | Vis à tête creuse/hexagonale spéciale de 5/16 pouce | Vis de boîtier de culbuteur | 94907-07 | 8 | 0 |
5 | Boulons hexagonaux de 3/8 pouce (hexagonaux 9/16 pouce) | Vis de montage de transmission au moteur | 94915-07 | 3 | 0 |
6 | Boulon hexagonal de 5/16 pouce (hexagonal 1/2 pouce) | Vis de carter de moteur | 94918-07 | 8 | 4 |
Des pièces supplémentaires peuvent être requises
Il est nécessaire d’acheter séparément le produit d’étanchéité haute performance de Harley-Davidson (no de pièce 99650-02) ou de la silicone RTV équivalente pour installer ce kit.
REMARQUE
En raison des grands écarts séparant la configuration des modèles et des années des modèles, il se peut que vous vous retrouviez avec des couvercles supplémentaires après l’installation de ce kit. Il est également possible que, lors de l’installation de ce kit, vous constatiez qu’il vous manque plusieurs couvercles. Si tel est le cas, contacter un concessionnaire Harley-Davidson pour acheter des couvercles supplémentaires.
INSTALLATION
REMARQUE
Avant l’installation finale des couvercles, tester les couvercles sur les attaches pour vérifier la liaison attache-couvercle.
REMARQUE
Voir Figure 1. Appliquer de la matière adhésive (achetée séparément) à l’intérieur du couvercle (1) dans les zones identifiées par un « x ».
Toutes les attaches devant être recouvertes doivent être propres et sèches avant l’installation du couvercle. Il est recommandé de laver toute la moto et de la sécher complètement. Il faut tout particulièrement prêter attention aux têtes des attaches.
- Ouvrir seulement un sac de couvercles numérotés à la fois. Commencer par une partie de la moto et vérifier que les couvercles s’adaptent bien aux attaches. Une fois que cela a été vérifié, appliquer une petite quantité de silicone adhésive à l’intérieur du couvercle et installer sur l’attache. Retirer tout surplus de matière adhésive. Passer au sac de couvercles numérotés suivant et répéter la procédure.
- Laisser la silicone durcir pendant au moins 12 heures avant d’utiliser la moto.
| 1 | Zone d’application de la matière adhésive |
| 2 | Vis à capuchon à tête creuse |
Figure 1. Zone d’application de la matière adhésive
Figure 2. Couvercles classiques et attaches correspondantes