KIT DE MONTAGE D’iPOD DE SACOCHE BOOM! AUDIO

J053122011-07-21

GÉNÉRALITÉS

Numéro de kit

76000143

Modèles

Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).

Se reporter au Manuel du propriétaire du module d’interface iPod^® BOOM! Audio pour les dispositifs compatibles avec l’iPod.

Pièces supplémentaires requises

La pose préalable ou simultanée d’un kit de module d’interface iPod (n^o de pièce 76476-10) est requise. Cet élément est aussi disponible séparément auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.

AVERTISSEMENT

La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)

REMARQUE

Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien correspondant à l’année et au modèle de la moto est nécessaire pour cette installation et peut être obtenu d’un concessionnaire Harley-Davidson.

Contenu du kit

Voir Figure 2 et Tableau 1.

INSTALLATION

Pose de monture d’iPod

Si cela n’est pas déjà fait, terminer la pose du kit de module d’interface iPod, en suivant les instructions fournies avec ce kit-là, à ces exceptions près :

a. Connecter le câble d’iPod de ce kit-ci au connecteur rond du module d’iPod, sur le dessus du boîtier de radio AM/FM.

b. Le câble d’iPod inclus dans le kit de module d’interface iPod sera connecté à l’extrémité du câble de ce kit-ci.

Retirer la sacoche droite du véhicule selon les instructions du manuel d’entretien.

Voir Figure 1 , (1). Mesurer environ 228 mm (9 in) depuis l’arrière de la sacoche parallèlement au dessus de la sacoche, comme indiqué. Percer un trou de 16 mm (0.62 in) de diamètre à cet emplacement.

1	Mesurer 228 mm (9 po) pour le trou
2	Amarre pour iPod
3	Acheminement du câble pour iPod dans la sacoche

Figure 1. Pose de la monture d’iPod de sacoche droite

Déposer les quatre vis de fixation de l’amarre de couvercle de sacoche d’origine. Poser l’amarre d’iPod (2) en l’orientant comme illustré.

Voir Figure 2. Attacher l’amarre pour iPod (1) à la paroi latérale de la sacoche avec les vis à bout cylindrique retirées précédemment et serrer en alternance à un couple de 2,3–2,8 N·m (20–25 in-lbs). Attacher l’amarre pour iPod au couvercle de la sacoche avec les vis à filetage haut/bas retirées précédemment et serrer en alternance à un couple de 2–2,3 N·m (18–20 in-lbs).

Installer la sacoche droite au véhicule selon les instructions du manuel d’entretien.

Acheminer le câble d’iPod (2, posé sur le module d’iPod précédemment) sous la radio et vers l’arrière, à l’intérieur du boîtier de fils, avec les autres faisceaux de fils, dans l’axe du véhicule.

REMARQUE

Le raccord entre les deux câbles d’iPod doit être placé à l’extérieur de la sacoche, près de la monture supérieure d’amortisseur.
Ne pas attacher le câble pour iPod de façon trop serrée avec les serre-câbles car ils sont facilement endommagés.

Immobiliser les câbles d’iPod avec des serre-câbles (non fournis). Acheminer le câble à travers le trou percé dans la paroi de la sacoche.

Installer l’œillet (3) autour du câble et l’introduire dans le trou.

10.

Acheminer le câble autour de l’intérieur de l’arrière de la sacoche comme indiqué, par les deux boucles élastiques tissées dans l’amarre et par l’ouverture au bas de la pochette d’iPod. Attacher le câble aux parois de la sacoche selon les besoins avec des attaches de fil (4).

PENDANT L’UTILISATION

AVERTISSEMENT

Régler le niveau du volume et les autres commandes des appareils audio et électroniques avant la conduite. Toute distraction pour le conducteur peut provoquer une perte de contrôle du véhicule et causer la mort ou des blessures graves. (00088b)

Consulter le manuel du propriétaire du module d’interface iPod BOOM! Audio pour les consignes d’utilisation.

PIÈCES DÉTACHÉES

Figure 2. Pièces détachées, kit de monture d’iPod de sacoche

Tableau 1. Pièces détachées

Élément	Description (quantité)	Numéro de pièce
1	Amarre, iPod, couvercle de sacoche	90200002
2	Câble, iPod, intermédiaire	72648-11
3	Œillet, réducteur de tension	12100001
4	Attache, support adhésif (6)	Non vendu séparément