0/0
KIT DI RICAMBIO SCOCCA (SEZIONE MEDIANA) PER TRIKE
J052272010-12-22
GENERALITÀ
Numeri kit
83000001CPC, 83000001CWA, 83000001CYS, 83000001DCK, 83000001DH, 83000001DJF, 83000001GY, 83000001QH, 83000002CYS, 83000002DH
Modelli
Questi kit sono adatti ai modelli FLHTCUTG e FLHXXX 2009-2010.
Parti e attrezzatura supplementari necessari
Se si sono usati prigionieri, dadi e rondelle per fissare alla scocca i parafanghi posteriori esistenti, occorre munirsi di un idoneo kit di ricambio del parafango posteriore (vedere Tabella 4 , elemento K) .
Se si sono usate viti TORX, dadi e rondelle per fissare alla scocca i parafanghi posteriori esistenti, quei parafanghi possono essere usati con la nuova scocca.
Se il fermo a U del meccanismo di blocco del vano portaoggetti originale è piegato o danneggiato, procurarsene uno nuovo per l’installazione (No codice 53868-06).
Per la corretta installazione di questo kit sono necessari frenafiletti e sigillante Loctite® 243 – blu (No codice 99642-97), lubrificante per contatti elettrici (No codice 99861-02) o equivalente e lubrificante Harley® (No codice 94968-09) o equivalente.
Questi prodotti sono disponibili presso il concessionario Harley-Davidson.
Per alcune sequenze dei procedimenti di smontaggio e di assemblaggio sarà necessario l’aiuto di un assistente.
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
  • Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per i procedimenti di rimozione è necessario un manuale di manutenzione della Trike di quest’anno/questo modello. Per procedimenti di installazione è necessario un manuale di manutenzione delle Trike modello 2011.
  • Si consiglia vivamente di far eseguire l’installazione ad un concessionario Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Ciascun kit contiene scocca verniciata (sezione mediana) , sportello vano portaoggetti , coperchi laterali di destra e di sinistra e parti di fissaggio per la sostituzione di molti dei componenti originali (OE) sui modelli Trike FLHTCUTG e FLHXXX 2009 e 2010.
Alcuni elementi originali vengono utilizzati con la scocca di ricambio. Salvo diverse istruzioni, conservare TUTTI gli articoli e le parti di fissaggio rimossi per l’assemblaggio sulla nuova scocca.
Vedere Figura 1 , Tabella 1 , Tabella 2 , Tabella 3 e Tabella 4.
PREPARAZIONE
NOTA
Per i veicoli dotati di sirena del sistema di sicurezza:
  • Verificare che il portachiavi elettronico sia presente.
  • Portare il commutatore a chiave di accensione su IGNITION (accensione).
AVVERTENZA
Per evitare l’avviamento fortuito del veicolo, che potrebbe causare lesioni gravi o mortali, scollegare il cavo negativo (-) della batteria prima di procedere. (00048a)
  1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni pertinenti alla rimozione della sella ed al distacco del cavo negativo (nero) della batteria dal terminale negativo (-) della batteria. Conservare tutta la bulloneria di montaggio della sella.
  2. Tirare i coperchi di sinistra e di destra per staccarli. I coperchi laterali possono essere eliminati.
RIMOZIONE DELLA SCOCCA (SEZIONE MEDIANA)
NOTA
Salvo diverse istruzioni, conservare TUTTI gli articoli e le parti di fissaggio rimossi per l’assemblaggio sulla nuova scocca.
  1. Aprire il vano portaoggetti e il Tour-Pak® (se in dotazione) del veicolo e rimuovere eventuali oggetti presenti all’interno. Rimuovere il rivestimento interno del vano portaoggetti o il tappetino.
  2. Staccare i connettori dell’impianto elettrico, dell’impianto audio e dell’antenna secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
  3. Rimuovere eventuali parti originali del motore o accessori eventualmente installati precedentemente (o quelli di altra origine) che devono essere trasferiti sulla nuova scocca, secondo le istruzioni fornite con quegli articoli.
  4. Seguire le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione per rimuovere i dispositivi di fissaggio che fissano la scocca al telaio posteriore e intermedio.
  5. Con l’aiuto di un assistente, sollevare la scocca dal telaio posteriore e metterla da una parte per smontarla.
Smontaggio
  1. Per modelli CON Tour-Pak: Rimuovere il Tour-Pak e il portabagagli dalla scocca secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione. Per modelli SENZA Tour-Pak: Rimuovere le strisce di finitura e le guarnizioni dalla scocca. Ispezionare le guarnizioni e le rondelle di gomma e sostituirle se danneggiate (No codice guarnizioni 8342, No codice rondelle di gomma 61121-04, da acquistare separatamente). Rimuovere l’antenna dal lato della scocca secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione. Ispezionare la guarnizione e sostituirla se danneggiata (No codice 8344, acquistata separatamente).
    2. NOTA
    Per TUTTI i modelli: Annotare le disposizioni dei fili e le posizioni di montaggio prima di rimuovere il cablaggio delle luci posteriori dalla scocca originale e dai parafanghi posteriori.
  2. Seguire le istruzioni per lo smontaggio della scocca riportate nel manuale di manutenzione per rimuovere qualunque componente relativo ad un determinato veicolo, con le seguenti eccezioni:
    1. Se si sono usati prigionieri, dadi e rondelle per fissare alla scocca i parafanghi posteriori esistenti, non sarà necessario smontare i parafanghi posteriori. Se si sono usate viti a testa bombata TORX, dadi e rondelle per fissare alla scocca i parafanghi posteriori esistenti, è necessario rimuovere quei parafanghi per installarli sulla nuova scocca.
    2. In TUTTI i casi: La guarnizione di tenuta dello sportello vano portaoggetti non deve essere rimossa dalla scocca.
INSTALLAZIONE
Gruppo della scocca (sezione mediana)
NOTA
Se vengono riutilizzati, pulire tutti i residui del frenafiletti dai dispositivi originali di fissaggio, e applicare Loctite 243 – blu prima di utilizzarli nel nuovo assemblaggio.
  1. Vedere Figura 1. Installare i parafanghi sulla nuova scocca, secondo le istruzioni riportate nel kit del parafango posteriore (K) con l’eccezione seguente.
  • Se si installano dei nuovi parafanghi: NON installare i catarifrangenti in questo momento.
1. Installare il cablaggio originale dell’illuminazione posteriore sulla nuova scocca e sui parafanghi posteriori, seguendo le note prese in precedenza, relative alla disposizione e al fissaggio dei fili e le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
2. Seguire le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione per installare le luci posteriori sui parafanghi.
3. Per modelli CON Tour-Pak:Per modelli SENZA Tour-Pak:
a. Installare il portapacchi e il Tour-Pak sulla scocca secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
b. Fissare un capo della piattina di massa originale (J) al prigioniero sulla parte inferiore del rinforzo di montaggio del Tour-Pak con un dado bloccante esagonale nuovo (22) presto dal kit e una rondella piatta originale (I). Serrare il dado bloccante ad una coppia di 10,8–13,5 N·m (96–120 in-lbs).
c. Installare le strisce di rifinitura sulla parte superiore della scocca secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione, utilizzando le rondelle di gomma e le guarnizioni conservate o nuove.
d. Installare l’antenna sul lato della scocca secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione, utilizzando la guarnizione conservata o nuova.
e. Fissare il filo di massa alla base dell’antenna seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
4. TUTTI i modelli: Con l’aiuto di un assistente, seguire le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione per fissare la nuova scocca al telaio posteriore.
5. Collegare i cablaggi delle luci posteriori secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
6. Inserire il tratto del cablaggio della luce della targa (e il cavo dell’antenna sui modelli FLHXXX) nel vano portaoggetti, quindi installare l’occhiello originale sul foro del cablaggio del vano portaoggetti.
7. Per modelli SENZA Tour-Pak: Collocare la piastrina di massa originale (G) nel vano portaoggetti.
8. TUTTI i modelli: Fissare inizialmente la scocca alle sezioni posteriore e intermedia del telaio, seguendo la sequenza illustrata nel manuale di manutenzione, utilizzando i dispositivi di fissaggio elencati in basso. NON serrare ancora del tutto a questo punto.
  • Modelli CON Tour-Pak:Fondo (interno), quattro viti (24) e rondelle (25) prese dal kit. Parete anteriore sinistra (interno), prigioniero di massa originale (H) e rondella (25) presi dal kit. Parete anteriore destra (interno), vite (21) e rondella (25) prese dal kit. Flangia anteriore in basso (esterno), vite (48) e rondella (23) prese dal kit.
  • Modelli SENZA Tour-Pak:
  • Fondo (interno), quattro viti (24) e rondelle (25) prese dal kit. Parete anteriore (interno), due viti (21) e rondelle (25) prese dal kit. Flangia anteriore in basso (esterno), vite (48) e rondella (23) prese dal kit.
9. TUTTI i modelli: Serrare tutti i dispositivi di fissaggio seguendo le specifiche riportate nel manuale di manutenzione.
10. Per modelli CON Tour-Pak: Installare una rondella piatta (16) presa dal kit sul prigioniero di massa (H). Fissare il capo libero della piattina di massa (J) sul prigioniero di massa con un dado bloccante esagonale nuovo (22) e una rondella piatta (16) presa dal kit. Serrare il dado bloccante ad una coppia di 19–23 N·m (14–17 ft-lbs). Per modelli SENZA Tour-Pak: Fissare il filo di massa dell’antenna AM-FM alla piastrina di massa con la vite originale a testa mezza tonda. Serrare la vite ad una coppia di 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs). Installare l’alberino ed attaccare il cavo dell’antenna.
Gruppo chiusura e blocchetto del vano portaoggetti
NOTA
Se il fermo a U (F) del gruppo originale di blocchetto del vano portaoggetti (E) è piegato o danneggiato, procurarsi un nuovo fermo a U (No codice 53868-06) da un concessionario Harley-Davidson.
  1. Vedere Figura 1. Esaminare la rondella di tenuta (9) in schiuma del blocchetto del vano portaoggetti all’altezza dell’apertura del blocco sulla scocca, e sostituirla se danneggiata. Seguire le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione per installare il nuovo gruppo chiusura (26) sulla scocca, con le seguenti eccezioni:
    1. Collocare il nuovo anello di tenuta O-ring (39), preso dal kit, intorno all’apertura del blocco nell’alloggiamento del gruppo della chiusura.
    2. Installare il gruppo dell’alloggiamento della chiusura con quattro nuove viti TORX® (38).
    3. Installare il coperchio nuovo della chiusura (30) con due viti a testa piatta nuove (37).
  2. Installare il blocchetto originale del vano portaoggetti attraverso la scocca e nel meccanismo di blocco (27) nel gruppo dell’alloggiamento della chiusura.
Gruppo sportello vano portaoggetti
  1. Vedere Figura 1. Usare due dadi nuovi (47), le rondelle (C) e gli anelli di tenuta O-ring originali per assemblare la luce originale della targa sul nuovo gruppo dello sportello vano portaoggetti (11), seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
  2. Assemblare la staffa originale della targa sul gruppo dello sportello vano portaoggetti con tre viti originali, seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione. Installare la targa (se in dotazione).
  3. Senza stringere, installare il nuovo gruppo perno della chiusura (43) sullo sportello vano portaoggetti, utilizzando tre viti TORX (38).
  4. Seguire le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione per installare le cerniere di sinistra (A) e di destra (B) sullo sportello vano portaoggetti con le sei viti originali a testa piatta (D).
  5. Esaminare la guarnizione di tenuta (8) dello sportello vano portaoggetti intorno all’apertura, e sostituirla se danneggiata.
    6. NOTA
    Se viene installato un kit luce interna del vano portaoggetti (No codice 83946-11), vedere le istruzioni di quel kit per l’installazione di componenti sulla cerniera dello sportello del vano portaoggetti.
  6. Usare i nuovi dadi bloccanti (47) e le rondelle (C) originali per fissare le cerniere dello sportello vano portaoggetti alle piastre con i prigionieri sulla scocca. Lubrificare le cerniere con lubrificante Harley® Lube (No codice 94968-09) o equivalente.
  7. Collegare il connettore della luce della targa e fermare il cablaggio dell’illuminazione posteriore nei fermi.
  8. Seguendo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione, installare un capo di ciascun cavetto (41) sulle linguette di ciascun lato dell’apertura del vano portaoggetti, utilizzando i bulloni con collare (42) presi dal kit.
    9. NOTA
    Prima di installare il secondo bullone, ruotare i cavetti di 180 gradi verso l’apertura del vano portaoggetti.
  9. Installare gli altri capi dei cavetti sullo sportello vano portaoggetti con i restanti bulloni con collare, presi dal kit.
  10. Regolare il perno di chiusura dello sportello vano portaoggetti secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
  11. Installare il coperchio interno dello sportello vano portaoggetti (40) con quattro viti TORX (38) secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
Coperchi laterali
Vedere Figura 1. Rimuovere i dispositivi di fissaggio del coperchio laterale originale ed installare i nuovi coperchi laterali come da istruzioni contenute nel kit coperchi laterali (17).
Montaggio finale
  1. Vedere Figura 1. Installare i nuovi rivestimenti delle pareti e del fondo del vano portaoggetti (elementi 19 e 20, FLHTCUTG) o il materassino originale (FLHXXX).
  2. Collegare i restanti collegamenti elettrici, quelli dell’impianto audio e i connettori dell’antenna secondo le istruzioni riportate nel manuale di manutenzione.
  3. Seguire le istruzioni per l’assemblaggio della scocca riportate nel manuale di manutenzione per installare eventuali altri componenti relativi al veicolo specifico.
  4. Installare eventuali parti originali del motore o accessori (o quelli di altre origini) che vengono trasferite dalla scocca originale, secondo le istruzioni fornite con quei componenti.
  5. Per i nuovi parafanghi, installare i catarifrangenti seguendo le istruzioni allegate al kit dei parafanghi stessi.
MESSA IN SERVIZIO
NOTA
Controllare che il commutatore a chiave di accensione sia nella posizione di OFF (spento) prima di collegare il cavo negativo della batteria.
1. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per collegare il cavo negativo della batteria. Applicare un leggero strato di lubrificante per contatti elettrici Harley-Davidson (No codice 99861-02), di vaselina o di materiale anticorrosivo al terminale negativo della batteria.
AVVERTENZA
Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia bloccata in posizione. Quando si viaggia in motocicletta, una sella allentata può scivolare, facendo perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00070b)
2. Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per installare la sella.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio, kit di ricambio scocca per Trike
PARTI DI RICAMBIO
Tabella 1. Parti di ricambio
Kit
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
Kit 83000001CPC
Dark Blue Pearl.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Dark Blue Pearl (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11CPC
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Dark Blue Pearl (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11CPC
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Dark Blue Pearl
57200005CPC
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001CWA
Flame Blue Pearl.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Flame Blue Pearl (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11CWA
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Flame Blue Pearl (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11CWA
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Flame Blue Pearl
57200005CWA
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001CYS
Red Hot Sunglo (2010).
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Red Hot Sunglo (2010) (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11CYS
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Red Hot Sunglo (2010) (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11CYS
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Red Hot Sunglo (2010)
57200005CYS
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001DCK
Flame Blue Pearl/
Bright Silver Pearl.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Flame Blue Pearl (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11CWA
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Flame Blue Pearl (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11CWA
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Flame Blue Pearl
57200005CWA
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001DH
Vivid Black.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Vivid Black (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11DH
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Vivid Black (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11DH
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Vivid Black
57200005DH
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001DJF
Red Hot Sunglo (2009).
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Red Hot Sunglo (2009) (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11DJF
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Red Hot Sunglo (2009) (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11DJF
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Red Hot Sunglo (2009)
57200005DJF
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001GY
Arctic White.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Arctic White (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11GY
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Arctic White (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11GY
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Arctic White
57200005GY
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000001QH
Concord Purple.
Modelli FLHTCUTG.
1
Gruppo scocca, Concord Purple (include gli elementi da 2 a 10)
83318-11QH
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Concord Purple (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11QH
16
Rondella piatta, 5/16 di pollice (2)
6702
17
Kit coperchio laterale, Concord Purple
57200005QH
18
Kit rivestimento vano portaoggetti (include gli elementi 19 e 20)
83447-11
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in), con tacca bloccante
3445
22
Dado bloccante esagonale, 5/16-18 pollici, con inserto in nylon (2)
7739
Kit 83000002CYS
Red Hot Sunglo (2010).
Modelli FLHXXX.
1
Gruppo scocca, Red Hot Sunglo (2010) (include gli elementi da 2 a 10)
83530-11CYS
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Red Hot Sunglo (2010) (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11CYS
17
Kit coperchio laterale, Red Hot Sunglo (2010)
57200005CYS
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in) con tacca bloccante (2)
3445
Kit 83000002DH
Vivid Black.
Modelli FLHXXX.
1
Gruppo scocca, Vivid Black (include gli elementi da 2 a 10)
83530-11DH
11
Gruppo sportello vano portaoggetti, Vivid Black (include gli elementi da 12 a 15)
83341-11DH
17
Kit coperchio laterale, Vivid Black
57200005DH
21
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in) con tacca bloccante (2)
3445
Tabella 2. Parti di ricambio (continua)
Kit
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
Elemento 1, gruppo scocca;
Componenti disponibili:
2
Inserto, distanziale, flangiato (“a tazza”) (2)
83798-11
3
Inserto, a pressione, 1/4-20 pollici (4)
83782-11
4
Inserto, “a tazza”, a pressione, 1/4-20 pollici (2)
83778-11
5
Inserto, a pressione, 5/16-18 pollici (12)
83777-11
6
Fermo, dorso adesivo, piccolo (17 utilizzato su FLHTCUTG, 22 utilizzato su FLHXXX)
10102
7
Fermo, dorso adesivo, grande (3)
10103
8
Guarnizione di tenuta, sportello vano portaoggetti (tagliato su misura)
83991-11
9
Rondella di tenuta, blocchetto del vano portaoggetti
12300002
10
Nastro di schiuma (4)
83811-09
Elemento 11, gruppo sportello vano
portaoggetti.
Componenti
disponibili:
12
Inserto, sagomato, 1/4-20 pollici (13)
83780-11
13
Inserto, “a tazza”, a pressione, 1/4-20 pollici (2)
83778-11
14
Inserto, cieco “a tazza”, a pressione, 1/4-20 pollici (3)
83783-11
15
Fermo, dorso adesivo, piccolo (2)
10102
Elemento 18, rivestimento del vano
portaoggetti.
Componenti del kit:
19
Rivestimento vano portaoggetti, verticale
83457-11
20
Rivestimento vano portaoggetti, fondo
83458-11
PARTI DI RICAMBIO
Tabella 3. Parti di ricambio (continua)
Kit
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
Elementi comuni
a TUTTI i kit.
23
Rondella (2)
6116
24
Vite, testa esagonale, 5/16-18 x 38 mm (1.5 in), con tacca bloccante (4)
8369
25
Rondella piatta, diametro esterno da 25,4 mm (1.0 in) (6)
6645
26
Gruppo alloggiamento chiusura, sportello vano portaoggetti (comprende elementi da 27 a 36)
83346-11
27
  • Meccanismo di blocco
83352-11
28
  • Vite, meccanismo di blocco (2)
8366
29
  • Dado, meccanismo di blocco (2)
8364
30
  • Coperchio della chiusura
83296-11
31
  • Kit leva della chiusura (include gli elementi da 32 a 36)
53000077
32
  • ..... Vite, levetta di chiusura (3)
8365
33
  • ..... Chiusura a camma
Parte non venduta separatamente
34
  • ..... Piastra di ritegno della chiusura
Parte non venduta separatamente
35
  • ..... Molla di ritegno
Parte non venduta separatamente
36
  • ..... Articolazione di rilascio
Parte non venduta separatamente
37
Vite, testa piatta a esagono incassato, No 10-24 x 25,4 mm (1.0 in) (2)
4239
38
Vite, a testa bombata TORX, con rondella 1/4-20 x 13 mm (0.5 in)
  • Alloggiamento della chiusura del vano portaoggetti su scocca (4)
  • Gruppo perno della chiusura del vano portaoggetti su sportello vano portaoggetti (3)
  • Coperchio interno dello sportello vano portaoggetti su sportello vano portaoggetti (4)
10200004
39
Anello di tenuta O-ring, serratura del vano portaoggetti
8367
40
Coperchio, interno dello sportello vano portaoggetti (comprende etichetta 83446-09)
83434-11
41
Cavetto, sportello vano portaoggetti (2)
83344-11
42
Bullone con collare, 1/4-20 x 11 mm (0.438 in) (4)
8359
43
Gruppo perno della chiusura (include gli elementi dal 44 al 46)
83538-11
44
  • Perno della chiusura
83781-11
45
  • Staffa, perno della chiusura
Parte non venduta separatamente
46
  • Controdado esagonale
7763W
47
Dado, Nylok, 1/4-20 (6)
7686
48
Vite, testa a esagono incassato, con tacca bloccante (2)
5/16-18 x 25,4 mm (1.0 in) di lunghezza
2708A
PARTI DI RICAMBIO
Tabella 4. Parti di ricambio (continua)
Kit
Elemento
Descrizione (quantità)
Numero codice
Elementi indicati
nel testo, ma
non inclusi
nel kit.
A
Cerniera originale sinistra sportello vano portaoggetti
B
Cerniera originale destra sportello vano portaoggetti
C
Rondelle piatte originali (6)
D
Viti Phillips a testa piatta originali, 1/4-20 x 12,7 mm (0.5 in) di lunghezza (6)
E
Gruppo originale blocchetto del vano portaoggetti
F
Fermo a U originale del vano portaoggetti
G
Piastrina di massa originale per antenna (solo modelli FLHXXX)
H
Prigioniero di massa originale (solo modelli FLHTCUTG)
I
Rondella piatta originale (solo modelli FLHTCUTG)
J
Piattina di massa originale (solo modelli FLHTCUTG)
K
Kit parafango posteriore di ricambio per Trike:
  • Dark Blue Pearl con fregio
  • Flame Blue Pearl con fregio
  • Red Hot Sunglo (2010) con fregio
  • Flame Blue Pearl/Bright Silver Pearl con fregio
  • Vivid Black con fregio
  • Red Hot Sunglo (2009) con fregio
  • Arctic White con fregio
  • Concord Purple con fregio
  • Red Hot Sunglo (2010), senza fregio
  • Vivid Black, senza fregio
No codice:
59500033CPS
59500033CWB
59500033CYT
59500033DCK
59500033BHY
59500033DJG
59500033CCP
59500033CZ
59500033CYS
59500033DH