VISSERIE D’ANCRAGE FLD
J053182011-06-10
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
52300065
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
Le frein filet et produit d’étanchéité Loctite® 243 (bleu) (no de pièce 99642-97) est nécessaire pour la bonne installation de ce kit.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
INSTALLATION
REMARQUE
Pour conserver l’alignement du garde-boue, effectuer TOUTES les procédures ci-dessous d’un côté de la moto avant de les commencer pour l’autre côté.
AVERTISSEMENTPour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le câble négatif (-) de la batterie avant de poursuivre. (00048a)
| 1. | Retirer la selle et débrancher le câble négatif de la batterie. | |
| 2. | Retirer les sacoches si attachées à la moto. | |
| 3. | En commençant par le côté droit, retirer la fixation supérieure de l’amortisseur. | |
| 4. | Retirer les deux vis et les deux corps de montage de sacoche du couvercle de rail de cadre et retirer le couvercle. | |
| 5. | Retirer la sangle de montage de garde-boue (A) de l’intérieur du garde-boue et la conserver pour sa réinstallation. Retirer deux fixations en plastique et l’entretoise noire de garde-boue (G) entre le garde-boue et le rail de garde-boue et les jeter. | |
| 6. | Les réflecteurs du garde-boue doivent être retirés et changés de place sur le couvercle de rail chromé. Utiliser la soie dentaire ou autre méthode non abrasive pour retirer le réflecteur. Voir « Installer les réflecteurs » pour les procédures. | |
| 7. | Installer le support d’ancrage (4) du coté droit. Enduire de quelques gouttes de Loctite les vis et introduire la vis (9) par le galet d’ancrage avant (D), l’entretoise chromée (10), le couvercle de rail (B), le rail de cadre et le support d’ancrage (4) sur la sangle de montage de garde-boue (A) réinstallée. Enduire de quelques gouttes de Loctite les vis et introduire la vis (9) par le galet d’ancrage arrière (E), l’entretoise chromée (10), le couvercle de rail (B), le rail de cadre et le support d’ancrage (4) sur la sangle de montage de garde-boue (A). Serrer les vis à la sangle de montage de garde-boue à un couple de 16–24 N·m (12–18 ft-lbs). | |
| 8. | Enduire de quelques gouttes de Loctite la vis (8). Installer le galet d’ancrage court (2) à l’avant de la plaque d’ancrage installée avec la rondelle (5) et la vis (8). Serrer la vis à un couple de 10,8 N·m (8 ft-lbs). | |
| 9. | Enduire de quelques gouttes de Loctite la vis (8). Installer le galet d’ancrage long (1) à l’arrière de la plaque d’ancrage installée avec la rondelle (5) et la vis (8). Serrer la vis à un couple de 10,8 N·m (8 ft-lbs). | |
| 10. | Enduire de quelques gouttes de Loctite la vis (6). Installer le galet d’ancrage inférieur (F) avec une entretoise (11) et une vis (6) et serrer à un couple de 16–24 N·m (12–18 ft-lbs). | |
| 11. | Installer le boulon supérieur de l’amortisseur et serrer à un couple de 40,7–54,2 N·m (30–40 ft-lbs) | |
| 12. | Répéter les étapes 2 à 11 pour le côté opposé. | |
| 13. | Installer les sacoches aux galets d’ancrage. |
Installation du réflecteur
REMARQUE
- La température ambiante devrait être au moins 16 °C (60 °F) pour assurer la bonne adhérence des réflecteurs au garde-boue.
- Enlever la graisse, l’huile et les traces de doigt de la surface avec un mélange de 50 à 70 % d’alcool isopropylique et 30 à 50 % d’eau distillée. Laisser sécher complètement.
- Retirer la doublure du support adhésif (7) du réflecteur et aligner le réflecteur sur le couvercle de garde-boue chromé entre les galets d’ancrage. Appuyer fermement sur le réflecteur pour l’installer et l’immobiliser en exerçant une pression constante pendant 30 secondes. Répéter pour l’autre support d’ancrage.
MAINTENANCE
REMARQUE
Au bout d’un certain temps, les galets d’ancrage peuvent s’user et provoquer le desserrage et les vibrations du porte-bagages ou des plaques latérales attachées. Ils peuvent être resserrés en utilisant la procédure suivante.
- Marquer chaque galet d’ancrage pour indiquer la position haute actuelle.
- Retirer la visserie d’ancrage.
- Retirer complètement tout le produit frein filet présent sur la fixation de galet d’ancrage et les filets de trou de montage avant d’enduire de nouveau les filets de vis avec du Loctite 243 (bleu).
- Tourner les galets d’ancrage dans le sens horaire d’environ 45 degrés de la position précédente.
- Serrer la visserie d’ancrage au couple de serrage indiqué dans les procédures d’installation.
- Cette procédure peut être répétée un maximum de trois fois avant que le remplacement des galets d’ancrage ne soit recommandé.
MONTAGE FINAL
- Connecter les câbles de batterie en commençant par le câble positif, puis installer la selle.
AVERTISSEMENTAprès avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b)
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées : Visserie d’ancrage FLD
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Galet d’ancrage arrière (2) | 53684-96A |
2 | Galet d’ancrage mini (2) | 53967-06 |
3 | Support d’ancrage, gauche, chromé (non illustré) | Non vendu séparément |
4 | Support d’ancrage, droit, chromé | Non vendu séparément |
5 | Rondelle plate, type A (4) | 6339 |
6 | Vis TORX à tête bombée creuse (2) | 8329 |
7 | Ruban de mousse double face (2) | 53791-06 |
8 | Vis à capuchon à tête bombée creuse TORX (4) | 94592-98 |
9 | Vis à tête bombée TORX 0,375-16 x 2,50 (4) | 10200045 |
10 | Entretoise spéciale chromée (4) | Non vendu séparément |
11 | Entretoise spéciale chromée (2) | Non vendu séparément |
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le
kit : | ||
A | Sangles de montage de garde-boue, droite et gauche | |
B | Couvercle de rail de cadre (2) | |
C | Réflecteur (2) | |
D | Galet d’ancrage avant de sacoche (2) | |
E | Galet d’ancrage arrière de sacoche (2) | |
F | Galet d’ancrage inférieur de sacoche (2) | |
G | Entretoise noire de garde-boue (2), à jeter | |