KIT SCREAMIN’ EAGLE PRO TC 103 (1690 CC) STAGE 2
J052352010-11-09
GERAL
Kit n.º
92500003
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Este kit requer a aquisição separada do kit de filtro de ar de alta vazão SE. Consulte o catálogo SE Pro para obter os kits disponíveis.
Recomenda-se a aquisição separada do Kit de espaçador do excêntrico (25928-06). Este kit contém cinco espaçadores diferentes para alcançar o alinhamento da roda dentada apropriado.
Veja as seções apropriadas no manual de serviço para ver as ferramentas necessárias para instalar este kit.
A instalação apropriada deste kit também requer a recalibragem do ECM usando o kit Race Tuner EFI. Consulte o catálogo Screamin’ Eagle Pro ou entre em contato com um concessionário Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário ter um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, que pode ser encontrado em uma concessionária Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
NOTA
Este kit destina-se somente a aplicações de alto desempenho ou de competição, sendo ilegal para venda ou uso em veículos a motor com controle de poluição. Este kit pode reduzir ou invalidar a garantia limitada do veículo. As peças de desempenho relacionadas ao motor destinam-se somente a motociclistas experientes.
REMOÇÃO
Preparação para a manutenção
1. Posicione a motocicleta em uma elevação adequada.
NOTA
Se o veículo estiver equipado com o sistema de segurança Smart Harley-Davidson, consulte o Manual do proprietário para instruções sobre como desativar o sistema.
2. Remova o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
ATENÇÃO
Ao fazer manutenção no sistema de combustível, não fume e não permita a presença de faíscas ou chama exposta nas proximidades. A gasolina é extremamente inflamável e altamente explosiva, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00330a)
3. Remova o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.
4. Remova o fusível principal. Consulte o Manual de serviço de sua motocicleta.
Remoção dos componentes do motor
  1. Remova o conjunto do filtro de ar. Consulte REMOÇÃO DO FILTRO DE AR do Manual de serviço.
  2. Remova o sistema de escapamento existente. Consulte REMOÇÃO DO SISTEMA DE ESCAPAMENTO do Manual de serviço.
  3. NOTA
    Ao remover as varetas de compressão originais, não as corte usando um método que gere detritos de metal (como o uso de uma serra de metal ou esmeril). Os detritos podem entrar no motor e causar danos graves.
  4. Remova as varetas de compressão originais usando um cortador de parafusos.
  5. Remova o conjunto da placa do excêntrico. Consulte as seções sobre MOTOR apropriadas do manual de serviço.
  6. Remova a mola do diafragma existente da embreagem. Consulte REMOÇÃO DA EMBREAGEM do Manual de serviço.
INSTALAÇÃO
Instalação dos componentes do motor e da embreagem
  1. Veja Figura 2. Inspecione os rolamentos de agulhas do comando de válvulas (7) e substitua se necessário.
  2. Monte os excêntricos na placa do excêntrico. Consulte as seções sobre MOTOR apropriadas do manual de serviço.
  3. Instale a mola do diafragma da embreagem do kit. Consulte INSTALAÇÃO DA EMBREAGEM do Manual de serviço.
  4. Instale o sistema de escapamento. Consulte INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE ESCAPAMENTO do Manual de serviço.
  5. Instale o conjunto do filtro de ar. Consulte FILTRO DE AR, INSTALAÇÃO do Manual de serviço.
Montagem final
1. Instale o fusível principal. Consulte o Manual de serviço de sua motocicleta.
2. Instale o tanque de combustível de acordo com as instruções do Manual de serviço.
3. Instale o assento de acordo com as instruções do Manual de serviço.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
AVISO
O ECM deve ser recalibrado ao instalar este kit. A falha em recalibrar o ECM apropriadamente poderá resultar em dano severo ao motor. (00399b)
4. Faça o download da nova calibragem do ECM usando o kit Race Tuner EFI e a caixa de interface fornecidos no kit. Consulte o catálogo Screamin’ Eagle Pro ou entre em contato com um concessionário Harley-Davidson.
5. Ligue e opere o motor. Repita diversas vezes para verificar se está operando corretamente.
Operação
Consulte a seção REGRAS DE OPERAÇÃO DURANTE O AMACIAMENTO do Manual do proprietário para instruções sobre o amaciamento da motocicleta.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Pro TC 103 (1690 cc) Stage 2
Tabela 1. Tabela de peças de reposição: Kit Screamin’ Eagle Pro TC 103 (1690 cc) Stage 2
Item
Descrição (quantidade)
Número da peça
Item
Descrição (quantidade)
Número da peça
1
Anel de vedação “o-ring”, tampa da haste do extrator central (4)
11132A
4
Mola, diafragma da embreagem (não mostrado)
37951-98
2
Anel de vedação “o-ring”, tampa da vareta de compressão inferior (4)
11145A
5
Kit de varetas de compressão
17997-99A
3
Anel de vedação “o-ring”, tampa da vareta de compressão superior (4)
11293
Notas: Os itens 1 a 3 estão incluídos no Kit de varetas de compressão de instalação rápida, 17997-99A.
Figura 2. Peças de reposição: Kit de atualização Screamin’ Eagle Pro TC 110 (1800 cc) Stage 2
Tabela 2. Peças de reposição: Kit de atualização Screamin’ Eagle Pro TC 110 (1800 cc) Stage 2
Item
Descrição (quantidade)
Número da peça
1
Gaxeta, tampa do excêntrico
25244-99A
2
Arruela
Não se vende separadamente
3
Prisioneiro, flangeado
Não se vende separadamente
4
Anel de retenção
11461
5
Comando de válvulas, dianteiro, SE-254E
Não se vende separadamente
6
Comando de válvulas, traseiro, SE-254E
Não se vende separadamente
7
Rolamento, agulha (2) (deve ser comprado em separado, se necessário)
9215
8
Anel de vedação “o-ring”, bomba de óleo para placa do excêntrico
11293
9
Anel de vedação “o-ring”, placa do excêntrico para carcaça (2)
11301
10
Caixa de interface (VCI), Super Tuner (não mostrada)
32109-08B
Notas: O kit de retentor do comando do excêntrico (25566-06) inclui os itens 2 e 3. Os itens 1, 4, 8 e 9 estão incluídos no kit de gaxeta de reposição do excêntrico (17045-99D). Os itens 5 e 6 estão disponíveis no kit do excêntrico (25503-10).