KIT COPERCHIO ALTOPARLANTI BOOM! AUDIO PER BORSA
J057352020-04-01
GENERALE
Numero kit
90200827, 90200826, 90201108, 90201109, 90201397xxx, 90201401xxx, 90201505xxx, 90201506xxx, 92200071xxx e 92200069xxx
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
NOTA
Gli altoparlanti di questo kit sono destinati per essere usati SOLTANTO con impianti audio Harley-Davidson® specifici dal 2014 in poi. Vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
L’uso di questi altoparlanti negli impianti audio Harley-Davidson installati sino al 2005 DANNEGGERÀ permanentemente questi impianti.
Requisiti di installazione
Per la corretta installazione di questo kit occorre sostituire i coperchi delle borse. I coperchi sono disponibili separatamente presso il concessionario Harley-Davidson.
Per i modelli CVO con modulo della serratura elettrica, l’installazione richiede l’acquisto separato del kit delle maniglie forate 90201116.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/modello. Una copia è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
AVVERTENZANon superare la capacità di carico della borsa. Equilibrare il peso del bagaglio caricato nelle due borse. Un peso eccessivo nelle borse può provocare la perdita di controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00383a)
NOTA
Con gli altoparlanti installati, la massima capacità di carico delle borse è di
6,8 kg (15 lb)
.
PREPARAZIONE DELLE BORSE
Rimozione dei coperchi delle borse
NOTA
Veicoli dotati di sirena del sistema di sicurezza:
- verificare che il portachiavi elettronico sia presente.
NOTA
Per TUTTI i veicoli:
- Rimuovere tutti gli oggetti dalle borse.
- Le borse non devono essere rimosse dal veicolo per eseguire il procedimento di rimozione dei coperchi.
- Quando si rimuove il coperchio, prestare attenzione ad evitare di danneggiare il fondo della borsa.
- Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere e smontare i coperchi delle borse.
Coperchio della borsa
NOTA
Prima dell’installazione è necessario applicare una finitura di vernice ai coperchi non finiti delle borse.
| 1. | Vedere Figura 1 Installare l’occhiello del coperchio originale nel foro sulla leva. NOTA
La temperatura ambiente dovrebbe essere di
almeno 16 °C (61 °F)
per far sì che la guarnizione aderisca in modo corretto al coperchio della borsa.
|  Figura 1. Occhiello sulla leva | ||||||
| 2. | Vedere Figura 2 Installare il bullone della leva nel gruppo del gancio. |  Figura 2. Bullone della leva | ||||||
| 3. | Vedere Figura 3 Posizionare il gruppo del gancio (2) e verificare che il bullone a testa esagonale (3) sia al proprio posto. Sollevare l’estremità del gruppo del gancio dalla parte dell’altoparlante e collocare l’estremità dell’altoparlante sotto la linguetta di posizionamento (1). | 
Figura 3. Gruppo del gancio (estremità lato leva) | ||||||
| 4. | Vedere Figura 4 Per installare il gruppo del gancio (1), tirarlo verso il centro del coperchio per liberare le linguette di posizionamento sul coperchio (2). | 
Figura 4. Installazione del gruppo del gancio | ||||||
| 5. | Vedere Figura 5 Montare tre delle quattro viti originali del gruppo chiusura Serrare. Coppia: 2,2–3,3 N·m (19–29 in-lbs) |  Figura 5. Viti del gruppo del gancio | ||||||
| 6. | Vedere Figura 6 Tenere fermo il frontalino (1) e installare tre viti (2). Serrare. Coppia: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) NOTA Queste operazioni sono essenziali per evitare infiltrazioni di acqua. | 
Figura 6. Frontalino e gruppo del gancio | ||||||
| 7. | Vedere Figura 7 Pulire la superficie (1) con una miscela di 50-70 per cento di alcool isopropilico e 30-50 per cento di acqua distillata. Rimuovere la protezione dalla guarnizione in schiuma e installare la guarnizione seguendo l’orientamento mostrato premendo uniformemente sul nastro adesivo. | |||||||
| 8. | Installare la maniglia. Serrare. Coppia: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) |
| 1 | Posizione della guarnizione |
| 2 | Iniziare e finire nella zona della cerniera |
Figura 7. Installare la guarnizione di schiuma
- Vedere il manuale di manutenzione. Installare il coperchio.
- Installare l’altoparlante seguendo quanto indicato nel foglio di istruzioni allegato al kit.
- Applicare la nuova etichetta con la capacità di carico sopra quella originale nella metà inferiore della borsa.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 8. Parti di ricambio, kit coperchio altoparlanti Boom! Audio per borse
Tabella 1. Parti di ricambio, coperchi delle borse modello Touring con attacco per altoparlante
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Guarnizione borsa, coperchio (1) | 90200415 |
2 | Coperchio, borsa, altoparlante verniciato, pieno, sinistro (1) | Parte non venduta separatamente |
3 | Etichetta della capacità (1) | 14002201 |
4 | Coperchio, borsa, altoparlante verniciato, pieno, destro (1) | Parte non venduta separatamente |
5 | Vite a testa esagonale #8-32 x 1,00 in acciaio inossidabile (1) | Parte non venduta separatamente |
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit: | ||
A | Vite, autofilettante (8 su 6 originali riutilizzate) | |
B | Vite, per metallo (6) | |
C | Frontalino (2) | |
D | Gruppo del gancio (2) | |
E | Maniglia, borsa (2) | |
F | Occhiello della maniglia (2) | |