0/0
CONDUCCIÓN DE PRIMERA, AMORTIGUADORES TOURING AJUSTABLES A MANO
J054212012-05-28
GENERALIDADES
Kit número
54000008
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Para la instalación correcta de este kit compre por separado el fijatornillos y sellador LOCTITE® 243 (azul) (99642-97). El Loctite está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
NOTA
Es necesario quitar ambos amortiguadores del FABRICANTE DE EQUIPO ORIGINAL antes de instalar los amortiguadores de este kit. Para quitar ambos amortiguadores, coloque la motocicleta sobre un soporte central, con la rueda trasera levantada del suelo.
Si decide guardar los amortiguadores de aire, nunca los ponga en posición horizontal. Siempre mantenga el amortiguador en posición vertical para evitar que drene el aceite por el dispositivo de conexión de la compresión. Cualquier pérdida de aceite requiere el cambio del amortiguador. Puede tapar el dispositivo de conexión con un tapón de tornillo.
ADVERTENCIA
Tenga cuidado cuando purgue aire de la suspensión. La humedad combinada con lubricante puede fugarse sobre la rueda trasera, el neumático y/o los componentes de los frenos, afectando la capacidad de tracción, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00084a)
1Tornillo
2Pieza de soporte del amortiguador de aire
Figura 1. Desmontaje de la pieza de soporte del amortiguador de aire
1Perilla de ajuste de la precarga
Figura 2. Perilla de ajuste de la precarga
1. Vea Amortiguadores traseros en el Manual de servicio para quitar el sistema de suspensión de aire y los amortiguadores de aire.
2. Vea Figura 1. Extraiga el tornillo (1) del conjunto de la pieza de soporte de la válvula de aire y desmonte el conjunto. Guarde el conjunto de la pieza de soporte de la válvula de aire si quiere volver a utilizar los amortiguadores de aire. Instale el tornillo en el riel de la estructura y en el soporte de la alforja y apriételo a 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs).
3. Instale la arandela de seguridad al perno inferior del amortiguador y después la arandela plana y aplique dos o tres gotas de Loctite 243 a las roscas del perno.
4. Vea Figura 3. Instale el amortiguador (1) en el lado izquierdo del vehículo con la perilla de ajuste de la precarga hacia el frente de la motocicleta, como se muestra en Figura 2, y coloque el perno en el soporte del brazo oscilante.
5. Instale la arandela de seguridad y la arandela plana en el perno superior del amortiguador y aplique dos o tres gotas de Loctite a los pernos con rosca.
6. Apriete los pernos superior e inferior del amortiguador a 47–54 N·m (35–40 ft-lbs).
7. Repita los pasos 3, 5 y 6 para el amortiguador del lado derecho, orientado como se muestra en Figura 3.
AVISO
Limpie todas las huellas dactilares de los componentes del sistema de escape después de la instalación y antes de encender el motor. El aceite de las manos puede dejar marcas permanentes en el acabado del sistema de escape. (00346a)
Ajuste de la precarga del amortiguador
NOTA
La precarga del amortiguador puede ajustarse según el peso que llevará la motocicleta. Aumente la precarga para acomodarla a la carga total en la motocicleta. Reduzca la precarga si lleva menos peso.
  1. Quite la alforja del lado izquierdo si está instalada.
  2. Vea Figura 2. Gire la perilla de ajuste de la precarga hacia la izquierda hasta que ésta se detenga. Esta es la posición mínima de la precarga.
  3. Vea Tabla 2. Gire la perilla de ajuste de la precarga hacia la derecha la cantidad recomendada de vueltas para aumentar la precarga para el peso total del motociclista, el pasajero, la carga y todos los accesorios instalados. La perilla hará clic después de cada vuelta completa.
CONTENIDO DEL KIT
1Amortiguador ajustable del lado izquierdo
2Amortiguador del lado derecho
Figura 3. Kit de amortiguadores Touring ajustables
Tabla 1. Piezas de servicio: Amortiguadores Touring ajustables
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Amortiguador, lado izquierdo
No se vende por separado
2
Amortiguador, lado derecho
No se vende por separado
Tabla 2. Valores de ajuste recomendados de la precarga
VUELTAS DE LA PRECARGA DESDE EL MÍNIMO
Sin Tour-Pak
VUELTAS DE LA PRECARGA DESDE EL MÍNIMO
Con Tour-Pak
kg
lb
kg
lb
0
Menos que 100
Menos que 220
0
Por debajo de 170
Por debajo de 170
1
100
220
1
77
170
2
104
230
2
82
180
3
109
240
3
86
190
4
113
250
4
91
200
5
118
260
5
95
210
6
122
270
6
100
220
7
127
280
7
104
230
8
132
290
8
109
240
9
136
300
9
113
250
10
141
310
10
118
260
11
145
320
11
122
270
12
150
330
12
127
280
13
154
340
13
131
290
14
159
350
14
136
300
15
163
360
15
141
310
16
168
370
16
145
320
17
172
380
17
150
330
18
177
390
18
154
340
19
181 a la GVWR
400 a la GVWR
19
159 a la GVWR
350 a la GVWR
El valor de carga incluye el peso total del motociclista, del pasajero, de la carga y de todos los accesorios instalados.