1. | Vérifier que le méplat de l’écrou d’axe est parallèle au dessus du bras oscillant. S’il ne l’est pas, procéder comme suit : a. Desserrer l’écrou d’axe et tourner l’axe. b. Serrer l’écrou d’axe à un couple de 98–106 N·m (72–78 ft-lbs). Vérifier que l’écrou d’axe est orienté correctement et que le chapeau d’axe s’installe au-dessus de lui. c. Répéter si nécessaire jusqu’à ce que l’orientation nécessaire soit obtenue. | |
2. | Placer les chapeaux d’axe en position sur les extrémités du bras oscillant. Lorsque l’orientation est faite du bon côté de la moto, le logo Bar & Shield est en position droite. | |
3. | Commencer à installer la vis de dessus sur la sangle de montage (3). Après avoir commencé à engager les filets de la vis de dessus dans la sangle de montage, commencer à installer la vis inférieure. Serrer les vis en alternant entre la vis de dessus et la vis de dessous à un couple de 2,8–3,4 N·m (25–30 in-lbs). |
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
---|---|---|
1 | Chapeau d’axe, droit | Non vendu séparément |
2 | Chapeau d’axe, gauche | Non vendu séparément |
3 | Sangle de montage (2) | Non vendu séparément |
4 | Vis avec frein filet, no 10-32 x 1,0 pouce (chromée) (4) | Non vendu séparément |