BOOM! AUDIO 165 MM (6,5 IN) LAUTSPRECHERSATZ FÜR DIE VORDERE VERKLEIDUNG

J056562016-06-28

ALLGEMEINES

Satz-Nummer

76000317A

Modelle

Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.

HINWEIS

Die in diesem Satz enthaltenen Lautsprecher sind AUSSCHLIESSLICH für spezielle Harley-Davidson Audio-Systeme ab 2014 bestimmt. Siehe P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch).

Die Verwendung dieser Lautsprecher an Harley-Davidson Audio-Systeme bis 2005 WIRD zu permanenten Schäden an diesen Systemen führen.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich. Es ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.

Inhalt des Satzes

Siehe Abbildung 2 und Tabelle 1.

VORBEREITUNG

HINWEIS

Für Fahrzeuge mit Sicherheitssirene: Bei vorhandenem Schlüsselanhänger den Zündschalter EINSCHALTEN.

WARNUNG

Um ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)

Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung auszubauen. Den Zündschalter auf OFF (Aus) schalten.

AUSBAU

Die Außenverkleidung und Windschutzscheibe gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch ausbauen.
Siehe Abbildung 1. Den Kabelbaumanker (2) von jedem Lautsprechergehäuse (1) entfernen. Alle Befestigungsteile zur Wiederverwendung aufheben.
Den Lautsprecher-Steckverbinder (3) an einem Gehäuse entfernen.
Nur rechte Seite: Den Steckdosensteckverbinder [C132B] (nicht abgebildet) abklemmen.

Nur linke Seite, bei Modellen mit CB-Funk: CB-Steckverbinder [184] (4) und CB-Antenne abklemmen. Siehe Werkstatthandbuch.

Die drei Schrauben (6) entfernen, mit denen der untere Teil des Gehäuses an der Stützhalterung der Verkleidung (5) befestigt ist.
Die zwei Schrauben (8) entfernen, mit denen der obere Teil des Gehäuses an der oberen Stützhalterung (7) befestigt ist.

HINWEIS

Die anderen Schrauben (10), mit denen die Hälften des Lautsprechergehäuses verbunden sind, nicht entfernen.

Die drei Schrauben (9) entfernen, mit denen das Lautsprechergehäuse an der Innenverkleidung befestigt ist. Das Lautsprechergehäuse vom Fahrzeug entfernen.
Die vier Schrauben (12) entfernen, um den Lautsprecher (11) vom Gehäuse zu trennen.
Die Kabel (13) abklemmen. Den Lautsprecher vom Gehäuse entfernen.
Die drei Schrauben (15) entfernen, mit denen das Lautsprechergitter (14) an der Innenverkleidung befestigt ist. Das Lautsprechergitter von der Verkleidung entfernen.
Die Schritte 3 bis 10 wiederholen, um das andere Lautsprechergehäuse auszubauen.

HINWEIS

Das Fahrzeug nicht mit ausgebautem Lautsprechergehäuse betreiben. Die Gehäuse erfüllen eine wichtige strukturelle Stützfunktion für die Verkleidung. Der Betrieb des Fahrzeugs mit ausgebauten Gehäusen kann zur Beschädigung der Verkleidungsbaugruppe führen.

1	Lautsprechergehäuse
2	Kabelbaumanker der Verkleidung
3	Lautsprecher-Steckverbinder
4	CB-Steckverbinder
5	Stützhalterung der Verkleidung
6	Innensechskantschraube, 5/16-18 x 19 mm (3/4 in) lang (3)
7	Obere Stützhalterung
8	Innensechskantschraube, 1/4-20 x 13 mm (1/2 in) lang (2)
9	Innensechskantschraube, 1/4-20 x 19 mm (3/4 in) lang (3)
10	Diese Schrauben (13) NICHT entfernen
11	Original-Lautsprecher 133 mm (5-1/4 in)
12	Schraube, TORX, Nr. 10 x 13 mm (1/2 in) lang (4)
13	Lautsprecherkabel-Steckverbinder
14	Lautsprechergitter
15	Schraube, TORX, Nr. 10 x 10 mm (3/8 in) lang (3)
16	Passstift
17	Ansicht in Richtung des Pfeils

Abbildung 1. Ausbau des Lautsprechergehäuses (linke Seitenansicht)

EINBAU

HINWEIS

Siehe Abbildung 2. Es gibt jeweils ein neues rechtes und linkes Lautsprechergitter.

Die kürzeste Befestigungszunge (A) wird an der Innenseite der Öffnung in der Verkleidung angebracht.
Vor dem nächsten Schritt die ordnungsgemäße Ausrichtung des Bar & Shield-Emblems gewährleisten.

1.	Das entsprechende Lautsprechergitter (2 oder 3) aus dem Satz in jede Seite der Innenverkleidung einbauen. und mit den drei vorher entfernten TORX-Schrauben ( Abbildung 1 , Teil 15) befestigen. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 1–1,4 N·m (9–13 in-lbs)
2.	Siehe Abbildung 2. Die Lautsprecherbaugruppe (1) so drehen, dass die Hochtönerbrücke (B) in einem Winkel von 45 Grad von oben nach außen positioniert ist. Sicherstellen, dass die Öffnung (C) im Lautsprecherrahmen mit dem Passstift ( Abbildung 1 Bildausschnitt, Teil 16) am Lautsprechergehäuse ausgerichtet ist. Das Loch ist auf dem linken Lautsprecher mit „B“ und auf dem rechten mit „A“ gekennzeichnet.
3.	Die Lautsprecher-Kabelsteckverbinder (13) im Innern eines der Lautsprechergehäuse an die Kabelschuhkontakte an der Rückseite des neuen Lautsprechers anschließen. Kabelschuhkontakte in unterschiedlicher Größe verhindern einen falschen Zusammenbau.
4.	Den Lautsprecher einbauen. Mit den vier vorher entfernten TORX-Schrauben (12) sichern. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 1,6–2,3 N·m (14–20 in-lbs)
5.	Das Lautsprechergehäuse an der Innenverkleidung anbringen und mit den drei vorher entfernten Innensechskantschrauben (9) befestigen. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)
6.	Den unteren Teil des Gehäuses mit den drei vorher entfernten Innensechskantschrauben (6) an der Stützhalterung der Verkleidung (5) befestigen. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 27,1–32,5 N·m (20–24 ft-lbs)
7.	Das Gehäuse mit zwei Innensechskantschrauben (8) an der oberen Stützhalterung befestigen. Auf folgendes Drehmoment anziehen: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs)
8.	Die Schritte 2 bis 7 für das verbleibende Gehäuse wiederholen.
9.	Den Lautsprecher- und Steckdosen-Steckverbinder verbinden. Die Kabelbaumanker an den Lautsprechergehäusen befestigen.
10.	Nur linke Seite, bei Modellen mit CB-Funk: CB-Steckverbinder [184] und CB-Antenne abklemmen. Siehe Werkstatthandbuch.

ABSCHLUSS

HINWEIS

Um eine Beschädigung des Soundsystems zu vermeiden, vor dem Einsetzen der Hauptsicherung vergewissern, dass die Zündung AUSGESCHALTET ist.

1.	Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um die Hauptsicherung einzubauen.
2.	Die Zündung EINSCHALTEN, den Motor jedoch nicht anlassen. HINWEIS Vor dem Einbau der Außenverkleidung sicherstellen, dass die Lautsprecher richtig funktionieren. Dabei ist zu beachten, dass Brumm-, Quietsch- und Rasselgeräusche hörbar sein können, bis die Außenverkleidung angebracht wurde.
3.	Auf den Abschnitt PREMIUM-SOUNDSYSTEM der Bedienungsanleitung Bezug nehmen und das Radio EINSCHALTEN. Sicherstellen, dass alle Lautsprecher funktionieren und dass die Funktion Front/Heck-Fader korrekt funktioniert. Andernfalls die Lautsprecherverkabelung prüfen.
4.	Die Anweisungen im Werkstatthandbuch zum Einbauen der Außenverkleidung und Windschutzscheibe nachschlagen.
	WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b)
5.	Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um den Sitz einzubauen.

WÄHREND DES BETRIEBS

Den Strahl eines Hochdruckreinigers nicht direkt auf die Lautsprechergitter richten. Dadurch können die Lautsprecher beschädigt werden.

ERSATZTEILE

Abbildung 2. Ersatzteile, Boom! Audio 165 mm (6,5 in) Lautsprechersatz für die vordere Verkleidung

Tabelle 1. Ersatzteile

Artikel	Beschreibung (Menge)	Teilenummer
1	Lautsprecherbaugruppe (2)	76000320
2	Tieftönergitter, links	76000322
3	Tieftönergitter, rechts	76000321
Im Text erwähntes Teil.
A	Kurze Befestigungszunge
B	Hochtönerbrücke
C	Ausrichtungsbohrung im Lautsprecherrahmen Kennzeichnung: „A“ (rechter Lautsprecher), „B“ (linker Lautsprecher)