车牌重新定位套件
J055102018-09-24
概述
套件编号
67900130
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（零件与附件零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
警告骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。 采用相关维修手册程序。 如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。 此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)
注意
此说明书引用了维修手册信息。 此安装需要您的摩托车车型维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。
此套件用于在特定车型摩托车上完成边箱套件或对接五金件套件的安装。 参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）了解车型适配信息和正确的边箱或对接五金套件零件编号。
拆卸
注意
在拆下转向信号灯线路之前，认真记下导线布设和连接器位置。 请特别注意可能需要更换的线缆扎带的位置。
| 1. | 拆卸主保险丝。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | 参阅车主手册拆下座椅。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | 参见图2。 从座椅下面的后车灯线束（12）上断开转向信号灯和车牌照明接线。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | 拆下左侧转向信号组件（11） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | 拆下侧装车牌组件（10）并丢弃。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | 拆下左侧转向信号组件（11）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | 拆下挡板安装螺丝（2）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | 拆下挡板安装架（7）。 拆下塑料线路通道（9）并保留。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | 从挡板后边缘拆下后反光片（15）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | 从挡板的后部孔中拆下塑料帽（14）。 注意 记下导线颜色和空腔位置，然后再从插座盒上拆下接线端。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | 参见图1。 从STT插座盒（13）上拆下黑色（10）、紫色（11）和蓝色（12）导线以及插座接线端。 将STT灯和插座盒放在一边待用。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | 参见图4。 从套件中取出三条新导线，一条为黑色（10）、一条为紫色（9）、一条为蓝色（8）。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | 将工具插在橡胶密封垫（4）外边缘与外壳内侧之间。 轻轻撬起反光片（5），直至松动。 | 
图1。 刹车灯/尾灯/转向信号灯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | 从反射镜背面拆下接地接线端和黑色电线（10）。 注意 记下反光片灯泡插座（6）中的空腔位置和每根导线的颜色，然后再拆除。 紫色导线应最靠近灯泡插座上的定位蝶片。 套件中的新电线必须安装在相同空腔中。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | 记下反光片灯泡插座中两根导线的位置和颜色。 从反光片上滑动灯泡插座。 从灯泡插座上拆下导线和半圆头接线端。 将线管（14）连同其中的所有三根导线从灯罩中的光孔（8）中穿出并丢弃。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | 在对侧STT灯上重复执行步骤8-11。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | 将新的黑色导线（10）的接线端插入反射镜（5）背面的空腔直到接线端卡入到位。 将蓝色电线（12）和紫色电线（11）穿过反射镜（5）的中心和弹簧（7），然后将钮扣形接线端插入反射镜灯座（6）中的正确开槽和空腔。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | 如下所示，组装车灯： a. 将弹簧和灯泡插座重新插入发光片，将插座上的蝶片与反光片中的槽口对齐。 b. 将反光片组件装入橡胶密封垫，令反光片上的蝶片与密封垫中的槽口对齐。 c. 安装反射镜组件，使反射镜上的蝶片和灯泡内的缝槽对齐，并且在灯罩内部留出大约25-50（1-2英寸）毫米长的导线。 在STT重新定位焊接件的前开口处小心地拉出各条导线，去除管内的多余导线。 d. 用双手拇指均匀按压反射镜组件的外缘，直到完全固定。 e. 在反光片插座中的接点及灯泡底部大量涂抹 Electrical Contact Lubricant（电气接点润滑剂）（哈雷零件编号99861-02或同等润滑剂）。 推入灯泡并顺时针转动，安装灯泡。 f. 在车灯中安装镜头并用拇指轻轻按压，直到其扣合到位。 转动车灯玻璃，让开槽位于灯底部。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | 在对侧STT灯上重复执行步骤13-17。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | 参见图4。 从套件中取出线管（12），把它切成长度相同的两段。 注意 必要时，在线管里外涂敷少量皂液、玻璃清洁剂或多用途润滑剂。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | 将线管滑至三根转向信号导线上。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | 参阅拆卸步骤中所做的记录、布线图和维修手册中的“AMP电气连接器”部分。 将插座接线端压接至每根转向信号导线。 将插座连接器安装至插座盒中的正确空腔。 |
图2。 拆下原有的侧装车牌组件
安装
| 1. | 参见图4。 参阅与此套件一起安装的附件（即边箱、支柱或转向信号重新定位套件）的说明书。 车牌重新定位套件必须与这些附件一起安装。 | |||||
| 2. | 对于带边箱的安装，请使用零件编号为57300019的挡板安装架。 对于带可拆卸式附件但没有边箱的安装，请使用零件编号为57300020的挡板安装架。 丢弃此套件中或要安装的其它附件套件中未使用的挡板安装架。 | |||||
| 3. | 将之前保留的塑料线路通道（A）卡到新的挡板安装架（2）上。 | |||||
| 4. | 将中心安装车牌模块（3）放到挡板下并用螺丝（6）固定。 | |||||
| 5. | 如果安装双人座椅，在座椅安装蝶片与挡板之间使用塑料垫圈（12）。 | |||||
| 6. | 挡板安装架通过车牌模块（3）中的边孔安装并用边箱、支柱和转向信号重新定位套件中的五金件固定。 在对侧重复操作。 | |||||
| 7. | 遵循套件随附的说明书完成其它附件的安装。 | |||||
| 8. | 从反光片（5）上拆下背胶衬垫。 将反光片放在反光片支架（4）上。 | |||||
| 9. | 将反光片支架（4）卡入车牌模块。 | |||||
| 10. | 将车牌照明导线穿过右侧挡板安装架上的线路通道（A）。 将照明导线上的插座连接器与车辆上匹配的插针连接器线束（18）连接在一起。 | |||||
| 11. | 参阅所要安装附件的说明书，了解转向信号导线的布线说明。 将导线穿过线路通道。 使用挡板安装架57300020时，转向信号导线必须先穿过安装架上的槽口，然后再穿过塑料线路通道。 参见图3。将转向信号导线上的插座盒与后车灯线束（F）上配对的插针连接器相连。 | 
图3。 布设导线 | ||||
| 12. | 安装座椅。 | |||||
| 13. | 安装主保险丝。 |
维修零件
图4。 维修零件： 车牌重新定位套件
表1。 维修零件表
项目 | 名称（数量） | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 后挡板安装架（2） | 57300019 |
2 | 后挡板安装架（2） | 57300020 |
3 | 车牌模块 | 67900125 |
4 | 车牌反射镜支架 | 60907-09 |
5 | 反光片，红色 | 59512-06B |
6 | SST半圆头十字螺丝 | 3085 |
7 | 车牌照明 | 73504-11 |
8 | 插座盒 | 72914-01BK |
9 | 接线端插针（2） | 72991-01 |
10 | 自攻丝螺钉（2） | 4091 |
11 | 导线线束（未显示） | 70726-10 |
12 | 尼龙垫圈 | 7487 |
文字中提到，但套件中不包括的项目： | ||
A | 线路通道（2） | |
B | 后转向灯（2） | |
C | 隔块 | |
D | 后车灯线束 | |