COUVERCLE DE VERROU DE COFFRE Tour-Pak
J055122012-04-17
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
53000217, 53000218
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Exigences d’installation
REMARQUE
Le manuel d’entretien pour ce modèle/cette année de moto est disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
DÉMONTAGE – Modèles sans verrou motorisé
- Retirer l’écrou (5) et le guide de verrou.
- Retirer l’écrou (1) et jeter la rondelle (3).
REMARQUE
Noter l’orientation du verrou et du guide de verrou (4) avant de les retirer du Tour-Pak.
| 1 | Verrouillage |
| 2 | Plaque d’orientation de verrou |
Figure 1. Plaque d’orientation de verrou
| 1 | Verrouillage |
| 2 | Couvercle de verrou |
| 3 | Rondelle |
| 4 | Guide de verrou |
| 5 | Écrou |
| 6 | Rondelle (du kit) |
| 7 | Crochet de came |
| 8 | Rondelle-frein |
| 9 | Écrou de blocage |
Figure 2. Installation du couvercle de verrou de coffre Tour-Pak
DÉMONTAGE – Modèles avec verrou motorisé
REMARQUE
Noter l’orientation de l’ensemble de verrou et du composant de loquet avant de les retirer du Tour-Pak.
- Retirer le fusible principal.
- Retirer la doublure en feutre du couvercle du coffre Tour-Pak.
- Voir Figure 3. Retirer la fixation (1) qui attache le couvercle de loquet en position.
- Voir Figure 4. Retirer l’anneau de retenue (1) et déconnecter l’extrémité du câble du loquet.
- Déposer l’écrou et la rondelle (2). Jeter la rondelle.
- Retirer les composants du loquet (3).
- Retirer l’écrou (4) et retirer l’ensemble de verrou et la rondelle du couvercle. Jeter la rondelle.
| 1 | Fixation |
| 2 | Couvercle du loquet |
Figure 3. Couvercle de loquet de coffre Tour-Pak
| 1 | Anneau de retenue |
| 2 | Écrou et rondelle |
| 3 | Composants de loquet |
| 4 | Écrou |
Figure 4. Ensemble de verrou de Tour-Pak
INSTALLATION – Modèles sans verrou motorisé
| 1. | Voir Figure 2. Ouvrir le couvercle de verrou (2) et insérer le verrou (1) dans le couvercle dans le même sens que lors du démontage. | |
| 2. | Installer le verrou et le couvercle sur le Tour-Pak. | |
| 3. | Installer le guide de verrou (4) et l’écrou (5). Serrer l’écrou à un couple de3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs). REMARQUE Sur certains véhicules, le bon alignement du crochet de came est facilité par l’installation de la rondelle-frein (8) entre la plaque d’orientation de verrou et la rondelle du kit (6). Effectuer un test de configuration pour confirmer. | |
| 4. | Installer la plaque d’orientation de verrou ( Figure 1 ), la rondelle du kit (6), et le crochet de came (7). | |
| 5. | Installer l’écrou de blocage (9) à l’aide de frein filet Loctite de force moyenne 243 (bleu). Serrer les écrous à un couple de 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs). | |
| 6. | Voir Figure 5. Fermer le couvercle et actionner le verrou afin de vérifier le bon alignement. |
| 1 | Couvercle de verrou |
| 2 | Verrouillage |
| 3 | Loquet |
Figure 5. Couvercle de verrou installé
Installation – Modèles avec verrou motorisé
| 1. | Ouvrir le couvercle de verrou et introduire le verrou dans le couvercle dans le même sens que lors du démontage. | |
| 2. | Installer l’ensemble de verrou et le couvercle sur le Tour-Pak. | |
| 3. | Voir Figure 4. Installer l’écrou (4). Serrer à un couple de 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs). | |
| 4. | Installer les composants de loquet (3) et les attacher avec l’écrou et la rondelle (2). Serrer à un couple de 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs). | |
| 5. | Connecter l’extrémité de câble au crochet du loquet et le fixer avec l’anneau de retenue (1). | |
| 6. | Voir Figure 3. Installer le couvercle du loquet et l’attacher avec la fixation (1). | |
| 7. | Installer la doublure en feutre. | |
| 8. | Remettre le fusible principal et tester le verrouillage électrique. |
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 6. Pièces détachées : Couvercle de verrou Tour-Pak
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Élément | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Couvercle de verrou | Non vendu séparément |
2 | Rondelle | 6703 |