1. | Desmonte el asiento de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio. Conserve todos los elementos de sujeción de montaje del asiento. | |
ADVERTENCIA Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b) | ||
2. | Vea el Manual de servicio y siga las instrucciones para quitar el fusible principal. |
1. | Vea Figura 1. Inserte la hoja de un destornillador pequeño dentro de la ranura en la parte inferior del lente (2) de una luz STT y gírelo para separar el lente de la caja (1). Presione la bombilla (3) hacia adentro y gírela hacia la izquierda para extraerla. Coloque el lente y la bombilla a un lado para instalarlos después. |
Figura 1. Luz de parada/trasera/señal de giro (se muestra el lado derecho) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. | Inserte una herramienta de punta con ángulo recto o una llave hexagonal de 3 mm (7/64 in) dentro de la cavidad del portalámpara de la bombilla enganchando dentro del agujero (17). Libere el reflector de la caja de la luz. Separe la junta de caucho (4) del reflector o la caja. NOTA Tome nota de la ubicación de la cavidad y el color de cada cable en el portalámpara de la bombilla del reflector (6) antes de extraerlos. El cable violeta (11) debe ser el más cercano a la lengüeta de ubicación del portalámpara de la bombilla. Los cables nuevos del kit deben instalarse en las mismas cavidades. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. | Observe la ubicación y el color de los dos cables en el portalámpara de la bombilla del reflector (6). Deslice el portalámpara de la bombilla y el resorte (7) del reflector (5). Extraiga los cables y los terminales de botón del portalámpara de la bombilla. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. | Quite el terminal de la conexión a tierra y el cable negro (10) de la parte trasera del reflector. Saque la tubería protectora (13) con los tres cables del agujero sin rosca (8) en la caja de la luz y deséchela. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. | Utilice los tres cables nuevos con terminación, uno negro (10), uno violeta (11) y uno azul (12) del kit. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. | Inserte los extremos sin terminal de los cables, desde el interior, a través del agujero con rosca (9) en la caja de la luz (1). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. | Deslice la junta de caucho (4) sobre los extremos con terminal de los cables. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. | Inserte el terminal del nuevo cable negro (10) dentro de la cavidad en la parte trasera del reflector (5) hasta que haga clic en su lugar. Inserte el cable azul (12) y el cable violeta (11) a través del centro del reflector (5) y el resorte (7) e inserte los terminales de botón dentro de las ranuras y cavidades correctas en el portalámpara de la bombilla del reflector (6). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. | Arme la luz de la siguiente manera: a. Inserte el resorte y el portalámpara de la bombilla de vuelta dentro del reflector, alineando la lengüeta en el portalámpara con la ranura en el reflector en posición opuesta al terminal de conexión a tierra. b. Asiente el conjunto del reflector en la junta de caucho, alineando la lengüeta en el reflector con la ranura de la junta. c. Instale el conjunto del reflector, alineando la lengüeta en el reflector con la ranura adentro de la luz y dejando 50–100 mm (1–2 in) de cable dentro de la caja de la luz. d. Usando los pulgares de ambas manos, aplique presión uniforme alrededor del borde exterior del reflector hasta que asiente completamente. e. Aplique una cantidad abundante de lubricante para contactos eléctricos (H-D 99861-02), o un equivalente, a los contactos en el portalámpara del reflector y en la base de la bombilla. Presione la bombilla y gírela hacia la derecha para instalarla. f. Instale el lente en la caja de la luz y suavemente haga presión con los pulgares hasta que encaje en su lugar. Gire el lente para colocar la ranura en la parte inferior de la luz. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. | Repita los pasos 1 al 9 en la luz STT restante. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. | Siga a Instalación de las luces traseras (incandescentes) en la barra de luces. |
1. | Vea Figura 2. Afloje los dos tornillos autorroscantes TORX con cabeza de botón (2) que sujetan el iluminador de la placa de matrícula al conjunto del soporte del módulo de la placa de matrícula (1). |
Figura 2. Instalación de la pieza de soporte de reubicación de las señales de parada/traseras/de giro FXS | ||||||||
2. | Deslice las dos ranuras en la pieza de soporte de reubicación STT (3) debajo de las cabezas de los tornillos. | |||||||||
3. | Sujete las “aletas” (4) de la pieza de soporte de reubicación STT en el conjunto de soporte del módulo de la placa de matrícula con los dos tornillos de casquillo con cabeza de botón hexagonal y tuercas con arandelas del kit. Apriete los tornillos de casquillo con cabeza hexagonal 6,2–8,5 N·m (55–75 in-lbs). Apriete firmemente los tornillos TORX. |
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
---|---|---|
1 | Pieza soldada de reubicación de las luces de parada/trasera/señales de giro (STT) | No se vende por separado |
2 | Tornillo, casquillo con cabeza de botón hexagonal, 1/4-20 x 9,5 mm (⅜ in) de largo (2) | 3652 |
3 | Tuerca, 1/4-20, con arandela plana (2) | 7770 |
4 | Componentes del arnés de cables, iluminación trasera (incluye los artículos 5 al 14) | No se vende por separado |
5 |
| No se vende por separado |
6 |
| No se vende por separado |
7 |
| No se vende por separado |
8 |
| No se vende por separado |
9 |
| No se vende por separado |
10 |
| No se vende por separado |
11 |
| No se vende por separado |
12 |
| 74191-98 |
13 |
| 70585-93 |
14 |
| No se vende por separado |
15 | Cubierta del receso, caja de la luz STT, plástico negro (2, usadas con las luces incandescentes) | No se vende por separado |
16 | Arandela de seguridad, resorte helicoidal, 8 mm (5/16 in) de diámetro interior nominal (2) | 7042 |
17 | Contratuerca hexagonal, negra, 5/16-18 (2) | 7344 |
18 | Cubierta del receso, caja de la luz STT, caucho negro (2, usadas con las luces LED) | No se vende por separado |
19 | Placa de cubierta (2) | No se vende por separado |
20 | Presilla, de presión (2) | No se vende por separado |
21 | Presilla de cables, guardabarros (2) | 73422-11 |
22 | Correa de cables (3) | 10181 |
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el
kit: | ||
A | Conjunto de soporte del módulo de la placa de matrícula | |
B | Tornillo de sujeción del iluminador de la placa de matrícula (2) | |
C | Conjunto de soporte de sujeción del módulo de la placa de matrícula (10) | |
D | Inserte los cables de la luz LED a través de la cubierta del receso de caucho desde esta dirección |