1. | 参见图2。从此套件中取出辅助灯灯泡套件(A,单独购买)和 项目1-11: | |||||||||||||||||||||||||||||
2. | 参见图1。按照辅助灯灯泡套件中的说明将辅助灯灯泡(2)安装到辅助灯灯罩(3)中。 |
图1。 辅助灯组件 | ||||||||||||||||||||||||||||
3. | 用嵌套环(4)和边框环(5)固定辅助灯。用不锈钢机械螺丝(6)和六角螺母(7)固定边框环。 | |||||||||||||||||||||||||||||
4. | 将橡胶隔离器(11)穿过辅助灯导线安装到辅助灯灯罩的螺柱(14)。 | |||||||||||||||||||||||||||||
5. | 将导线和螺柱插入安装条(1)上的孔。 | |||||||||||||||||||||||||||||
6. | 将夹箍块(10)先从圆边开始,穿过辅助灯导线,安装到螺柱上。然后安装内齿锁紧垫圈(9),用锁紧螺母(8)紧固。拧紧。 | |||||||||||||||||||||||||||||
7. | 对剩余辅助灯和安装条重复执行上述步骤。 |
1. | 参见维修手册拆卸挡风玻璃。 | |
2. | 参见图2。从套件中取出镀铬TORX半圆头螺丝(12)和四个镀铬平垫圈(13),并取出之前组装的辅助灯和支架。 | |
3. | 在车辆的一侧,从上部和下部灯罩上拆下31.8 mm (1.25 in)长的挡风玻璃对接螺丝、垫圈、衬套和隔块。可回收利用这些螺丝和垫圈或对其进行正确处置。 | |
4. | 将新镀铬垫圈(13)放置在新镀铬螺丝(12)的螺纹上。 将螺丝穿过安装条的上部孔、OE衬套和隔块。将螺丝穿过上部灯罩,安装到上部叉夹具(三角轧头)中,但不要拧紧。 使用另一个镀铬螺丝和垫圈,将安装条、衬套和隔块紧固到下部叉夹具。 | |
5. | 在车辆的另一侧重复执行步骤4。交替拧紧四个螺丝至9.5–13.5 N·m (84–120 in-lbs)。 |
1. | 取下座椅。保留座椅和所有安装五金件。 | |
2. | 除下列几项外,根据维修手册中的说明从车辆上拆下前转向信号灯和导线: a. 拔下插针前记录导线在两个三路Multilock插座盒[31LB]和[31RB]中的位置。 b. 不需要将槽线连接至线束。 | |
3. | 从安装架上拆下一个转向信号灯。可回收利用或正确处置球头销、固定螺丝和防松螺母。 | |
4. | 将后视镜固定到位,同时拆下盖形螺母和锁紧垫圈。从车辆上拆下转向信号安装架。将锁紧垫圈安装到后视镜螺纹上,用套件中新的更长的盖形螺母紧固。拧紧盖形螺母至9.5–17.6 N·m (84–156 in-lbs) 回收利用或正确处置转向信号安装架和原厂设备(OE)盖形螺母。 | |
5. | 在车辆的另一侧重复执行步骤3-4。 | |
6. | 参见图2。从套件中取出两个内六角半圆头螺丝(14)、螺旋弹簧锁紧垫圈(15)和隔块(16)。 | |
7. | 将锁紧垫圈安装到螺丝的螺纹上。将螺丝从顶部插入其中一个辅助灯安装条。 将隔块安装到安装条下面的螺丝螺纹上,将螺丝拧入转向信号盒中。对齐转向信号灯,使其朝向正前方,然后拧紧至8.1–9.5 N·m (72–84 in-lbs)。 对车辆另一侧的转向信号灯重复执行上述步骤。 |
1. | 在辅助灯安装条下布设转向信号灯线路并穿过灯罩背面的孔,进入转向头区域。将转向信号线路紧固至槽线,将导线拉回至车架中的通路。 将导线和接线端安装至插座盒中的正确空腔,并重新连接至插针盒[31LA]和[31RA]。 | |
2. | 将一段线管(17)滑过每根辅助灯导线。遵循维修手册中的说明将插座接线端(18)安装到每根导线末端。 | |
3. | 绕前叉滑块盖外侧布设导线并穿入灯罩的后开口。将导线插入套件中的两路插座盒(19)的空腔中。 | |
4. | 将插座盒(19)插入辅助灯线束(20)的两路销盒中。 | |
5. | 将辅助灯线束的绝缘铲形接线端连接至前灯跳线线束的蓝色/黑色导线接线端。 | |
6. | 拆下离合器手杆支架的上部夹紧螺丝。如果上部螺丝被占用,可以使用下部螺丝。 | |
7. | 从套件中取出按钮开关组件(21)。将开关定位到夹具,使孔对齐。 | |
8. | 用螺丝将开关紧固到支架上,并拧紧至8–12 N·m (72–108 in-lbs)。 | |
9. | 将按钮开关线管布设到把手下并穿入灯罩的后开口。将辅助灯线束(20)的两路插座盒插入灯罩内按钮开关组件的两路销盒中。 | |
10. | 用套件中的线缆扎带(24)将按钮开关线管绑到把手上。 | |
11. | 使用其它线缆扎带将转向信号导线、辅助灯导线和按钮开关导线绑到灯罩内的其它线束上。 | |
警告 确保转向操作平顺并且没有任何干涉。 对转向造成干涉会导致车辆失控,造成人员死亡或重伤。 (00371a) | ||
12. | HDI车型:将灯开关标签粘贴至离合器杆夹箍面上。 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
---|---|---|
1 | 辅助灯安装条(右侧) | 不单独出售 |
2 | 辅助灯安装条(左侧) | 不单独出售 |
3 | 镀铬辅助灯灯罩(2) | 68822-04 |
4 | 辅助灯嵌套环(2) | 68331-02 |
5 | 辅助灯边框环(2) | 68725-62A |
6 | 不锈钢凸圆头机械螺丝,#8-32 x 25.4 mm (1.0 in)(2) | 3514 |
7 | 不锈钢六角螺母,#8-32(2) | 7606 |
8 | 带尼龙嵌件的3/8-16薄六角螺母 | 7667 |
9 | 内齿锁紧垫圈,3/8英寸(2) | 7130W |
10 | 辅助灯夹箍块(2) | 69563-06 |
11 | 橡胶隔离器(2) | 40901-05 |
12 | 镀铬半圆头TORX螺丝,5/16-18 x 38.1 mm (1.5 in)长(4) | 4784 |
13 | 镀铬平垫圈,25.4 mm (1.0 in)长(4) | 6373 |
14 | 半圆头内六角头螺丝(2) | 4343 |
15 | 螺旋弹簧锁紧垫圈,5/16英寸(2) | 7041 |
16 | 隔块(2) | 不单独出售 |
17 | 线管,30.5 cm (12 in)(2) | 不单独出售 |
18 | 插座接线端(2) | 73191-96 |
19 | 两路插座盒 | 73152-96BK |
20 | 辅助灯线束 | 不单独出售 |
21 | 按钮开关和线束组件 | 不单独出售 |
22 | 开关安装架 | 70371-00 |
23 | 灯开关标签(HDI) | 不单独出售 |
24 | 线缆扎带(6) | 10181 |
25 | 盖形螺母(2) | 7720 |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
DEUTSCH | 辅助灯灯泡套件中的102 mm (4 in)封闭式前灯或LED灯(2) | |
B | 辅助灯灯罩的螺柱 | |
C | OE前转向信号灯(2) |