1. | Rimuovere il parabrezza smontabile secondo le istruzioni del manuale d’uso o del kit parabrezza. | |
2. | Rimuovere le viti (C), le boccole del parabrezza (D) e le rondelle da un solo lato dell’attacco della luce ausiliaria (se in dotazione) o del coperchio della forcella. Conservare le viti e le boccole per l’installazione. Le rondelle possono essere riciclate o smaltite correttamente. | |
3. | Posizionare le boccole del parabrezza appoggiandole al pannello anteriore. Posizionare la staffa di ancoraggio (1) corretta appoggiandola alle boccole. | |
4. | Applicare alcune gocce di Loctite 262 – rosso alle filettature pulite della vite. | |
5. | Installare la staffa di ancoraggio (1) corretta sulle boccole del parabrezza, con le viti. Serrare le viti ad una coppia di 3,95–5,08 N·m (35–45 in-lbs). | |
6. | Ripetere le operazioni sul lato opposto. Installare il parabrezza. Le viti 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza di questo kit possono essere riciclate o smaltite correttamente. |
1. | Rimuovere le viti (C) e le strisce di rifinitura da un solo lato del coperchio della forcella. Le viti e la striscia di finitura possono essere riciclate o smaltite correttamente. | |
2. | Procurarsi due viti da 5/16-24 x 16 mm (0.62 in) di lunghezza dal kit bulloneria per staffa di ancoraggio (No codice 91800030, acquistato separatamente). Applicare alcune gocce di Loctite 262 – rosso alle filettature pulite della vite. | |
3. | Installare la staffa di ancoraggio (1) corretta al coperchio della forcella. Serrare le viti ad una coppia di 3,95–5,08 N·m (35–45 in-lbs). Ripetere le operazioni sul lato opposto. Le viti 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza (2) di questo kit possono essere riciclate o smaltite correttamente. |
1. | Rimuovere il parabrezza smontabile secondo le istruzioni del manuale d’uso. | |
2. | Rimuovere i dadi di montaggio del parabrezza, le boccole (D) e i prigionieri da un solo lato dell’attacco della luce ausiliaria (E). Conservare le boccole per l’installazione. I prigionieri e i dadi possono essere riciclati o smaltiti correttamente. | |
3. | Posizionare le boccole del parabrezza appoggiandole all’attacco della luce ausiliaria. Posizionare la staffa di ancoraggio (1) corretta appoggiandola alle boccole. | |
4. | Procurarsi due viti da 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza (2) di questo kit. Applicare alcune gocce di Loctite 262 – rosso alle filettature pulite della vite. Installare la staffa di ancoraggio. Serrare le viti ad una coppia di 3,95–5,08 N·m (35–45 in-lbs). | |
5. | Ripetere le operazioni dal punto 2 al punto 4 per l’altro lato. Installare il parabrezza. |
1. | Rimuovere le viti che fissano la staffa della luce ausiliaria (E), il mantello della carenatura esterna e la carenatura interna sugli steli della forcella su un solo lato del veicolo. Le viti possono essere riciclate o smaltite correttamente. | |
2. | Con la staffa in acciaio con rinforzi incrociati della luce
ausiliaria:Con le staffe pressofuse della luce ausiliaria: a. Posizionare la staffa di ancoraggio corretta (1) sulla piastra laterale della staffa della luce ausiliaria, allineando i fori. b. Procurarsi due viti da 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza (2) di questo kit. Applicare alcune gocce di Loctite 262 – rosso alle filettature pulite della vite. c. Installare la staffa di ancoraggio. Serrare le viti ad una coppia di 3,95–5,08 N·m (35–45 in-lbs). d. Posizionare la staffa di ancoraggio (1) corretta sul mantello esterno della carenatura e sulla carenatura interna. Posizionare la staffa della luce ausiliaria sulla staffa di ancoraggio, allineando i fori. e. Procurarsi due viti da 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza (2) di questo kit. Applicare alcune gocce di Loctite 262 – rosso alle filettature pulite della vite. f. Installare la staffa della luce ausiliaria e la staffa di ancoraggio. Serrare le viti ad una coppia di 3,95–5,08 N·m (35–45 in-lbs). | |
3. | Ripetere le operazioni sul lato opposto. |
Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice |
---|---|---|
1 | Staffa di ancoraggio (cromata), destra (illustrata) Staffa di ancoraggio (cromata), sinistra (non illustrata) | Parte non venduta separatamente Parte non venduta separatamente |
2 | Vite, ad esagono incassato, a testa bombata, 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in) di lunghezza (4) | 4219 |
Elementi menzionati nel testo: | ||
A | Modelli FL Softail (illustrata la versione con luce ausiliaria e parabrezza smontabile) | |
B | Modelli FL Touring (illustrata la staffa della luce ausiliaria in acciaio con rinforzi incrociati del modello FLHR) | |
C | Vite originale (OE) (4) | |
D | Boccola (4) originale (OE) del parabrezza | |
E | Staffa della luce ausiliaria (illustrata la versione con rinforzi incrociati) |