GENERELT

Sætnumre

59500245A, 59500246A, 59500470

Modeller

Find de opdaterede og certificerede oplysninger om, hvilke modeller delen passer til, i afsnittet "Parts and Accessories" på www.harley-davidson.com(Kun på engelsk).

Installationskrav

ADVARSEL

Førerens og passagerens sikkerhed afhænger af, at dette sæt monteres korrekt. Brug de relevante procedurer i servicehåndbogen. Hvis du ikke magter proceduren eller ikke har de korrekte værktøjer, skal du få en Harley-Davidson forhandler til at udføre monteringen. Forkert montering af sættet kan resultere i dødsfald eller alvorlig personskade. (00333b)

BEMÆRK

Dette instruktionsark refererer til oplysninger i servicehåndbogen. Servicehåndbogen for dette år/denne model af motorcyklen skal bruges til montering af dette sæt. Du kan rekvirere servicehåndbogen hos din Harley-Davidson forhandler.

Man skal bruge en lille tapetrulle for at montere ledningsnettet til lamperne i dette sæt.
Det letter afmontering og placering af skærmen, hvis en person kan assistere.

Disse dele kan fås hos din lokale Harley-Davidson forhandler.

Sæt 59500246A: Separat køb af sæt med LED stop/bag/blinklys (del nr. 67801090) er påkrævet.

Sættets indhold

Se Figur 5 og Tabel 1.

FORBEREDELSE

ADVARSEL

Fjern hovedsikringen, før der fortsættes, for at forhindre utilsigtet start af motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00251b)

BEMÆRK

Køretøjer MED sikkerhedssirene: Med sikkerhedsfjernbetjeningen til stede drejes tændingskontakten til ON (tændt). Frakobling af sikkerhedssystem. Fjern STRAKS hovedsikringen ifølge servicehåndbogen.
For køretøjer UDEN sikkerhedssirene: Se servicehåndbogen, for hvordan du fjerner hovedsikringen.

Fjern sadeltaskerne. Se servicehåndbogen.
Fjern venstre og højre sideskærme. Se servicehåndbogen.
Fjern sadlen. Gem sadlen og alle monteringsdele. Se servicehåndbogen.
Fjern nummerpladen (hvis den sidder på). Læg til side til senere montering. Lad bare nummerpladens beslag og refleks blive siddende på skærmen.
Se servicevejledningen mht. at fjerne og gemme følgende dele, hvis de forefindes:

Tour-Pak ^® bagagebærer eller Tour-Pak beslag,
Førerens ryglæn,
Passagerens ryglæn,
Greb, forstærkningsplade og skruer.

Fjern lufttrykket i bagdæmperen. Se servicehåndbogen.
Afmonter slangen til den højre dæmper, i den ene ende.

FJERN SKÆRMEN

BEMÆRK

Få en assistent til at hjælpe med at tage skærmen af.

1.	Se servicevejledningen, mht. at fjerne bagskærmen fra køretøjet, med følgende undtagelse: a. Baglygtens enhed, blinklysets beslag, bagskærmens lampe for enden, ledningsnet til baglygte mv. (og når det er monteret, , bagpanel og bagpanelets lampe) må blive siddende på skærmen.
2.	Figur 1 Fjern følgende ting fra Originalt udstyr (OU) skærmen (1). Gemmes til senere montering, på den nye skærm: a. Bagplade (2), to møtrikker (3) og to skiver (4) foran på skærmen. b. Sadeltaske til skærmens støttebeslag (5), to skruer (6) og to låsemøtrikker (7) bag på skærmen. c. Stiver til sadeltaske (12).

1	OU bagskærm
2	Bagplade
3	Møtrik (2)
4	Spændeskive (2)
5	Støttebeslag til sadeltaske på skærmen
6	Skrue (2)
7	Låsemøtrik, (2)
8	Skrue (4)
9	Møtrik (4)
10	Skive til skærmens beslag (4)
11	Bøsning til skærmens indvendige beslag (4)
12	Støtte til sadeltaske

Figur 1. Fjern tingene fra bagskærmen

MONTER SKÆRMEN

BEMÆRK

Færdiggør lakeringen af bagskærmen, panelet og nummerpladens lygtedæksel, før monteringen.

1	Bagskærm
2	Bagplade
3	Møtrik (2)
4	Spændeskive (2)
5	Bageste ledningsnet
6	Sort kabinet til tovejs stik
7	Sort kabinet til seksvejs stik
8	Model med baglygte på midten
9	Ledningshul foran på skærmen
10	Gennemføringen slutter 2,5 tommer (64 mm) fra hullet
11	Gennemføring 1,5 tommer (38 mm) fra skærmens centerlinje

Figur 2. Monter bagskærmens ledningsnet

Monter ledningsnettet

BEMÆRK

Omgivelsestemperaturen skal være mindst 16 °C (60 °F) for at opnå korrekt vedhæftning mellem ledningsnettet og skærmen.
Lad der gå MINDST 24 timer efter monteringen af ledningerne, inden området udsættes for kraftige vandsprøjt eller ekstremt vejr.
Limen opnår fuld styrke efter ca. 72 timer ved normal rumtemperatur.

1.	Figur 2 Rens undersiden af skærmen (1), hvor ledningsnettet føres, som vist, med en blanding af 50 procent isopropylalkohol og 50 procent destilleret vand. Lad områderne tørre helt. Brug hverken opløsningsmidler eller skrappe kemikalier, der kan skade lakerede overflader. BEMÆRK Det bageste ledningsnets to grene, som er uden klæbende ledningsføring, forbliver uden for skærmen.
2.	Fjern bagpladen (2) fra OU skærmen.
3.	Sæt pladen på skærmens inderside, så kanalen er nærmest ledningshullet.
4.	Sæt pladen løst fast på skærmen, med OE-møtrikkerne (3) og skiverne (4). Spænd ikke helt.
5.	Monter det bageste ledningsnet (5) på undersiden af skærmen: a. Før det meste af ledningsnettet (med den klæbende ledningsføring) gennem hullet (9) på skærmens forside, udefra. b. Træk ledningsnettet langs hele skærmen. c. Sæt den forreste ende af den klæbende ledningsføring, ca. 64 mm (2,5 tommer) fra indgangshullet. d. Placer ledningsføringen mindst 38 mm (1 ½ in) fra skærmens midterlinje. e. Marker ledningens placering på skærmen. f. Start bagfra, træk i ledningsnettets fane, så klæbemidlet kommer fri, mens du trykker ledningen på plads langs skærmen. g. Brug en lille tapetrulle til at trykke ledningen godt på plads med. h. På forsiden, fanges ledningsnettet under bagpladens kanal. i. Spænd bagpladens møtrikker. Tilspændingsmoment: 6,8–10,9 N·m (60–96 in-lbs) Sekskantmøtrik

BEMÆRK

Fortsæt med at montere og installere skærmen, men LAD VÆRE med at trække i eller flytte på den klæbende ledningsføring.
Lad klæbemidlet størkne i 72 timer.

1	Nummerpladebeslag
2	Nummerpladelys
3	Nummerpladelys ledninger
4	Nummerpladelys dæksel
5	Skrue, 1/4-20 x 0,75 tommer (19 mm) lang (4)
6	Pakning, nummerpladebeslag
7	Refleks og beslag-enhed
8	Spændeskive (2)
9	Bagskærm
10	Ledningshul i bagskærm
11	Bagplade
12	Skumpude (2)
13	Skrue, 1/4-20 x 0,75 tommer (19 mm) lang (2)
14	Tovejs fatningshus
15	Sekundær lås
16	Dæksel til nummerpladelysets stik
17	Flangemøtrik 1/4-20
18	Fane (fjernes, hvis den findes)

Figur 3. Montering af nummerpladelys og beslag

Montering af nummerpladelys

BEMÆRK

Nogle nummerpladelys har en fane (se Figur 3 indsat, emne 18), der gør den umulig at montere. Fjern fanen, før du fortsætter.

1.	Figur 3 Monter nummerpladelys (2) og dæksel (4) på nummerpladebeslaget (1).
2.	Stram skruerne (5). Tilspændingsmoment: 6,4–7,8 N·m (57–69 in-lbs) Skrue med unbrakokærv
3.	Tag bagpladen (11) og to klæbende skumpuder (12) fra sættet.
4.	Fjern beskyttelsen fra den selvklæbende bagside, på den ene side af en pude.
5.	Placer forsigtigt en pude på bagpladens flange, på siden modsat møtrikkerne, og tryk den fast på plads.
6.	Gentag dette, med en anden pude, på den anden flange.
7.	Fjern beskyttelsen fra pudernes frie side.
8.	Før lampernes ledninger (3) gennem nummerpladebeslaget (1) og hullet (10) i skærmen (9).
9.	Hold bagpladen (11) på plads, på undersiden af skærmen.
10.	Fastgør nummerpladens beslag (1) på bagpladen, med skiver (8) og skruer (5).
11.	Stram skruerne forsvarligt.
12.	Sæt nummerpladelysets ledninger ind i huset på det tovejs stik (14). Se servicehåndbogen.
13.	Fastgør det med den sekundære lås (15).
14.	Sæt huset på det tovejs stik, som sidder på det bageste ledningsnet, i stikket på nummerpladelyset [45B].
15.	Monter dækslet på nummerpladelysets stik (16).
16.	Fastgør det med en flangemøtrik (17). Spænd til. Tilspændingsmoment: 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs) Unbrako-flangemøtrik
17.	Fastgør ledningsnettet med en klemme, på indersiden af skærmen.
18.	Monter det på refleksens og beslagets enhed, (7) som vist.

Montering af midterste stop/baglygte (hvis den forefindes)

Monter ny midterste stop/baglygte fra sættet (59500245A). Se servicehåndbogen.

Montering af bagpanel

1.	Figur 1 Monter en ny skærmbøsning (11), indefra, gennem et af de fire huller i skærmens sider.
2.	Sæt en skive (10) på bøsningens gevind og fastgør den med en møtrik (9). Spænd til. Tilspændingsmoment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Sekskantmøtrik
3.	Gentag det med de resterende tre huller.
4.	Figur 4 Fjern beskyttelsen fra den klæbende bagside på 44,5 x 19 x 1,6 mm (x i) gummipuden (2).
5.	Sæt puden på midten af panelet (1), lige under åbningen, som vist, og tryk den fast på plads.
6.	Sæt panelet under skærmens bagkant.
7.	Juster de tre huller, på hver side af panelet, ud for skærmens matchende huller.
8.	Før tre af bagpladens pinde (3), fra skærmens underside, gennem skærmens huller og panelet, på den ene side.
9.	Monter et støttebeslag til panelet (afstivningsplade, 4) på stifterne.
10.	Skru tre flangemøtrikker løst (5) på stifternes gevind. BEMÆRK Kun amerikanske modeller: Panel-monterede LED-lamper er identiske. Internationale modeller: Panel-monterede LED-lamper er sidespecifikke. Etiketten på bagsiden af den venstre sides lampe er markeret "LEFT" (venstre). Højre sides lampe er mærket "RIGHT" (højre). Fjern den blå film fra glassenes overflader, før de sættes i panelet.
11.	Fastgør panelets anden side løst på den/de resterende bagplade, støttebeslag og flangemøtrikker.
12.	Spænd hver flangemøtrik skiftevis. Tilspændingsmoment: 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs) Unbrako-flangemøtrik
13.	Monter bagpanelets lampe (6) i panelets korrekte sideåbning, bagfra.
14.	Fastgør den med tre sorte #10 TORX ^® skruer (7).
15.	Spænd hver skrue skiftevis. Tilspændingsmoment: 1,6–2,1 N·m (14–18 in-lbs) TORX-skrue med fladt hoved
16.	Gentag det med den anden panellampe.

1	Bagpanel
2	Gummipude
3	Bagplade (2)
4	Støttebeslag til panel (2)
5	Flangemøtrik 1/4-20 (6)
6	Baglygte-enhed (venstre vist)
7	Skrue, #10 x 0,5 tommer (12,7 mm) lang (6)

Figur 4. Montering af bagpanel

Antenneflytning på FLHX- og FLHTRX-modeller

1.	Figur 5 Afbryd antennekablet fra antennefodens enhed.
2.	Skru antennemasten af antennens fod.
3.	Fjern den nederste låsemøtrik.
4.	Fjern antennens fod fra monteringsbeslaget.
5.	Fjern de to skruer og låseskiver, der holder antennens monteringsbeslag.
6.	Fjern og kassér eventuelle kabelstrips, der holder antennekablet på skærmen og sadeltaskens bageste støttebeslag.
7.	Figur 5 Sæt det nye antennebeslag (30) fast, nær skærmens stiver, og fastgør beslaget på skærmens stivere: a. Sæt den tynde skive (37) på skruens gevind. b. Sæt skruer (36) og skiver (37) gennem antennebeslaget, bagfra. c. Figur 5 Skub afstandsstykkerne (34 og 35) på gevindet, der går gennem beslaget. Noter længden på stykkerne. d. Juster og fastgør beslaget og skruerne på skærmens stiver. Spænd til. Tilspændingsmoment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Skrueenhed
8.	Monter sættets låsemøtrik (32) på antennefodens større gevind (31) under unbrakomøtrikken (33).
9.	Før antennefoden gennem hullet i antennens monteringsbeslag.
10.	Sæt den anden unbrakomøtrik (33) på antennefodens gevind.
11.	Sæt en skruenøgle på den øverste møtrik og spænd den nederste møtrik. Tilspændingsmoment: 8 N·m (6 ft-lbs) Nederste møtrik
12.	Sæt antennekablets stik i antennens fod.
13.	Spænd den riflede møtrik, så stikket på antennefoden sidder fast.
14.	Tillad lidt slæk i kablet ved antennebasen for at undgå, at forbindelsen krøller eller binder.
15.	Fastgør antennekablet på skærmens støttestiver, med en kabelstrip.
16.	Brug en kabelstrip mere, til at sætte antennekablet (FLHX-modeller, overskydende ledning på bagpanel) fast på rammen, nær dæmperens luftslanger, under det lakerede dæksel.
17.	Sæt IKKE kablet fast på luftslangerne.
18.	Skru antennemasten godt fast på antennefoden (31).

MONTERING AF SKÆRMEN

BEMÆRK

Få en assistent til at hjælpe med at sætte skærmen på motorcyklen..
Beskyt panelets underkanter, under baglygterne, med tape for at undgå, at lyddæmperne beskadiger lakken, når man monterer skærmen.

1.	Før forsigtigt den nye skærm på plads, i baggaflen.
2.	Figur 5 Tag fire 5/16-18 x 25,4 mm (1 in) lange skærm-monteringsskruer (5) fra sættet.
3.	Skru en skrue løst fast, gennem bagstellet, i monteringsbøsningerne, på hver side af skærmen.
4.	Juster de forreste monteringshuller.
5.	Skru de resterende skruer løst fast i rammen, ind i de forreste monteringsbøsninger, på hver side af skærmen.
6.	Tag to 5/16-18 x 25,4 mm (1 tomme) lange skærm-monteringsskruer og låsemøtrikker med flanger, som blev gemt tidligere.
7.	Monter skruerne, forfra , gennem sadeltaskens stiver ved de nederste, bageste monteringshuller og sadeltasken, til skærmens støttebeslag.
8.	Monter låsemøtrikker med flanger på skruernes gevind. BEMÆRK FLHX-modeller: Det elektriske støttebeslag skal løsnes, så nettets stik kan passe igennem.
9.	Før nettets ben, med det grå fire-vejs stik, mellem skærmens forside og skærmens venstre stiver.
10.	Sæt stikket [18] i panelets lys, i venstre side.
11.	Før nettets ben, med det sorte fire-vejs stik, mellem skærmens forside og skærmens højre stiver.
12.	Sæt stikket [19] i panelets lys, i højre side.
13.	Spænd skærmens fire monteringsskruer skiftevis. Tilspændingsmoment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) TORX-skrue med fladt hoved
14.	Monter den bageste støddæmpers luftslange på luftventilens enhed, i venstre side.
15.	Figur 1 Monter sadeltaskens stivere (12).
16.	Monter passagergrebet løst.
17.	Figur 5 Brug en clips (7) fra sættet til at sætte ledningsnettets ben fast på clipsens rille, på undersiden af hver sadeltaskes stiver.

AFSLUTNING

BEMÆRK

For at undgå evt. skader på lydsystemet, skal man tjekke, at tændingen står på OFF (fra) inden hovedsikringen sættes i.

ADVARSEL

Fjern hovedsikringen, før der fortsættes, for at forhindre utilsigtet start af motorcyklen, hvilket kan resultere i dødsfald eller alvorlige personskader. (00251b)

1.	Monter hovedsikringen. Se servicehåndbogen.
2.	Kontroller, at alle lys/lygter fungerer korrekt, inden motorcyklen tages i brug.

RESERVEDELE

Figur 5. Servicedele, FL Touring CVO-Style bagskærm sæt

RESERVEDELE

Tabel 1. Reservedele

Punkt	Beskrivelse (antal)	Delnummer
1	Skærm, bag (grundmaling, uden midterste baglygteåbning) (sæt 59500246A) Skærm, bag (grundmaling, med midterste baglygteåbning) (sæt 59500245A)	60463-09A 60472-09A
2	Bøsning, skærmmontering (4)	59786-01
3	Skive, skærmmontering (4)	59788-01
4	Unbrakomøtrik 1/2-13 (4)	7880
5	Skrue, fladhovedet TORX, selvskærende, 5/16-18 x 25,4 mm (1 tommer) lang (4)	3684
6	Pude, sadeltaskens stiver (2)	11100068
7	Clips (6) (sæt 59500246A) Clips (2) (sæt 59500245A, 59500470)	69200313
8	Afstandsstykke, gummi, selvklæbende, 44,5 x 19 x 1,6 mm (x tommer)	11891
9	Panel, bagskærm (umalet) (sæt 59500246A, 59500245A)	59500107
10	Bagplade (2)	59500018
11	Støttebeslag til panel (2)	67900185
12	Stor flangemøtrik, 1/4-20 (7)	7499
13	LED stop/bag/blinklys, rød linse (sæt 59500245A eller 59500246A)	67800201
	LED stop/bag/blinklys, orange linse, højre (sæt 59500470)	67800203
	LED stop/bag/blinklys, orange linse, venstre (sæt 59500470)	67800204
14	Skrue, fladhovedet TORX, sort, #10 x 12,7 mm (0,5 in) lang (6)	3152
15	Beslag til nummerplade	67900233
16	Dæksel, nummerpladelys (umalet) (sæt 59500246A, 59500245A)	60934-10
17	Skrue, 1/4-20 x 19mm (0,75 in) (4)	940
18	Lys, nummerplade	60920-09
19	Stikhus, 2-vejs, sort	74112-98BK
20	Sekundær lås	74152-98
21	Pakning, øverste nummerplade	67900232
22	Bagplade	59840-09
23	Stikdæksel	60916-09
24	Skumpude, selvklæbende, nummerpladebeslag (2)	11100008
25	Refleks og beslag-enhed	67900244
26	Spændeskive (2)	6119
28	Klips, selvklæbende bagside (2)	10102
29	Ledningsnet, baglygter (sæt 59500246A) Ledningsnet, baglygter (sæt 59500245A, 59500470)	69200720 69200719
30	Antennebeslag, bag	76555-09
31	Antennefod, enhed (omfatter emnerne 32-33)	76335-87
32	Låseskive	7129
33	Møtrik (2)	76259-86
34	Afstandsstykke, antenne, for	12400091
35	Afstandsstykke, antenne, bag	12400092
36	Maskinskrue, rundt hoved TORX, 5/16-18 x 41.3 mm (1.62 in) lang, Normering 8 (2)	3148
37	Flad spændeskive (2)	6702
Emner, der kun anvendes i sæt 59500245A og 59500470:
38	Lygteenhed, baglygte (omfatter emnerne 39-44)	68142-04
39	Glas, baglygte (indeholder emne 40)	68558-03
40	..... Skrue, baglygte (2)	68026-99
41	Pære og fatnings-enhed, baglygte (omfatter emnerne 42-44)	69187-03A
42	..... Pære, baglygte, kilebeslag	68167-04
43	..... Fatningshus, firevejs	73154-96BK
44	..... Fatnings-terminal, #16-20 AWG (3)	73191-96
45	Baglygte, fodenhed (omfatter emnerne 46-47)	68066-99A
46	..... Baglygte, fod (krom)	68296-99A
47	..... Printkort og dæksel	68830-99A
48	Skrue med unbrakohoved, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) lang	3022A
49	J-møtrik	7964
A,C	Sæt 59500245A, 59500470
B	Sæt 59500246A