SATTELTASCHEN-SCHUTZBÜGELSATZ
J055982014-01-21
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
90200561
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
Inhalt des Satzes
1Vorderteil des Satteltaschenschutzbügels
2Öffnung in der Satteltaschenhalterung
Abbildung 1. Einbauverlauf
1Kurze Schraube
2Sicherungsscheibe
3Mutter
4Lange Schraube
5Mutter
6Satteltaschenschutzbügel
7Schelle
8Unterlegscheibe (2)
9Schraube (2)
Abbildung 2. Satteltaschenschutzbügel
AUSBAU
  1. Siehe Bedienungsanleitung. Die Satteltaschen abnehmen.
  2. Modelle mit Satteltaschenhalterungsabdeckungen: Auf beiden Seiten die zwei Schrauben und Abdeckung entfernen.
EINBAU
HINWEIS
Satteltaschenschutzbügel jeweils zuerst an einer, dann an der anderen Seite montieren.
1. Siehe Abbildung 2. Schraube (1) und Mutter (3) entfernen. Befestigungsteile entsorgen.
2. Schraube (4) und Mutter (5) entfernen. Mutter entsorgen.
HINWEIS
Den Schutzbügel in ein Handtuch oder Tuch wickeln, um zu verhindern, dass Teile oder Komponenten einen Kratzer erhalten.
3. Siehe Abbildung 1. Das Vorderteil des Schutzbügels (1) von vorne nach hinten durch die Öffnung in der Satteltaschenhalterung (2) führen. Dann das Vorderende des Schutzbügels herumdrehen, bis es in der korrekten Position sitzt.
4. Siehe Abbildung 2. Schutzbügel an Satteltaschenhalterung anbringen.
a. Schutzbügel an Satteltaschenhalterung anbringen. Mit kurzer Schraube (1), Unterlegscheibe (2) und Mutter (3) sichern. Befestigungsteile locker lassen.
b. Die lange Originalausstattungs(OE)-Schraube (4) und Mutter (5) installieren. Befestigungsteile locker lassen.
5. Den vorderen Teil des Schutzbügels (6) auf der Satteltaschenhalterung anbringen.
a. Den vorderen Teil des Schutzbügels auf die Halterungsbaugruppe positionieren.
b. Mit Klemme (7), Schrauben (9) und Unterlegscheiben (8) sichern.
c. Die Schrauben auf ein Drehmoment von 7,3 N·m (65 in-lbs) anziehen.
6. Schraube (4) und Mutter (5) auf ein Drehmoment von 31,2–40,7 N·m (23–30 ft-lbs) anziehen.
7. Schraube (1) und Mutter (3) auf ein Drehmoment von 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) anziehen.
8. Den Einbau auf der anderen Seite wiederholen.
9. Siehe Bedienungsanleitung. Die Satteltaschen einbauen.
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Satteltaschen-Schutzbügelsatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Schraube, 10-32 x 0,375 in (4)
2957
2
Schraube, 10-32 x 0,75 in (4)
4846
3
Sicherungsscheibe, Nr. 10 (8)
7069
4
Flanschmutter (2)
7531
5
Flanschmutter (2)
7601
6
Sicherungsscheibe (4)
94081-90T
7
Schraube, TORX, verchromt (4)
94583-98
8
Feststellschraube (4)
12600093
9
Schelle, rechts
Nicht einzeln erhältlich
10
Schelle, links
Nicht einzeln erhältlich
11
Schutzbügelbaugruppe, rechts (einschließlich Teile 1 bis 9)
90201114
12
Schutzbügelbaugruppe, links (einschließlich Teile 1 bis 8 und 10)
90201115