0/0
SÚPRAVY ZADNÝCH BLATNÍKOV V ŠTÝLE CVO
J059142022-03-10
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Čísla súprav
59500245A, 59500246A, 59500470
Modely
Aktuálne informácie o vhodnosti pre jednotlivé certifikované modely nájdete v maloobchodnom katalógu dielov a príslušenstva v časti www.harley-davidson.com(iba v angličtine).
Požiadavky na montáž
VÝSTRAHA
Na správnej inštalácii tejto súpravy závisí bezpečnosť vodiča a spolujazdca. Použite zodpovedajúce postupy uvedené v servisnej príručke. Ak daný postup presahuje vaše schopnosti alebo nemáte potrebné nástroje, zverte inštaláciu predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Nesprávna inštalácia tejto súpravy môže mať za následok smrť alebo ťažké zranenie. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informácie v servisnej príručke. Na túto montáž je potrebná servisná príručka pre tento model alebo modelový rok motocykla. Príručka je k dispozícii u predajcu motocyklov Harley-Davidson.
  • Na správnu montáž zväzku svetiel sa vyžaduje prítlačný valec.
  • Demontáž a montáž blatníka je dobré vykonávať vo dvojici.
    Tieto položky sú k dispozícii u miestneho predajcu motocyklov Harley-Davidson.
  • Súprava 59500246A: Vyžaduje sa samostatné zakúpenie montážnej súpravy brzdových/zadných/smerových svetiel LED (č. dielu 67801090).
Obsah súpravy
Pozrite Obrázok 5 a Tabuľka 1.
PRÍPRAVA
VÝSTRAHA
Aby sa zabránilo neúmyselnému naštartovaniu motocykla, ktoré by mohlo spôsobiť smrť alebo ťažké zranenie, vyberte pred ďalším postupom hlavnú poistku. (00251b)
POZNÁMKA
  • Motocykle SO sirénou systému zabezpečenia: Keď je bezkontaktný elektronický kľúč v dosahu, zapnite spínač zapaľovania do polohy ON. Deaktivujte systém zabezpečenia. OKAMŽITE vyberte hlavnú poistku podľa pokynov v servisnej príručke.
  • Motocykle BEZ sirény systému zabezpečenia: Pri vyberaní hlavnej poistky postupujte podľa servisnej príručky.
  1. Odmontujte sedlové tašky. Pozrite si servisnú príručku.
  2. Demontujte ľavý a pravý bočná kryt. Pozrite si servisnú príručku.
  3. Odmontujte sedlo. Sedlo i všetky montážne súčiastky si odložte. Pozrite si servisnú príručku.
  4. Demontujte tabuľku s evidenčným číslom (ak je namontovaná). Odložte ich na neskoršiu inštaláciu. Držiak tabuľky s evidenčným číslom a reflexný prvok môžu na blatníku zostať.
  5. Pozrite si servisnú príručku na demontáž a odloženie nasledujúcich dielov, ak sú vo výbave:
  • Nosič batožiny Tour-Pak ® alebo nosník kufra Tour-Pak,
  • chrbtová opierka vodiča,
  • chrbtová opierka spolujazdca,
  • držadlo a podperná doska a upevňovacie prvky.
  1. Uvoľnite tlak zadného odpruženia. Pozrite si servisnú príručku.
  2. Odpojte pravú hadičku tlmiča na jednom konci.
DEMONTÁŽ BLATNÍKA
POZNÁMKA
Demontáž blatníka je dobré vykonávať vo dvojici.
1. Pozrite si servisnú príručku na demontáž zadného blatníka z vozidla s nasledujúcou výnimkou:
a. Zostava zadného svetla, tyč smerového svetla, vrchné svetlo zadného blatníka, zadný zväzok svetiel (a ak je vo výbave , zadný kryt a zadné svetlo) môžu na blatníku zostať.
2. Obrázok 1 Demontujte nasledujúce položky z Originálna výbava (OE) blatníka (1). Nasledujúce položky si odložte na montáž nového blatníka:
a. Doska čapu (2), dve matice (3) a dve podložky (4) na prednej časti blatníka.
b. Podperný držiak blatníka k sedlovej taške (5), dve skrutky (6) a dve poistné matice (7) na zadnej časti blatníka.
c. Nosníky sedlovej tašky (12).
1OE zadný blatník
2Doska čapu
3Matica (2)
4Podložka (2)
5Podperný držiak blatníka k sedlovej tašky
6Skrutka (2)
7Poistná matica (2)
8Skrutka (4)
9Matica (4)
10Montážna podložka blatníka (4)
11Vnútorný upevňovací výčnelok blatníka (4)
12Nosník sedlovej tašky
Obrázok 1. Demontujte položky zadného blatníka
ZOSTAVA BLATNÍKA
POZNÁMKA
Lakované prevedenie zadného blatníka, kryt svetla a kryt svetla tabuľky s evidenčným číslom pred zmontovaním.
1Zadný blatník
2Doska čapu
3Matica (2)
4Podložka (2)
5Zadný zväzok
6Čierny, 2-cestný kolíkový kryt
7Čierny 6-cestný kryt zapojenia
8Verzia so stredovým zadným svetlom
9Káblový otvor v prednej časti blatníka
10Koniec vodiča 64 mm od otvoru
11Minimálna dĺžka vodiča 38 mm od stredovej čiary blatníka
Obrázok 2. Namontujte zväzok zadného blatníka
Montáž zväzku
POZNÁMKA
  • Teplota okolia musí byť aspoň 16 °C na správne pôsobenie lepidla zväzkového vodiča k blatníku.
  • Po montáži zväzku počkajte NAJMENEJ 24 hodín, než miesto vystavíte pôsobeniu silného prúdu vody alebo extrémneho počasia.
  • Priľnavosť lepidla sa pri normálnej izbovej teplote zvýši na maximálnu pevnosť po približne 72 hodinách.
1. Obrázok 2 Vyčistite spodnú časť blatníka (1) pozdĺž montážnej časti zväzku tak, ako je to zobrazené zmesou izopropylalkoholu a vody v pomere 50:50. Nechajte úplne uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani iné agresívne chemikálie, ktoré môžu lakované povrchy poškodiť.
POZNÁMKA
Dve koncovky zväzku zadného osvetlenia bez lepivého vodiča zostanú na vonkajšej strane blatníka.
2. Vyberte dosku čapu (2) demontovanú z OE blatníka.
3. Umiestnite dosku do vnútornej prednej časti blatníka s lištou umiestnenou najbližšie ku káblovému otvoru.
4. Navoľno zmontujte dosku k blatníku pomocou pôvodných matíc (3) a podložiek (4). Úplne nedoťahujte.
5. Namontujte zadný zväzok (5) na spodnú stranu blatníka:
a. Veďte hlavné teleso zväzku (s lepivým vodičom) z vonkajšej strany cez otvor (9) v prednej časti blatníka.
b. Umiestnite zväzok pozdĺž dĺžky blatníka.
c. Umiestnite predný koniec lepivého vodiča asi 64 mm od vstupného káblového otvoru.
d. Umiestnite vodič aspoň 38 mm od stredovej čiary blatníka.
e. Označte polohu vodiča na blatníku.
f. Začínajúc od zadnej časti, potiahnite výčnelok na vodiči zväzku tak, aby ste odkryli lepivú časť počas toho, ako pritláčate vodič na miesto pozdĺž dĺžky blatníka.
g. Pomocou prítlačného valca zatlačte vodič pevne na miesto.
h. Na prednej strane upevnite káblový zväzok pod lištou dosky čapu.
i. Utiahnite matice dosky čapu.
Krútiaci moment: 6,8–10,9 N·m (60–96 in-lbs) Šesťhranná matica
POZNÁMKA
  • Pokračujte v montáži blatníka ale lepivý vodič NEVYŤAHUJTE ani NEPREMIESTŇUJTE.
  • Nechajte lepidlo pôsobiť po dobu 72 hodín.
1Držiak tabuľky s evidenčným číslom
2Svetlo tabuľky s evidenčným číslom
3Káble svetla tabuľky s evidenčným číslom
4Kryt svetla tabuľky s evidenčným číslom
5Skrutka 1/4-20 x 0,75 in (19 mm) dlhá (4)
6Tesnenie, držiak tabuľky s evidenčným číslom
7Zostava reflexného prvku a držiaka
8Podložka (2)
9Zadný blatník
10Káblový otvor v blízkosti zadného blatníka
11Doska čapu
12Penová vložka s páskou (2)
13Skrutka 1/4-20 x 0,75 in (19 mm) dlhá (2)
142-cestný kryt zapojenia
15Sekundárny zámok
16Kryt konektora svetla tabuľky s evidenčným číslom
17Prírubová matica, 1/4-20
18Výčnelok (demontujte, ak je súčasťou vozidla)
Obrázok 3. Montáž držiaka a svetla tabuľky s evidenčným číslom
Montáž svetla tabuľky s evidenčným číslom
POZNÁMKA
Niektoré svetlá tabuľky s evidenčným číslom obsahujú výčnelok (pozrite Obrázok 3 , položka 18). Pred pokračovaním demontujte výčnelok.
1. Obrázok 3 Zmontujte svetlo tabuľky s evidenčným číslom (2) a kryt (4) k držiaku tabuľky s evidenčným číslom (1).
2. Utiahnite skrutky (5).
Krútiaci moment: 6,4–7,8 N·m (57–69 in-lbs) Skrutka s valcovou hlavou s vnútorným šesťhranom
3. Vyberte zo súpravy dosku čapu (11) a dve penové vložky s páskou (12).
4. Odstráňte pásik z lepiaceho podkladu na jednej strane vložky.
5. Opatrne umiestnite vložku k prírube dosky čapu na opačnej strane matíc a pevne ju zatlačte na miesto.
6. Opakujte postup aj s druhou vložkou a zvyšnou prírubou.
7. Odstráňte pásik z odkrytej časti vložiek.
8. Veďte káble svetla (3) cez držiak tabuľky s evidenčným číslom (1) a otvor (10) na blatníku (9).
9. Pridržte dosku čapu (11) na mieste v spodnej časti blatníka.
10. Upevnite držiak tabuľky s evidenčným číslom (1) k doske čapu pomocou podložiek (8) a skrutiek (5).
11. Skrutky poriadne utiahnite.
12. Vložte káble svetla tabuľky do 2-cestného krytu zapojenia (14). Pozrite si servisnú príručku.
13. Upevnite ich sekundárnym zámkom (15).
14. Zapojte 2-cestný kolíkový kryt zadného zväzku do konektora svetla tabuľky [45B].
15. Namontujte kryt konektora svetla tabuľky s evidenčným číslom (16).
16. Upevnite ho prírubovou maticou (17). Utiahnite.
Krútiaci moment: 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs) Prírubová šesťhranná matica
17. Zaistite káblový zväzok sponou z vnútornej strany blatníka.
18. Namontujte reflexný prvok a zostavu držiaka (7) tak, ako je to zobrazené.
Montáž stredového zadného/brzdového svetla (ak je vo výbave)
Namontujte nové stredové brzdové/zadné svetlo zo súpravy (59500245A). Pozrite si servisnú príručku.
Montáž zadného krytu svetla
1. Obrázok 1 Namontujte nový upevňovací výčnelok (11) z vnútornej strany cez jednu zo štyroch otvorov na bokoch blatníka.
2. Umiestnite podložku (10) na závity montážneho výčnelku a utiahnite ju pomocou matice (9). Utiahnite.
Krútiaci moment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Šesťhranná matica
3. Opakujte tento postup pre zvyšné tri otvory.
4. Obrázok 4 Odstráňte pásik z lepiaceho podkladu 44,5 x 19 x 1,6 mm gumenej vložky (2).
5. Umiestnite vložku do stredu krytu (1) priamo pod otvor tak, ako je to zobrazené a zatlačte ju pevne na miesto.
6. Umiestnite kryt pod zadný okraj blatníka.
7. Zarovnajte tri otvory na každej strane krytu s spojovacími otvormi na blatníku.
8. Vložte tri čapy dosky čapu (3) zo spodnej strany blatníka cez otvory na blatníku a kryt jednej strany.
9. Namontujte podperný držiak krytu (podperná doska, 4) cez čapy.
10. Navoľno namontujte tri prírubové matice (5) na závity čapu.
POZNÁMKA
  • Iba pre modely v USA: LED svetlá upevnené v kryte sú identické.
  • Medzinárodné modely: LED svetlá upevnené v kryte sú špecifické pre každú stranu. Štítok na zadnej časti svetla ľavej strany je označený ako „LEFT“ (ľavá strana). Pravé svetlo je označené ako „RIGHT“ (pravá strana).
Odstráňte modrú fóliu zo šošoviek pred tým , než sú svetlá namontované v kryte.
11. Navoľno upevnite druhú stranu krytu pomocou zvyšnej dosky čapu, podperného držiaka a prírubových matíc.
12. Striedavo utiahnite každú prírubovú maticu.
Krútiaci moment: 3,4–5,1 N·m (30–45 in-lbs) Prírubová šesťhranná matica
13. Namontujte zadný kryt svetla (6) zozadu do správnej strany otvoru krytu svetla.
14. Upevnite ho pomocou troch čiernych skrutiek #10 TORX ® (7).
15. Striedavo utiahnite každú skrutku.
Krútiaci moment: 1,6–2,1 N·m (14–18 in-lbs) Skrutka TORX so širokou hlavou
16. Opakujte tento postup pre zvyšný kryt svetla.
1Zadný kryt svetla
2Gumená vložka
3Doska čapu (2)
4Podperný držiak krytu (2)
5Prírubová matica, 1/4-20 (6)
6Zostava zadného svetla (zobrazená ľavá strana)
7Skrutka 10 x 0,5 in (12,7 mm) dlhá (6)
Obrázok 4. Montáž zadného krytu svetla
Premiestnenie antény na modeloch FLHX a FLHTRX
1. Obrázok 5 Odpojte kábel antény zo zostavy základne antény.
2. Odskrutkujte tyčku antény zo základne antény.
3. Demontujte spodnú poistnú maticu.
4. Demontujte základňu antény z montážneho držiaka.
5. Demontujte dve skrutky a poistné podložky upevňujúce montážny držiak antény.
6. Demontujte a zlikvidujte akékoľvek viazacie pásky upevňujúce kábel antény k podpere blatníka a k zadným podperným držiakom sedlovej tašky.
7. Obrázok 5 Umiestnite nový držiak antény (30) do blízkosti podpier blatníka a utiahnite držiak k podporám blatníka:
a. Zmontujte tenkú podložku (37) k závitom skrutiek.
b. Namontujte skrutky (36) a podložky (37) cez držiak antény zo zadnej strany.
c. Obrázok 5 Vsuňte dištančné prvky (34 a 35) na závity, ktoré vyčnievajú cez držiak. Poznačte si dĺžku dištančných prvkov.
d. Zarovnajte a utiahnite tento držiak a zostavu upevňovacích prvkov k podpere blatníka. Utiahnite.
Krútiaci moment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Zostava upevňovacích prvkov
8. Namontujte poistnú podložku (32) zo súpravy na väčšie závity základne antény (31) pod šesťhrannou maticou (33).
9. Vložte základňu antény cez otvor v montážnom držiaku antény.
10. Namontujte druhú šesťhrannú maticu (33) na závity základne antény.
11. Umiestnite kľúč na hornú maticu a utiahnite spodnú maticu.
Krútiaci moment: 8 N·m (6 ft-lbs) Spodná matica
12. Zapojte konektor kábla antény do základne antény.
13. Utiahnite vrúbkovanú maticu na zaistenie konektora k základni antény.
14. Ponechajte voľnú časť kábla pri základni antény, aby nedošlo k ohnutiu alebo privretiu pri spoji.
15. Upevnite kábel antény k tyči podpery blatníka pomocou viazacej pásky.
16. Použite druhú viazaciu pásku na utiahnutie kábla antény (modely FLHX obsahujú dlhšie káble zadného krytu svetla) k rámovej lište, v blízkosti vzduchových hadičiek odpruženia a pod lakovaným krytom.
17. NEUPEVŇUJTE káble k vzduchovým hadičkám.
18. Pevne naskrutkujte zostavu tyčky antény na základňu antény (31).
MONTÁŽ BLATNÍKA
POZNÁMKA
  • Montáž blatníka na motocykel je dobré vykonávať vo dvojici.
  • Zakryte spodné okraje krytu pod svetlami páskou na zachránenie poškodeniu laku tlmičov počas montáže blatníka.
1. Opatrne vsuňte nový blatník smerom dopredu na svoje miesto medzi zadné rámové lišty.
2. Obrázok 5 Vyberte štyri 5/16-18 x 25,4 mm dlhé montážne skrutky blatníka (5) zo súpravy.
3. Navoľno namontujte skrutku cez zadnú rámovú lištu do najzadnejšieho montážneho výčnelku blatníka na každej strane.
4. Zarovnajte predné montážne otvory.
5. Navoľno namontujte zvyšné skrutky cez rámové lišty do predného montážneho výčnelku na blatníku na každej strane.
6. Vyberte dve 5/16-18 x 25.4 mm dlhé montážne skrutky blatníka a prírubové poistné matice odložené z predošlých krokov.
7. Namontujte skrutky, začínajúc od prednej časti , cez dolné zadné montážne otvory podpery sedlovej tašky a cez sedlovú tašku do podperného držiaka blatníka.
8. Navoľno namontujte prírubové poistné matice na závity skrutiek.
POZNÁMKA
Modely FLHX: Elektrická skrinka musí byť uvoľnená na umožnenie zapojenia konektora zväzku.
9. Veďte koncovku zväzku so šedým 4-cestným konektorom medzi prednú časť blatníka a ľavú stranu podpery blatníka.
10. Zapojte konektor [18] do ľavej strany krytu svetla.
11. Veďte koncovku zväzku s čiernym 4-cestným konektorom medzi prednú časť blatníka a pravú stranu podpery blatníka.
12. Zapojte konektor [19] do pravej strany krytu svetla.
13. Striedavo utiahnite štyri montážne skrutky blatníka.
Krútiaci moment: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) Skrutka TORX so širokou hlavou
14. Namontujte vzduchovú hadičku tlmiča nárazov do zostavy vzduchového ventilu na ľavej strane.
15. Obrázok 1 Namontujte podpery sedlovej tašky (12).
16. Navoľno namontujte záchytný remeň spolujazdca.
17. Obrázok 5 Použite sponu (7) zo súpravy na upevnenie koncovky zväzku do otvoru spony na spodnej strane každej podpery sedlovej tašky.
DOKONČENIE
POZNÁMKA
Aby ste predišli možnému poškodeniu audiosystému, pred montážou hlavnej poistky skontrolujte, či je spínač zapaľovania v polohe OFF (vypnuté).
VÝSTRAHA
Aby sa zabránilo neúmyselnému naštartovaniu motocykla, ktoré by mohlo spôsobiť smrť alebo ťažké zranenie, vyberte pred ďalším postupom hlavnú poistku. (00251b)
1. Namontujte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku.
2. Pred uvedením motocykla do prevádzky skontrolujte, či všetky svetlá fungujú správne.
SERVISNÉ DIELY
Obrázok 5. Servisné diely, súpravy zadného blatníka FL Touring v štýle CVO
SERVISNÉ DIELY
Tabuľka 1. Servisné diely
Položka
Opis (množstvo)
Číslo dielu
1
Blatník, zadný (primárny lak, bez otvoru stredového zadného svetla) (súprava 59500246A)
Blatník, zadný (primárny lak, s otvorom stredového zadného svetla) (súprava 59500245A)
60463-09A
60472-09A
2
Výčnelok, montáž blatníka (4)
59786-01
3
Podložka, montáž blatníka (4)
59788-01
4
Šesťhranná matica 1/2-13 (4)
7880
5
Skrutka, široká hlava TORX, samorezná, 5/16-18 x 25,4 mm dlhá (4)
3684
6
Vložka, podpera sedlovej tašky (2)
11100068
7
Spona (6) (súprava 59500246A)
Spona (2) (súpravy 59500245A, 59500470)
69200313
8
Dištančný prvok, gumový, lepiaci podklad, 44.5 x 19 x 1,6 mm
11891
9
Kryt svetla, zadný blatník (nelakovaný) (súpravy 59500246A, 59500245A)
59500107
10
Doska čapu (2)
59500018
11
Podperný držiak krytu (2)
67900185
12
Veľká prírubová matica, 1/4-20 (7)
7499
13
Zostava brzdových/zadných/smerových svetiel LED, červené svetlá (súprava 59500245A alebo 59500246A)
67800201
Zostava brzdových/zadných/smerových svetiel LED, žlté svetlá, pravá strana (súprava 59500470)
67800203
Zostava brzdových/zadných/smerových svetiel LED, žlté svetlá, ľavá strana (súprava 59500470)
67800204
14
Skrutka, široká hlava TORX, čierna, #10 x 12,7 mm dlhá (6)
3152
15
Držiak, tabuľka s evidenčným číslom
67900233
16
Kryt, svetlo tabuľky s evidenčný číslom (nelakovaný) (súpravy 59500246A, 59500245A)
60934-10
17
Skrutka, 1/4-20 x 19 mm (4)
940
18
Svetlo, tabuľka s evidenčným číslom
60920-09
19
Kryt zapojenia, 2-cestný, čierny
74112-98BK
20
Sekundárny zámok
74152-98
21
Tesnenie, horná tabuľka s evidenčným číslom
67900232
22
Doska čapu
59840-09
23
Kryt konektora
60916-09
24
Penová vložka, lepiaci podklad, držiak tabuľky s evidenčným číslom (2)
11100008
25
Zostava reflexného prvku a držiaka
67900244
26
Podložka (2)
6119
28
Spona, lepiaci podklad (2)
10102
29
Zväzok, zadné osvetlenie (súprava 59500246A)
Zväzok, zadné osvetlenie (súpravy 59500245A, 59500470)
69200720
69200719
30
Držiak antény, zadný
76555-09
31
Zostava základne antény (obsahuje položky 32 – 33)
76335-87
32
  • Pružná podložka
7129
33
  • Matica (2)
76259-86
34
Dištančný prvok, anténa, predná časť
12400091
35
Dištančný prvok, anténa, zadná časť
12400092
36
Skrutka so zaoblenou hlavou TORX, 5/16-18 x 41,3 mm dlhá, kategória 8 (2)
3148
37
Plochá podložka (2)
6702
Položky používané iba v súpravách 59500245A a 59500470:
38
Zostava svetla, zadné svetlo (obsahuje položky 39 – 44)
68142-04
39
  • Šošovky, zadné svetlo (obsahuje položku 40)
68558-03
40
  • ..... Skrutka, zadné svetlo (2)
68026-99
41
  • Zostava zapojenia a žiarovky, zadné svetlo (obsahuje položky 42 – 44)
69187-03A
42
  • ..... Žiarovka, zadné svetlo, klinové upevnenie
68167-04
43
  • ..... Kryt zapojenia, štvor-cestný
73154-96BK
44
  • ..... Koncovka zapojenia, #16-20 AWG (3)
73191-96
45
Zostava základne zadného svetla (obsahuje položky 46 – 47)
68066-99A
46
  • ..... Základňa zadného svetla (pochrómovaná)
68296-99A
47
  • ..... Obvodová doska a kryt
68830-99A
48
Skrutka, hlava s vnútorným šesťhrannom, 1/4-20 x 16 mm dlhá
3022A
49
J-matica
7964
A, C
Súpravy 59500245A, 59500470
B
Súprava 59500246A