0/0
KIT D’ÉCLAIRAGE À DEL ENVELOPPANT TEINTÉ TOUR-PAK
J057572013-06-17
GÉNÉRALITÉS
Numéros des kits
67800368
Modèles
Pour plus d’informations concernant la configuration des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
Outils et fournitures nécessaires
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Cette installation requiert un manuel d’entretien pour votre année/modèle de motocyclette, disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
Contenu du kit
Consultez Figure 2. et Tableau 1 .
POSE
Préparation
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves, retirez le fusible principal avant de procéder. (00251b)
  1. Retirez le fusible principal. Référez-vous au manuel d’entretien.
  2. Enlever la doublure du Tour-Pak :
    1. Soutenir le couvercle du Tour-Pak partiellement ouvert.
    2. Retirer les deux vis qui relient l’ancrage d’attache du couvercle au fond du Tour-Pak.
    3. Retirer le revêtement.
    4. Installer sans serrer l’ancrage d’attache pour soutenir le couvercle pendant l’installation.
  3. Retirer les deux mâts d’antenne du boîtier de lampe. Mettez-les de côté.
  4. Consultez Figure 1. . Débrancher le connecteur de câble d’antenne radio AM/FM (3).
  5. Débrancher le connecteur électrique (4).
  6. Retirer l’écrou (5), la rondelle et la cosse à anneau du goujon d’antenne de CB. Conserver celles-ci pour l’assemblage.
  7. Retirer l’écrou (2), la cosse à anneau et la grande rondelle plate du goujon d’antenne radio AM/FM. Conserver celles-ci pour l’assemblage.
  8. Retirer huit vis (1) pour libérer l’assemblage de lampe du Tour-Pak.
1Vis (8)
2Écrou, goujon de radio AM/FM
3Connecteur de câble d’antenne radio AM/FM
4Connecteur électrique
5Écrou, goujon d’antenne de CB
Figure 1. Lampe enveloppante
Installer l’ampoule
1. Consultez Figure 1. . Installer la lampe et fixer avec huit vis (1). Serrer à 2,3–2,8 N·m (20–25 in-lbs) .
2. Installer le connecteur électrique (4).
3. Installer la grande rondelle plate, l’écrou (2) et la cosse à anneau sur le goujon d’antenne radio AM/FM. Serrer à 1,8–2,1 N·m (16–19 in-lbs) .
4. Brancher le connecteur de câble d’antenne radio AM/FM (3).
5. Installer la cosse à anneau, la rondelle plate et l’écrou (5) sur le goujon d’antenne de CB. Serrer à 1,6–1,8 N·m (14–16 in-lbs) . Connecter le câble d’antenne de CB si la moto en est équipée.
6. Consultez Figure 2. . Transférer le goujon (A) ou la fiche (B) de l’ensemble de lampe d’origine.
7. Installer les deux mâts d’antenne.
REMARQUE
Vérifier que le commutateur d’allumage est en position ARRÊT avant l’installation du fusible principal.
8. Installez le fusible principal. Référez-vous au manuel d’entretien.
9. Vérifier le bon fonctionnement de la radio de CB et AM/FM.
Vérifier le fonctionnement de la lampe
Vérifier le bon fonctionnement de la lampe :
  • Avec le contacteur d’allumage en position marche, les trois sections lumineuses sont allumées.
  • Lorsque vous actionnez le levier de frein ou la pédale de frein, la section CENTRALE brille davantage.
  • Lorsque vous actionnez le clignotant gauche ou droit, les sections des extrémités clignotent.
10. Installer la doublure du Tour-Pak :
a. Soutenir le couvercle du Tour-Pak partiellement ouvert.
b. Retirer l’ancrage d’attache.
c. Installer le revêtement.
d. Fixer l’ancrage d’attache à l’aide de deux vis. Serrer à 2,8–3,9 N·m (25–35 in-lbs) .
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange, Kit d’éclairage enveloppant teinté du Tour-Pak
PIÈCES DE RECHANGE
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Kit
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
Pièce N° 67800368
KIT DE LAMPE ENVELOPPANTE À DEL TEINTÉE
1
Assemblage de lampe enveloppante à DEL (comprend les articles 2 à 5)
Non vendu séparément
2
  • Goujon, antenne AM/FM
76000186
3
  • Assemblage de fiche, antenne
76000208
4
  • Vis de réglage, câble d’antenne de CB
76000165
5
  • Adaptateur de goujon, antenne de CB
76000164
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit :
A
Fiche (modèles sans CB)
B
Goujon fileté, antenne de CB