LUZ TRASERA LED
J057582015-04-14
GENERALIDADES
Números de kits
67800355, 67800356, 67800357, 67800358, 67800614, 67800615, 67800616, 67800617
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales necesarias
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
INSTALACIÓN
Para modelos CON fusible principal:
ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
- Vea el Manual del propietario y siga las instrucciones proporcionadas para quitar el asiento y el fusible principal. Conserve todos los elementos de sujeción de montaje del asiento.
Para modelos SIN fusible principal:
ADVERTENCIAPara evitar el arranque accidental del vehículo, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves, desconecte el cable negativo (-) de la batería antes de continuar. (00048a)
NOTA
En los modelos XL (Sportster®) de 2004 y posteriores, el cable negativo de la batería puede desconectarse más fácilmente en el cárter del motor.
| 1. | Vea el manual del propietario y siga las instrucciones para quitar el asiento y desconectar el cable negativo (negro) de la batería del borne negativo de la batería. Conserve todos los elementos de sujeción de montaje del asiento. NOTA Figura 1 muestra la luz trasera/de parada del equipo original montada a un guardabarros completo. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | Vea Figura 1. Afloje los dos tornillos (2) que sujetan el conjunto de la luz trasera/de parada (1) a la base de la luz (3). Separe el conjunto de la luz de la base. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | Presione la lengüeta de bloqueo (botón) y desconecte el conector de la luz trasera/de parada [93B] (4) de la plaqueta. Extraiga la luz del vehículo. | 
Figura 1. Desmontaje del conjunto de la luz trasera/de parada 
Figura 2. Instalación del terminal hembra | ||||||||||||||||||||||
| 4. | En el conjunto nuevo de la luz trasera/de parada, los cables y terminales hembra no se instalan en el conector hembra de cuatro vías. Vea la luz original que se extrajo en el Paso 3 y observe qué cavidad contiene cuáles cables. Las cavidades están numeradas en la superficie del bloqueo secundario. Los cables y terminales azules, rojos/amarillos y negros y los terminales se deben instalar en las mismas cavidades en el conector hembra de la luz nueva, como sigue: a. Vea Figura 2. En el lado del bloqueo secundario (2) del conector hembra (1), coloque el terminal hembra (5) con la ranura (6) y las colas de engarce (7) orientadas hacia arriba (en la misma dirección que el botón [3] en la parte superior del conector hembra). b. Inserte el terminal dentro de la cavidad correcta 1, 2, 3 o 4 (4) hasta que encaje a presión en su lugar con un clic audible. c. Tire suavemente de los extremos del cable para verificar que todos los terminales estén bloqueados. d. Gire el bloqueo secundario con la bisagra hacia adentro hasta que las lengüetas enganchen completamente con los pestillos en ambos lados del conector. NOTA Si el terminal se debe extraer y volver a instalar, vea la sección CONECTORES ELÉCTRICOS MULTILOCK del Manual de servicio correspondiente. Antes de armar las mitades del conector, llene las cavidades macho de la plaqueta con la grasa dieléctrica disponible en el paquete del kit. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | Conecte el conector hembra nuevo del conjunto de la luz trasera/de parada en el conector macho de cuatro vías de la plaqueta. NOTA No ajuste demasiado los tornillos. Si aprieta demasiado los tornillos, el lente de la luz trasera/de parada se podría rajar o rayar la pintura del guardabarros. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | Instale la luz trasera/de parada al vehículo. Apriete los tornillos firmemente a 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs). NOTA Vea Figura 1. En los modelos con guardabarros completo, el conjunto de la luz (1) se sujeta como se muestra. | |||||||||||||||||||||||
AVISO No apriete excesivamente los pernos en los bornes de la batería. Utilice los valores de par de torsión recomendados. Si los pernos de los bornes de la batería se aprietan demasiado, se pueden dañar los bornes de la batería. (00216a) | ||||||||||||||||||||||||
| 7. | Compruebe que el interruptor de llave de encendido/luces esté colocado en la posición OFF (apagado). Modelos CON fusible principal: Vea el Manual del propietario y siga las instrucciones para instalar el fusible principal. Modelos SIN fusible principal: Conecte el cable negativo de la batería de acuerdo con las instrucciones en el Manual del propietario. Aplique una capa delgada de vaselina o de material para retardar la corrosión en los bornes de la batería. Vea el Manual del propietario y siga las instrucciones para instalar el asiento. | |||||||||||||||||||||||
| ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) ADVERTENCIAAsegúrese de que el faro delantero, la luz trasera y de parada, y las señales de giro estén funcionando correctamente antes de conducir. La visibilidad limitada de otros conductores por parte del motociclista puede ser la causa de muerte o lesiones graves. (00478b) | ||||||||||||||||||||||||
| 8. | Gire el interruptor de llave del encendido/luces a ENCENDIDO, pero no arranque la motocicleta. Compruebe el funcionamiento de todas las luces. |
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Lente | No se vende por separado |
2 | Arnés de puente de la luz trasera | 69200905 |
3 | Conector hembra de cuatro vías | 73154-96BK |
4 | Paquete de 5 g de grasa dieléctrica | 76001-04 |