1. | Zie de servicehandleiding of de instructies bijgesloten in de accessoireset. Verwijder het windscherm. Zorg dat je het windscherm tijdens het verwijderen en monteren beschermt tegen krassen en ook wanneer het scherm van de motorfiets af is. | |
WAARSCHUWING Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a) | ||
2. | Raadpleeg de servicehandleiding. Verwijder het instrumentenpaneel (indien aanwezig) van de brandstoftank. | |
3. | Zie het juiste hoofdstuk (motor met carburateur of EFI) van de servicehandleiding voor instructies voor het verwijderen van de brandstoftank. | |
4. | Alleen bij Road King-modellen: Verwijder de stuurafdekking van de motorfiets. Haal de linker- en rechterhelft van de behuizing van elkaar. Verwijder de koplamp volgens de instructies in de servicehandleiding. |
5. | Zie Afbeelding 1. Monteer de versterker (4, onderdeel van de draadboom) met de bouten (5) op de steun, en draai vast met 7,4 N·m (65 in-lbs). | |
6. | Als deze set gemonteerd wordt op een motorfiets met een valbeugel (behalve Road King-modellen), gebruik dan de bouten van de valbeugel om de versterkersteun te bevestigen. Als er GEEN valbeugel gemonteerd is, gebruik dan de bouten uit de kit om de versterkersteun te bevestigen. Zie Afbeelding 7. |
1 | Installatie Dyna (FLD) |
2 | Installatie Softail (FLSTC, FLSTF/B) |
3 | Installatie Road King (FLHR) |
4 | Versterker |
5 | TORX-bolkopbout, 1/4-20 x 16 mm (0,62 in) (2) |
6 | Montagesteun versterker (FLHR-modellen) |
7 | Montagesteun versterker (Dyna-/Softail-modellen) |
8 | Zeskante bout, 3/8-16 x 19 mm (0,75 in) (2) |
9 | Zeskante borgmoer, 3/8-16 (2) |
10 | Zeskante bout, 5/16-18 x 19 mm (0,75 in) |
11 | Zeskante borgmoer, 5/16-18 |
12 | Spatbordonderlegring (2) |
13 | Zeskante borgmoer, 1/4-20 (2) (modellen van 2013 en eerder) |
14 | TORX-bolkopbout, 1/4-20 x 19 mm (0,75 in) (2) |
1. | Zie Afbeelding 2. Verwijder de bouten van de voorremhendelklem van de motorfiets. Verwijder de klem (1) en bewaar deze. De bouten kunnen worden weggegooid. | |
2. | Neem de steun van de handbediening (3), twee afstandsringen (2), twee bouten (6) en twee bouten (4) uit de set. | |
3. | Leid de bedrading van de handbediening (5) door het midden van de steun (3) zoals getoond. | |
4. | Plaats de afstandsringen in de montage-uitsparingen van de klem. Plaats de steun van de handbediening op de afstandsringen. Monteer de klem, de afstandsringen en de steun met de twee bouten op de hoofdremcilinder. Haal de bouten aan tot 6,8–9,1 N·m (60–80 in-lbs). | |
5. | Monteer de handbediening (5, onderdeel van de draadboom) op de steun met de nr. 10-24 bouten (6). Draai stevig vast. | |
6. | Gebruik kabelbinders uit het elektrische-onderdelenpakket om de bedrading aan de bestaande bedrading van de handbediening te bevestigen. |
1 | Voorremhendelklem |
2 | Afstandsring (2) |
3 | Steun handbediening |
4 | 1/4-20 Zeskante inbusbout (2) |
5 | Handbediening luidspreker/versterker |
6 | Nr. 10-24 kruiskopbout (2) |
1. | Pak het windscherm dat u eerder hebt verwijderd. Plaats dit met de voorkant omhoog op een schoon, zacht bekleed oppervlak. | |||||||
2. | Zie Afbeelding 3. Houd de dopmoeren (3) aan de achterkant tegen en verwijder de drie binnenste TORX-bouten (2) waarmee de horizontale windschermsteun (1) bevestigd is. Bewaar de dopmoeren voor de montage. Gooi de bouten weg. | |||||||
3. | Zie Afbeelding 7. Neem een nieuwe bout (4), twee bouten (5), drie onderlegringen (6), de complete luidsprekerhuls (1) en de montagesteun (2) uit de set. | |||||||
4. | Leg het windscherm met de voorkant omlaag op een stapel schone doeken. Plaats de steun van de luidsprekerunit op de bovenste rand van de binnenste horizontale steun van het windscherm. Breng het middelste gat en de eindsleuven in lijn met de openingen in de steun. | |||||||
5. | Plaats een zwarte onderlegring op de schroefdraad van de korte bout. Steek de bout vanaf de voorkant door het middelste gat in de horizontale steun, het windscherm en de steun van de luidsprekerunit. Bevestig deze met een van de dopmoeren (A) die u bij Stap 2 hebt verwijderd. |
Afbeelding 3. Verwijder bovenste bevestigingen van het windscherm (standaard) | ||||||
6. | Steek de langere bouten vanaf de voorkant door de horizontale en verticale steunen, het windscherm en de sleuven in de steun van de luidsprekerunit. Plaats een zwarte onderlegring op de schroefdraad van elke bout, en bevestig de bouten met de overgebleven dopmoeren. Draai alle drie bouten om en om vast met 2,8 N·m (25 in-lbs). |
1. | Monteer de elektrische aansluitset: a. Zie Afbeelding 4. Zoek de stekker voor de Digital Technician [91A] (item 1, een grijze 6-polige Deutsch-connector met een rubberen hoes) onder het zadel. Plaats de verbindingsdraadboom (2) in de buurt van de stekker van de Digital Technician maar sluit de stekkers nu nog NIET aan. b. Leid de bedrading van de luidspreker en versterker (3) naar de bedrading van de verbindingsdraadboom. Knip de draden van de luidspreker en versterker af op een zodanige lengte dat de afgesloten stootverbinders (4 en 5) van de verbindingsdraadboom gemakkelijk bereikbaar zijn. c. Splits zowel de rode als de oranje/witte draden van de luidspreker en versterker naar de afgesloten stootverbinder (4) van de rode/gele draad in de verbindingsdraadboom. d. Splits de zwarte draad van de luidspreker en versterker naar de afgesloten stootverbinder (5) van de zwarte draad in de verbindingsdraadboom. e. Gebruik een geschikt stralingswarmteapparaat om de stekker op de draden te krimpen. f. Gebruik het stralingswarmteapparaat om het open uiteinde van de afgesloten stootverbinder (6) op de rood/blauwe draad van de verbindingskabelboom af te dichten. g. Trek de rubberen hoes van de grijze stekker van de Digital Technician [91A]. Snijd de hoes los van de draden. h. Sluit het contacthuis van de verbindingsdraadboom aan op stekker [91A]. i. Plaats de rubberen hoes op de open stekker van de verbindingsdraadboom. j. Ga verder met BEDRADING AANLEGGEN. |
Afbeelding 4. Bedradingsschema, luidspreker-/versterkerdraadboom naar verbindingsdraadboom |
1. | Leid de luidspreker- en versterkerdraadboom naar de ruimte onder het zadel. | |||||||||||||||||||||
2. | Zie Afbeelding 7. Neem het elektrische-onderdelenpakket (24) uit DEZE set. | |||||||||||||||||||||
3. | Pak de in-line zekeringhouder (25) en één blauwe afgesloten stootverbinder (30) uit het onderdelenpakket. | |||||||||||||||||||||
4. | Pak de relaisset (onderdeelnr. 69200397), apart aangeschaft. Zie ONDERSTAANDE instructies voor de installatie van het relais. | |||||||||||||||||||||
5. | Zie Afbeelding 5. Zoek een geschikte locatie onder het zadel voor het relais (1) waarbij de klemmen omlaag wijzen of horizontaal liggen. De klemmen mogen niet omhoog wijzen. | |||||||||||||||||||||
6. | Knip de oranje/witte draad (2) in de hoofddraadboom door bij de stekker van de achterlichten [7]. | |||||||||||||||||||||
7. | Zie de bijlage van de servicehandleiding. Gebruik een geschikt stralingswarmteapparaat om de twee geknipte oranje/witte draden naar de afgesloten stootverbinder (4) op de oranje/witte draad (3) van relaisklem 2 te splitsen en af te dichten. |
Afbeelding 5. Bedradingsschema, luidspreker-/versterkerdraadboom naar relais | ||||||||||||||||||||
8. | Knip de rode en oranje/witte draden van de luidspreker- en versterkerdraadboom (5) af op een zodanige lengte dat de afgesloten stootverbinders op het relais gemakkelijk bereikbaar zijn. Splits de rode en oranje/witte draden naar de afgesloten stootverbinder (6) op de rode draad van relaisklem 3 en dicht deze af. | |||||||||||||||||||||
9. | Neem de afgesloten stootverbinder (7) aan het vrije uiteinde van de rode draad die afkomstig is van relaisklem 5. Splits de rode draad aan het ene uiteinde van de inline-zekeringhouder (8) naar de rode draad van relaisklem 5. | |||||||||||||||||||||
10. | Splits het andere uiteinde van de inline-zekeringhouder naar de 12 V adapterdraad (9) met de blauwe afgesloten stootverbinder (10) uit het onderdelenpakket. | |||||||||||||||||||||
11. | Zie Afbeelding 6. Zoek de B+ stekker (accuplus) (1) op de hoofddraadboom onder het zadel (een rode draad met een niet-gebruikte grijze stekker). Haal de kap (2) van de B+ stekker. | |||||||||||||||||||||
12. | Sluit de rode 12 V adapterdraad van de kabelboom aan op de B+ stekker. |
Afbeelding 6. Stekker B+ | ||||||||||||||||||||
13. | Zie Afbeelding 7. Neem de 6,4 mm (¼ in) ID-ringklem (28) uit het elektrische-onderdelenpakket. | |||||||||||||||||||||
14. | Neem het vrije uiteinde van de zwarte draad in de draadboom van de luidspreker- en versterker. Knip de zwarte draad zodanig af dat deze gemakkelijk bij de massa-aansluiting komt. Krimp de ringklem op de zwarte draad volgens de instructies in de servicehandleiding. | |||||||||||||||||||||
15. | Neem de zwarte draad van relaisklem 1. Bevestig beide zwarte draden met de ringklemmen aan het massatapeind. |
1. | Alleen bij Road King-modellen: Raadpleeg de servicehandleiding. Monteer de linker en rechter helft van de koplampbehuizing en dan de stuurafdekking op de motorfiets. Alleen bij Softail-modellen van 2011 en later: Monteer de ommanteling (32) over de remleiding waar deze het dichtst langs de versterker gaat. | |
2. | ALLE modellen: Zie het juiste hoofdstuk (motor met carburateur of EFI) van de servicehandleiding voor instructies voor het installeren van de brandstoftank. | |
3. | Zie de servicehandleiding of de instructies in de accessoireset. Monteer het windscherm op het voertuig. Zorg dat het windscherm en de luidsprekerunit tijdens de installatie beschermd zijn tegen krassen. | |
4. | Sluit de 4-polige connector van de luidsprekerunit aan op de 4-polige connector van de draadboom. | |
5. | Steek de 3,5 mm stekker aan het uiteinde van de draadboom van de luidsprekerunit in het 3,5 mm stereocontact van de handbediening. | |
WAARSCHUWING Controleer of het stuur soepel en zonder beperkingen kan bewegen. Eventuele beperkingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle over de motorfiets verliest, waardoor ernstig of dodelijk letsel kan ontstaan. (00371a) | ||
6. | Controleer zorgvuldig of de luidsprekerhuls de beweging van het stuur, de schakelaarbediening of het zicht op de instrumenten niet belemmert. OPMERKING Controleer of het contact OFF (uit) staat voordat de hoofdzekering wordt geplaatst of de accukabel wordt aangesloten. | |
7. | Modellen met hoofdzekering: Raadpleeg de servicehandleiding. Plaats de hoofdzekering. Modellen met hoofdstroomonderbreker: Raadpleeg de servicehandleiding. Sluit de minkabel van de accu aan. Breng een dunne laag Harley-Davidson smeermiddel voor elektrische contacten (onderdeelnr. 99861-02), vaseline of corrosiewerend middel aan op de accupool. | |
WAARSCHUWING Trek het zadel na de montage even omhoog om er zeker van te zijn dat het in de positie is vergrendeld. Tijdens het rijden kan een loszittend zadel verschuiven, waardoor men de controle over de motorfiets kan verliezen met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00070b) | ||
8. | Raadpleeg de servicehandleiding. Bevestig het zadel. | |
9. | Zet de contactsleutelschakelaar in de stand IGNITION (ontsteking), maar start de motor niet. | |
10. | Sluit het open uiteinde van de audio-ingangskabel (22) van de set aan op het 3,5 mm stereocontact aan de voorkant van de luidsprekerunit. | |
11. | Sluit het vrije uiteinde van de audio-ingangskabel aan op de koptelefoonaansluiting (of line out) van de draagbare audiospeler (apart aangeschaft). a. Zet de audiospeler aan. Stel het volume van de speler in op 75-80% van het maximum. b. Schakel de versterker in met behulp van de drukknop aan/uit op de handbediening. De schakelaar wordt verlicht wanneer de voeding is ingeschakeld. c. Gebruik de bedieningsknop op het stuur om het volume aan te passen. VOL+ is voor het verhogen van het volume. VOL- is voor het verlagen van het volume. d. De versterker en de luidsprekers kunnen bediend worden wanneer het contact in stand 'ACC' (accessoires) of 'IGNITION' (ontsteking) staat. OPMERKING Bevestig GEEN audiospeler met een harddisk-geheugen op of aan de motorfiets. Door de trillingen van de motorfiets kan het apparaat onherstelbaar worden beschadigd. Raadpleeg de instructies van de audiospeler om vast te stellen of de gebruikte versie een harddisk-geheugen heeft. |
Item | Beschrijving (aantal) | Onderdeelnummer |
---|---|---|
1 | Luidsprekerunit | 76421-09 |
2 | Luidsprekersteun, voor montage aan windscherm | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
3 | Bout, M5 (4) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
4 | Bout, pancilinder, TORX, nr. 12-24 x 21 mm (0.81 in) | 2452 |
5 | Bout, pancilinder, TORX, nr. 12-24 x 25 mm (1 in) (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
6 | Platte onderlegring, zwart (3) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
7 | Draadboom versterker/handbediening | 70220-08 |
8 | Bout, bolkop, TORX, 1/4-20 x 16 mm (0.62 in) lang (4) | 924 |
9 | Steun, bevestiging versterker (Road King-modellen) | 76551-08A |
10 | Steun, versterkerbevestiging (Dyna- en Softail-modellen) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
11 | Dopbout, zeskantig, 3/8-16 x 19 mm (0.75 in) lang (2) | 4713W |
12 | Zeskante borgmoer, 3/8-16 Nylock (2) | 7778 |
13 | Dopbout, zeskantig, 5/16-18 x 19 mm (0.75 in) lang | 3987 |
14 | Zeskante borgmoer, 5/16-18 Nylock | 7739 |
15 | Spatbordonderlegring, M6 (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
16 | Zeskante borgmoer, 1/4-20 Nylock (2) | 7686 |
17 | Bout, bolkop, TORX, 1/4-20 x 19 mm (0.75 in) lang (2) | 7686 |
18 | Steun, handbediening | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
19 | Afstandsring, bevestiging handbediening (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
20 | Bout, bolkop, 1/4-20 x 44,4 mm (1.75 in) lang (2) | 3129 |
21 | Bout, bolkop, kruiskop, nr. 10-24 x 13 mm (0.5 in) lang (2) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
22 | Audio-ingangskabel | 92383-09 |
23 | Clip, zelfklevend | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
24 | Elektrische-onderdelenpakket (bevat items 25 t/m 31) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar |
25 |
| 70306-02 |
26 |
| 72331-95 |
27 |
| 76204-03 |
28 |
| 9858 |
29 |
| 9859 |
30 |
| 70586-93 |
31 |
| 10006 |
32 | Ommanteling 6 x 127 mm ( x in) lang | 62519-03 |
Items genoemd in de tekst, maar niet in de set inbegrepen: | ||
A | Standaard (OE) dopmoer (3) | |
B | Naar voeding en massa |