0/0
KIT DE ENTRADA AUXILIAR
J060252017-05-17
GENERALIDADES
Número de kit
69200907
Modelos
Para obtener información sobre la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos para la instalación
Aunque este kit no sea instalado por un concesionario Harley-Davidson, en cualquier concesionario se ofrece una actualización sin costo, a través de Digital Technician II para la función “Entradas de audio”. El costo de la mano de obra del concesionario podría aplicarse por el procedimiento de actualización.
ADVERTENCIA
La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere el Manual de servicio de la motocicleta de este año o modelo. Disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Este kit consiste de:
  • un cable puente del conector de audio de 0,5 m (20 in) de largo (n.° de pieza 69200610A)
  • dos correas de cables (pieza Nº 10006)
PREPARACIÓN
ADVERTENCIA
Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
NOTA
  • CON sirena de seguridad: con el llavero con mando a distancia de seguridad presente, gire el interruptor de encendido a ON (encendido). Vea el manual de servicio. Una vez desactivado el sistema, girar el interruptor de encendido a OFF (apagado). Quite el fusible principal INMEDIATAMENTE.
  • SIN sirena de seguridad: consulte el Manual de servicio. Quite el fusible principal.
INSTALACIÓN
  1. Vea el manual de servicio. Extraiga el fuselaje exterior.
  2. Conecte el cable puente del conector de audio al conector Molex CB negro de doce vías [184] por encima de la radio.
  3. Si el vehículo tiene CB:
    1. Desenchufe el conector CB
    2. Libere el bloqueo secundario en el lado del cable AUX (auxiliar). Desprenda el cable en la cavidad 6 del conector negro utilizando una herramienta Molex para desprender. NOTA: los colores podrían variar con los conjuntos del cable AUX (auxiliar). Desprenda y vuelva a prender de a un cable por vez.
    3. Libere el bloqueo secundario en el lado (hembra) del módulo CB. Quite el pasador de la cavidad correspondiente en la cavidad 6.
    4. Introduzca el terminal del paso "3 b" (cable AUX) por encima de la parte trasera de la cavidad 6 del conector CB (lado hembra)
    5. Repita para las cavidades 7 y 8.
    6. Engrane el bloqueo secundario en el conector del módulo CB.
    7. Enchufe el conector CB.
    4. NOTA
    NO perfore un agujero en la bandeja de medios, si la fuente de audio no está ubicada allí.
  4. Si está localizando una fuente de audio EN LA BANDEJA DE MEDIOS, vea Figura 1 o Figura 2. Si está utilizando una unidad de GPS Zumo como una fuente de AUDIO para indicaciones de voz o audio: conecte el extremo abierto del cable puente del conector de audio al conector de acoplamiento del arnés Zumo marcado como "AUDIO IN".
    1. Vea el manual de servicio. Quite la bandeja de medios (1).
    2. Haga un agujero (2) de 13 mm (½ in) de diámetro en la ubicación que se muestra.
    3. Lije suavemente la abertura para quitar las rebabas y bordes afilados. Limpie todos los desechos de la perforación y lijado de la bandeja de audio.
    4. Inserte el extremo abierto del cable de puente para enchufe de audio a través del agujero recién perforado. Asegure la arandela aislante dentro del agujero recién perforado.
    5. Vea el manual de servicio. Instale la bandeja de medios.
  5. Asegure el cable de puente para enchufe de audio con las correas de cables del kit.
  6. Pida a un concesionario Harley-Davidson que utilice la herramienta de servicio DIGITAL TECHNICIAN II (Pieza n.º:HD-48650) para actualizar las “Entradas de audio” a la configuración deseada:
    1. Nº: Entrada auxiliar inhabilitada
    2. Sí: Audio solamente
    3. Interrumpir detección de tono solamente: Para utilizar con dispositivos GPS Garmin de marca H-D. Las indicaciones de audio del dispositivo GPS interrumpirán la reproducción de audio para anunciar las indicaciones giro por giro. El texto en el campo "Nombre de la entrada 3" no se mostrará ni podrá seleccionarse de la lista del dispositivo de medios (FM, USB, XM).
    4. Interrumpir la detección del tono y añadir un dispositivo a la lista del modo: Para utilizar con dispositivos GPS Garmin de marca H-D. Las indicaciones de audio del dispositivo GPS interrumpirán la reproducción de audio para anunciar las indicaciones giro por giro. El texto en el campo "Nombre de la entrada 3" se mostrará y podrá seleccionarse de la lista del dispositivo de medios (FM, USB, XM).
  7. Compruebe que el sistema de audio funcione correctamente (aparece un “AUX” nuevo bajo la lengüeta de “Medios”).
  8. Vea el manual de servicio. Instale el fuselaje exterior.
1Bandeja de medios
2Perfore un agujero con un diámetro de 13 mm (1/2 pulg.)
3Vista en dirección de la flecha "A"
Figura 1. Perforación del agujero en el compartimiento de medios (modelos FLH)
1Bandeja de medios
2Perfore un agujero con un diámetro de 13 mm (1/2 pulg.)
3Vista en dirección de la flecha "A"
4Mida 33,53 mm (1,320 pulg.)
Figura 2. Perforación de agujero en el compartimiento de medios (modelos FLT)