0/0
kit filtro dell’aria Milwaukee-Eight Screamin’ Eagle Ventilator
J062882016-11-09
GENERALE
Numeri di kit
29400298, 29400299
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Per la corretta installazione di questo kit si richiede la calibrazione dell’ECM. Per ulteriori informazioni, contattare un concessionario Harley-Davidson.
Questo kit richiede l’acquisto separato di un kit filtro dell’aria/sgrassatore (99883-88T) disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
Questo kit richiede l';acquisto separato di LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) .
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l'uso del manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta. Una copia è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
Vedere Figura 2 e Tabella 1.
NOTA
Questo filtro dell’aria ad alte prestazioni Screamin’ Eagle Ventilator è destinato solo alle applicazioni ad alte prestazioni. Questo kit alte prestazioni relativo al motore può essere venduto e usato a norma di legge in California su motoveicoli dotati di controllo delle emissioni di scarico. Le parti speciali relative al motore sono destinate AI SOLI PILOTI ESPERTI.
RIMOZIONE
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. Rimuovere il fusibile principale. Vedere il manuale di manutenzione.
  2. Vedere il manuale di manutenzione. Togliere il filtro dell’aria Ricambio originale (Componente originale).
  3. Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il serbatoio del combustibile.
  4. Vedere la figura 1. Rimuovere ed eliminare la staffa di sostegno del modulo a induzione.
Figura 1. Rimozione della staffa di sostegno del modulo ad induzione
INSTALLAZIONE
Installazione del filtro dell’aria
AVVERTENZA
Usare solo il coperchio del filtro dell’aria fornito. L’uso di un coperchio del filtro dell’aria diverso potrebbe provocare il guasto dell’elemento e il distacco dello stesso coperchio, il che potrebbe distrarre il pilota e causare un incidente con lesioni gravi o mortali. (00596b)
NOTA
Quando si fa manutenzione sul filtro dell’aria, applicare LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) alle filettature di tutti i dispositivi di fissaggio.
1. Vedere la figura 2. Staccare la striscia di rivestimento dalla guarnizione (3) e collocarne il lato adesivo sulla piastra di appoggio (2). Allinearla ai fori equidistanti delle viti e collocare con cautela la guarnizione prima di premerla con decisione in sede.
2. Inserire le viti dello sfiatatoio Componente originale (A) attraverso la piastra di appoggio.
3. Applicare il frenafiletti sulle filettature delle viti dello sfiatatoio e sui fori filettati di accoppiamento nella testata.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97)
4. Installare le viti dello sfiatatoio nella testata senza serrarle troppo.
5. Installare completamente le viti del filtro dell’aria (4) attraverso la piastra di appoggio (2), finché le filettature delle viti non facciano presa nel modulo a induzione. In questa fase non serrare completamente.
6. In sequenza alternata, fissare le due viti dello sfiatatoio. Serrare.
Coppia: 29,8–32,5 N·m (22–24 ft-lbs)
7. Fissare le tre viti del filtro dell’aria (4). Serrare.
Coppia: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs)
8. Vedere il manuale di manutenzione. Installare il serbatoio del combustibile.
Installazione dell’elemento del filtro dell’aria e del coperchio
NOTA
Ogni qualvolta si installa il coperchio del filtro dell’aria, applicare LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) alle viti (5) del coperchio del filtro dell’aria.
1. Vedere la figura 2. Installare i tubi dello sfiatatoio (10 e 11) al raccordo filettato e alle nervature della vite dello sfiatatoio nella piastra di appoggio.
2. Installare l’elemento del filtro dell’aria (6) e il coperchio (7) sulla piastra di appoggio usando le viti a testa esagonale (5). Serrare.
Coppia: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs)
3. Installare il medaglione del filtro dell’aria (8) usando le viti BHCS (9). Serrare.
Coppia: 3,1–3,6 N·m (27–32 in-lbs)
NOTA
Quando il tempo è umido o piovoso, installare la manica anti-pioggia sull’elemento del filtro dell’aria per prevenire le infiltrazioni d’acqua.
  • Se parcheggiata, l’acqua potrebbe entrare nel motore.
  • Se in marcia, potrebbe essere aspirata all’interno una quantità di acqua sufficiente a provocare delle accensioni irregolari del motore.
In questi casi, far scorrere la Manica anti-pioggia (10) sull’elemento del filtro dell’aria.
Montaggio finale
  1. Vedere il manuale di manutenzione. Installare il fusibile principale.
Ricalibrazione dell’ECM
AVVISO
Installando questo kit occorre ricalibrare l’ECM. Omettendo di ricalibrare correttamente l’ECM, si possono causare gravi danni al motore. (00399b)
MANUTENZIONE
Manutenzione dell’elemento del filtro dell’aria
NOTA
Quando si fa manutenzione sul filtro dell’aria, applicare LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLU) (99642-97) alle filettature di tutti i dispositivi di fissaggio.
  1. Rimuovere la vite centrale del coperchio del filtro dell’aria.
  2. Colpire leggermente l’elemento per staccare l’eventuale sporcizia. Spazzolare delicatamente con una spazzola dalle setole morbide.
  3. Spruzzare a volontà l’apposito prodotto per la pulizia del filtro dell’aria sul materiale di cotone filtrante. Lasciare che si imbeva per 10 minuti, OPPURE arrotolare il materiale di cotone filtrante in una bacinella bassa contenente prodotto di pulizia per filtri. Rimuovere immediatamente e lasciare agire per dieci minuti.
  4. Risciacquare il materiale filtrante (dirigendo il flusso dal lato pulito verso il lato sporco) con acqua di rubinetto a bassa pressione.
  5. Dopo il risciacquo, far scrollare via l’acqua in eccesso e lasciare asciugare all’aria il materiale filtrante. NON utilizzare aria compressa o una pistola termica per velocizzare l’asciugatura.
  6. Dopo che il mezzo filtrante si sarà asciugato completamente. Spruzzare olio per filtri dell’aria lungo ciascuna piega, solo una volta, tenendo l’ugello ad una distanza di circa 8 cm (3 in) dal materiale, OPPURE utilizzare con cautela una bottiglia con dispenser per depositare olio lungo ciascuna piega, una volta sola. Prima di procedere, attendere 20 minuti per dare modo al materiale filtrante di assorbire l’olio. Dopo 20 minuti, ispezionare il materiale filtrante. Applicare con cautela l’olio sui punti bianchi visibili ancora restanti sul materiale filtrante. Lasciare che venga assorbito.
Parti di ricambio
Figura 2. Parti di ricambio: kit filtro dell’aria Milwaukee-Eight Screamin’ Eagle Ventilator
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Articolo
Descrizione (quantità)
Part number
1
Manica impermeabile
61300721
2
Gruppo della piastra di appoggio, nera (kit 29400298)
29000148
Gruppo della piastra di appoggio, cromato (kit 29400299)
29000198
3
Guarnizione, corpo della valvola a farfalla
29000149
4
Vite, a testa bombata ad esagono incassato (3)
869
5
Vite, a testa bombata a esagono incassato, da 1/4-20 x 3/4 di lunghezza (finitura lucida) (2)
923
6
Elemento del filtro dell’aria
29400293
7
Coperchio, filtro dell’aria, cromato (kit 29400299)
61300750
Coperchio, filtro dell’aria, nero (kit 29400298)
61300751
8
Medaglione, filtro dell’aria
14100871
9
Vite, a testa bombata, a esagono incassato, n. 10-24 x 3/8 in di lunghezza (acciaio inossidabile) (2)
3048
10
Tubo dello sfiatatoio, anteriore
29400336
11
Tubo dello sfiatatoio, posteriore
29400337
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit:
A
Componente originale vite dello sfiatatoio (2)