GÉNÉRALITÉS

Numéro de kit

61300671, 61300923, 61300960, 61301098

Modèles

Pour des renseignements sur les configurations des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).

Exigences d’installation

Ayez les articles suivants à portée de main :

Eau distillée
Shampooing pour bébé JOHNSON & JOHNSON ^®
Alcool isopropylique à 70 %
Raclette (no de pièce 3M 71607 ou équivalent)

Contenu du kit

Voir Figure 1. et Tableau 1 .

Aucune pièce de rechange n’est offerte avec ce kit.

POSE

Retirez les sacoches. Consultez le manuel d’entretien ou le manuel du propriétaire.
Retirez les capots latéraux.
1. Retirez le capot latéral.
Installez les nouveaux capots latéraux.
1. Alignez les montants barbelés avec les œillets du châssis.
2. Positionnez fermement le panneau en place.
3. Vérifiez que les trois montants barbelés sont bien en place.
Vérifiez le jeu entre le dessus du panneau latéral et le dessous de la selle. Passez à l’étape optionnelle si les deux éléments entrent en contact.
Installez les sacoches. Consultez le manuel d’entretien ou le manuel du propriétaire.

OPTIONNEL : INSTALLATION DE LA PELLICULE PROTECTRICE SUR LES PANNEAUX

N’appliquez pas sur de la peinture fraîche (y compris la peinture de retouche). Laissez la peinture durcir pendant au moins 30 jours avant d’appliquer la pellicule protectrice.
Évitez de réaliser l’application par temps venteux ou en plein soleil.
Effectuez l’installation lorsque la température ambiante se situe entre 15,5–32 °C (60–90 °F) .
Il est important de laver ses mains en profondeur et de garder les doigts imbibés d’un mélange d’eau et de shampoing pendant l’installation. Pour éviter les traces de doigts, ne touchez pas la colle avec des doigts secs.
Maintenez la pellicule et la raclette mouillées pendant l’installation.
Consultez Figure 1. . Déterminez la nature de chaque morceau de pellicule et l’endroit où ils doivent être installés avant de réaliser l’installation. Les morceaux de pellicule ont un côté désigné.
Commencez par le haut de la pièce.
Au moment de lisser la pellicule avec la raclette, travaillez du centre vers les côtés. Pulvérisez continuellement la pellicule avec la solution tout au long de l’installation.
La solution savonneuse permet de repositionner légèrement la pellicule.
La solution d’alcool fixe la colle et permet d’étirer légèrement la pellicule.
Si des plis sont observés après l’application de la solution à base d’alcool, pulvérisez davantage le dessous des plis et lissez à nouveau.

REMARQUE

Préparez les solutions le même jour que l’installation.

Préparation des solutions

Préparez deux solutions dans des flacons pulvérisateurs :
1. Solution glissante : Mélangez soigneusement 473 ml (16 oz) d’eau distillée et 2 ou 3 goutes de shampoing pour bébé. La solution devrait glisser sur la peinture en produisant un minimum de mousse.
2. Solution d’adhésion : Concoctez une solution composée de 10 % d’alcool à friction isopropylique (70 %) et de 90 % d’eau distillée.

Installez la pellicule protectrice

Consultez Figure 1. . Nettoyez soigneusement les surfaces de pose. Laissez sécher complètement.
Mouillez complètement les surfaces de pose et les doigts avec la solution savonneuse.
Alignez la pellicule protectrice.
1. Décollez une petite surface du papier couvrant la surface adhésive.
2. Effectuez l’alignement avec le coin supérieur intérieur du panneau latéral et installez le ruban de protection.
3. Lorsque aligné adéquatement, détachez tranquillement la couverture le papier du reste de la pellicule.
Une fois cette dernière complètement retirée, pulvérisez toute la pellicule avec la solution savonneuse et positionnez celle-ci manuellement.

REMARQUE

S’il est nécessaire de la repositionner, pulvérisez davantage de solution savonneuse sur la pellicule et les mains et réalisez les ajustements nécessaires.

Mise en place.
1. Soulevez délicatement la moitié du rebord avant de la pellicule.
2. Pulvérisez la pellicule et la surface de pose avec la solution d’eau et d’alcool.
3. Travaillez du centre vers les côtés en utilisant la raclette pour éliminer les bulles d’air. Réalisez des passages fermes avec la raclette pour retirer toute l’air. Évitez de couper ou déchirer la pellicule.
4. Soulevez délicatement l’autre extrémité de la pellicule et répétez les étapes.
5. Essuyez la pellicule avec un linge de précision en microfibre Harley-Davidson® (94663-02).
6. Vérifiez la surface pour repérer d’éventuelles poches d’eau ou bulles d’air. Si nécessaire, pulvérisez avec davantage de solution à base d’alcool et lissez à nouveau.
La pellicule peut être soulevée et repositionnée, au besoin.
1. Vaporisez la pellicule protectrice, la surface de pose et vos doigts avec la solution à base d’alcool.
2. Ajustez la position au besoin.
3. Lissez jusqu’à ce que toutes les poches d’eau et les bulles d’air aient été retirées.
Répétez toutes les étapes pour le second panneau latéral.

PIÈCES DE RECHANGE

Figure 1. Pièces de rechange : Kit de couverture côté en tournée

Tableau 1. Pièces de rechange

Article	Description (quantité)	Numéro de pièce
1	Panneau latéral, droite, couleur unie (kit 61300671)	61300672xxx ¹
	Panneau latéral, droite, design (kit 61300923)	61300924xxx ¹
	Panneau latéral, droite, rayures fines (kit 61300690)	61300926xxx ¹
	Panneau latéral, droite, couleur unie (kit 61301098)	61301097xxx ¹
2	Panneau latéral, gauche, motif (kit 61300671)	61300673xxx ¹
	Panneau latéral, gauche, couleur unie (kit 61300923)	61300925xxx ¹
	Panneau latéral, gauche, rayures fines (kit 61300960)	61300961xxx ¹
	Panneau latéral, gauche, motif (kit 61301098)	61301096xxx ¹
3	Pellicule protectrice, droit	48419-04
4	Pellicule protectrice, gauche	48420-04
¹ Le suffixe représente le code de trois lettre de chaque couleur. Les concessionnaires ont accès à ces codes.