1. | Retirer le pare-brise de série, le cas échéant. Jeter le pare-brise. REMARQUE Maintenir la roue avant droite pour éviter que les supports n’égratignent le réservoir de carburant. | |
2. | Figure 2 et la Tableau 2. Retirer et jeter la vis (4) et la rondelle (1) de support inférieur du feu de croisement/anti-brouillard. | |
3. | Placer une nouvelle rondelle plate (1), une bague (2) et une rondelle plate (1) sur une vis de 1 3/8 de pouce de long (4) du kit. Enfiler la vis à travers le trou inférieur dans le support du feu de croisement/anti-brouillard et le couvercle décoratif de la fourche, et dans le té de fourche. Serrer la vis à un couple de 10,8 N·m (8 ft-lbs). | |
4. | Répéter l’étape 3 pour l’autre côté de la moto. | |
5. | Placer une rondelle plate (1), une bague (2), une rondelle plate (1) sur une vis (3) du kit. Placer la vis à travers le trou au haut du support du feu de croisement/anti-brouillard et de l’entretoise d’origine. Serrer les vis (8) à un couple de 10,8 N·m (8 ft-lbs). | |
6. | Répéter l’étape 5 pour l’autre côté du véhicule. |
Élément | Description (quantité) | Référence | Élément | Description (quantité) | Référence | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Aération de pare-brise, droite | 57400029 | 13 | Support vertical, côté droit | 58406-75A | |
2 | Aération de pare-brise, gauche | 57400030 | 14 | Support vertical, côté gauche | 58408-75A | |
3 | Vis à tête cylindrique, Torx® (4) no 12-24 x 13/16 (6) | 2452 | 15 | Écrou Nylock, 1/4-20 (2) | 94004-90T | |
4 | Vis à tête cylindrique, Torx, no 12-24 x 1 pouce | Non vendu séparément | 16 | Vis à tête bombée, 1/4-20 x 1 1/4 pouce (2) | 94426-95 | |
5 | Vis à tête cylindrique, Torx, no 12-24 x 5/8 pouce | 2921 | 17 | Entretoise (2) | Non vendu séparément | |
6 | Rondelle unie no 12 (2) | 6119 | 18 | Pare-brise | Non vendu séparément | |
7 | Rondelle unie, 1/4 pouce (2) | 6703 | 19 | Cale de pare-brise, horizontale, externe | 57400047 | |
8 | Forme de fil, côté gauche | 58252-95 | 20 | Cale de pare-brise, horizontale, interne | 57400048 | |
9 | Forme de fil, côté droit | 58253-95 | 21 | Ruban, vertical (2) | 58417-77 | |
10 | Bague (4) | 58272-95 | 22 | Ruban, horizontal (2) | 57400051 | |
11 | Support, côté droit | 57062-00A | 23 | Écrou borgne no 12 (9) | 7651A | |
12 | Support, côté gauche | 57063-00A | 24 | Kit d’entretien de pare-brise : Inclut les éléments 18, 21 et 22 | 57400118 |
Élément | Description (quantité) | Référence |
---|---|---|
1 | Rondelle, 2,7 mm (0,105 po) (8) | 6400HB |
2 | Bague (4) | 67621-94 |
3 | Vis, tête bombée, 1 3/4 pouce | 4343 |
4 | Vis, tête bombée, 1 3/8 pouce | 4482 |
Éléments mentionnés dans le texte : | ||
A | Couvercle de té de fourche décoratif | |
B | Support du feu de croisement/anti-brouillard. | |
C | Entretoise d’équipement d’origine |