مجموعة أدوات تركيب مضخم الصوت لسماعات BOOM! AUDIO STAGE II الخاصة بغطاء الحقائب الجانبية
J063192022-09-26
عام
يوصى بالتركيب لدى الوكيل
رقم المجموعة
76000745
الموديلات
للاطلاع على معلومات تركيب الموديل، راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم قطع الغيار والملحقات على الموقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط).
متطلبات التركيب
ملاحظة
لا تصِل مضخمي الصوت Stage I وStage II معًا بالمركبة نفسها.
تُصمم مكبرات الصوت هذه للاستخدام فقط في أنظمة الصوت 2014 من Harley-Davidson والإصدرات اللاحقة . استخدام مكبرات الصوت هذه في أنظمة الصوت 2006-2013 من Harley-Davidson سيلحق بهذه المكبرات تلف دائم. استخدام مكبرات الصوت هذه في أنظمة الصوت 2005 وسابقاتها من Harley-Davidson أو الإصدارات السابقة سيلحق بهذه المكبرات تلف دائم.
يجب تركيب مجموعة الأدوات هذه:
- قبل تركيب مجموعة سماعات Boom! Audio Stage II الخاصة بغطاء الحقائب الجانبية (القطعة رقم 76000319)
- بعد تركيب مضخم الصوت الرئيسي المثبت بسطح التغطية الانسيابي.
- قبل أو بعد تركيب مجموعة غطاء الحقيبة الجانبية المطلية أو المغطاة بطلاء أساسي.
- فقط في حالة تركيب مجموعة سماعات للجزء السفلي في سطح التغطية الانسيابي أيضًا: قبل أو بعد تركيب مجموعة غطاء سماعات سطح التغطية الانسيابي السفلي المطلي أو المغطى بطلاء أساسي.
يجب شراء مكبر الصوت (القطعة رقم 76000277A) الذي يتم تركيبه بهذه المجموعة بشكل منفصل من أحد وكلاء Harley-Davidson.
ملاحظة
يلزم تحديث موازن الراديو بواسطة وكيل Harley-Davidson قبل تشغيل نظام الصوت. وقد يؤدي تشغيل نظام الصوت قبل تحديث موازن الراديو إلى تلف السماعات على الفور. (00645d)
يكون تحديث Radio EQ باستخدام أداة الفحص Digital Technician ® II:
- مستحسنًا قبل تركيب مكبر الصوت
- مطلوبًا قبل تشغيل نظام الصوت.
- متوفر من وكلاء Harley-Davidson المعتمدين فقط.
تحذيرتعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)
ملاحظة
يشير مستند التعليمات هذا إلى المعلومات الواردة في دليل الصيانة. يلزم وجود دليل الصيانة الخاص بهذا العام/الطراز من الدراجات البخارية لإجراء عملية التركيب هذه. يمكن الحصول على دليل من وكيل شركة Harley-Davidson.
التحميل الزائد في شدة التيار الكهربي
ملاحظة
قد تؤدي إضافة ملحقات كهربية أكثر من اللازم إلى زيادة الحمل على نظام الشحن في الدراجة. إذا كانت الملحقات الكهربية التي تعمل في نفس الوقت تستهلك تيارًا كهربيًا أكثر شدة من التيار الكهربي الذي يصدره نظام الشحن في المركبة، فقد يؤدي الاستهلاك الكهربي إلى تصريف البطارية ويسبب تلف النظام الكهربي للمركبة. (00211d)
تحذيرعند تركيب أي ملحق كهربائي، احرص على عدم تجاوز شدة التيار المحددة في ملصق التصنيف على المنصهر أو قاطع الدائرة الذي يحمي الدائرة المتأثرة من التعديل. وقد يؤدي تجاوز شدة التيار إلى أعطال كهربائية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00310a)
يحتاج مضخم الصوت المُثبت مع هذه المجموعة إلى تيار يصل إلى 8 أمبير بما يزيد عن التيار الوارد من النظام الكهربي.
التحضير
تحذيرلمنع التشغيل العرضي للدراجة النارية، الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة، قم بإزالة المصهر الرئيسي قبل المتابعة. (00251b)
- راجع دليل الصيانة. فكّ المصهر الرئيسي.
تحذيرافصل كبل البطارية السالب (-) أولاً. إذا لامس الكبل الموجب (+) الأرض والكبل السالب (-) متصل، فقد يؤدي الشرر الناتج إلى انفجار البطارية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00049a)
- راجع دليل الصيانة لتطبيق الخطوات العامة التالية:
- فكّ المقعد. احتفظ بجميع معدات تركيب المقعد.
- انزع حامل وحدة ECM من أعلى البطارية.
- قم بفصل كابلات البطارية، الكبل السالب أولاً.
- أزل غطاء الجانب الأيمن.
- فك غطاء الجانب الأيسر.
- انزع المسمارين المثبتين للعلبة الكهربية تحت غطاء الجانب الأيسر.
ثَقب الحقيبة الجانبية اليمنى وتركيب الموصل
| 1. | أخرج كل القطع من الحقيبة الجانبية اليمنى. أزل حقيبة الدراجة النارية. انزع بطانات الحقيبة (إن وجدت). ملاحظة لتقليل احتمالية تعرض الطلاء للضرر أثناء القص والثقب. غطّ جانبي المساحة الجاري ثقبها أو قصها باستخدام شريط تغطية. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | ضع الحقيبة الجانبية على سطح محمي، مع جعل الجانب الذي تُثبت منه (الداخلي) لأعلى. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | راجع الشكل 1 . ضع القالب (1) على الحقيبة الجانبية. حاذِ العروة (2) مع فتحات أداة تثبيت القفل (3). اصنع الثقب في الموضعين (4) و(5) تحت علامة "S'BAG SPEAKER ONLY". | |||||||||||||||||||||||
| 4. | اثقب أربعة ثقوب 4.5 مم (3/16 بوصة) (5) في مواضع تركيب شفة الموصل السفلي . | |||||||||||||||||||||||
| 5. | اثقب فتحة 22.5 مم (7/8 بوصة) (4) في موضع الموصل. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | راجع الشكل 14 . تحقق من موضع ثقب تجريبي للموصل المشفّه رباعي الاتجاهات [C36A] (3) الموجود في مجموعة الأسلاك. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | اختبر تركيب الموصل. شكِّل الثقب كما هو موضح في القالب إذا لزم الأمر. | |||||||||||||||||||||||
| 8. | في حالة تركيب مكبر صوت أيضًا في الحقيبة الجانبية اليمنى كجزء من مجموعة تركيب مكبر صوت الجزء السفلي لسطح التغطية الانسيابي: قُص الفتحات (راجع الشكل 1 ، العناصر 6) الخاصة بالموصلين ذوي الرأس الفاصل الآن، طبقًا للتعليمات الواردة مع تلك المجموعة. ملاحظة فقط في حال كانت الفتحات العلوية مقصوصة للسماعات السفلية: أدخل الموصل عبر ثقب الحقيبة الجانبية السفلي من الداخل. | 
الشكل 1. ثَقب الحقيبة الجانبية اليمنى لتركيب سماعة Stage II الخاصة بالحقيبة الجانبية 
الشكل 2. تركيب موصل مجموعة الأسلاك رباعي الاتجاه | ||||||||||||||||||||||
| 9. | راجع الشكل 2 . انزع اللوحة المعدنية (2) من الموصل رباعي الاتجاه ذي الرأس الفاصل (1) الموجود في مجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية. أدخل الموصل عبر ثقب الحقيبة الجانبية (4) من الداخل. | |||||||||||||||||||||||
| 10. | ادفع اللوحة المعدنية إلى الخلف على الموصل خارج الحقيبة الجانبية. ثبت الموصل بالبراغي الأربعة ذات الرأس المجوف (3) من داخل الحقيبة الجانبية. اربط. عزم الدوران: 4–4,5 N·m (35–40 in-lbs) برغي برأس مجوفة سداسية الأضلاع ملاحظة تأتي وصلات السماعات [36TB] و[36WB] مغطاة في تعليمات سماعات الحقائب الجانبية. |
ثَقب الحقيبة الجانبية اليسرى وتركيب مكبر الصوت وتركيب الموصل
| 1. | أخرج كل القطع من الحقيبة الجانبية اليسرى. أزل حقيبة الدراجة النارية. انزع بطانات الحقيبة (إن وجدت). ملاحظة لتقليل احتمالية تعرض الطلاء للضرر أثناء القص والثقب. غطّ جانبي المساحة الجاري ثقبها أو قصها باستخدام شريط تغطية. | |||||||||||||||||||||||
| 2. | ضع الحقيبة الجانبية على سطح محمي، مع جعل الجانب الذي تُثبت منه (الداخلي) لأعلى. راجع الشكل 3 . ضع القالب (1) على الحقيبة الجانبية. حاذِ العروة (2) وأقفل مشبك (3) الفتحات. تتبع مخطط القطع (4) الخاصة بالموصل [288A] على الحقيبة الجانبية. في حال توفر سماعات غطاء الحقيبة الجانبية من عملية تركيب سابقة، فقد تكون أسلاك السماعة اليسرى موجودة في موضع فتحة الموصل. انزع السلك والعروة. | |||||||||||||||||||||||
| 3. | قُص الفتحة (4) الموجود في القالب (1) بعناية للموصل [288A] الموجود على الخط المقطّع. | |||||||||||||||||||||||
| 4. | اصنع ثقبين تجريبيين (5) لمواضع تثبيت شفاه الموصل. | |||||||||||||||||||||||
| 5. | أزل القالب. تحقق من حجم الفتحة (4) باستخدام موصل ذي 18 اتجاه [288A] الموجود في مجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية (راجع الشكل 13 ، العنصر 4) في مجموعة الأدوات. | |||||||||||||||||||||||
| 6. | قص الفتحة الخاصة بالموصل [288A] في جدار الحقيبة الجانبية. | |||||||||||||||||||||||
| 7. | راجع الشكل 3 ، العنصر 5. اثقب فتحتين 7.25 مم (9/32) عند مواضع الثقوب التجريبية لتركيب شفة الموصل. | 
الشكل 3. ثَقب الحقيبة الجانبية اليسرى لتركيب مكبر صوت Stage II 
الشكل 4. تركيب الموصل ذي 18 اتجاه والغطاء في الحقيبة الجانبية اليسرى | ||||||||||||||||||||||
| 8. | راجع الشكل 4 . أدخل الجانب المحتوي على المسامير من الموصل ذي 18 اتجاه والرأس الفاصل (3) الموجود في مجموعة الأسلاك عبر فتحة الموصل (6) من الداخل. ثبت الموصل من خارج الحقيبة الجانبية باستخدام البرغيين ذوي الرأس المجوف (4) والفلكات (5). اربط. عزم الدوران: 4–4,5 N·m (35–40 in-lbs) برغي M5 برأس سداسي مجوف | |||||||||||||||||||||||
| 9. | راجع الشكل 5 . أغلق غطاء مجموعة الأسلاك (1) على الموصل ذي 18 اتجاه. ثبّته باستخدام شريط كبلات (2). تمُر مجموعة الأسلاك داخل الحقيبة الجانبية بعد تثبيت مكبر الصوت. | 
الشكل 5. غطاء مجموعة الأسلاك 
الشكل 6. تركيب كتيفة مكبر الصوت | ||||||||||||||||||||||
| 10. | راجع الشكل 6. نظف الأسطح الخلفية والسفلية الداخلية للحقيبة الجانبية باستخدام مزيج 50-50 من الكحول الإيزوبروبيلي والماء المقطّر. ملاحظة تحقق من ملامسة الأشرطة اللاصقة الأربعة جميعًا للحقيبة الجانبية. | |||||||||||||||||||||||
| 11. | انزع قطع تغطية ظهر الأشرطة اللاصقة الأربعة من الأشرطة اللاصقة لكتيفة تثبيت مكبر الصوت. ضع الكتيفة على النحو الموضح. | |||||||||||||||||||||||
| 12. | راجع الشكل 7 . ركّب مسامير مكبر الصوت عديمة الرأس في مكبر الصوت. اربط. عزم الدوران: 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) | |||||||||||||||||||||||
| 13. | ركّب العروات. | 
الشكل 7. مسامير مكبر الصوت عديمة الرأس 
الشكل 8. تركيب مضخم الصوت | ||||||||||||||||||||||
| 14. | راجع الشكل 8 . ضع مكبر الصوت مع العرى في الثقوب الموجودة في أسفل كتيفة مكبر الصوت. ادفع الجزء العلوي إلى داخل الكتيفة. ركب البراغي ذات الرأس المجوف السداسي (2). اربط. عزم الدوران: 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) | |||||||||||||||||||||||
| 15. | راجع الشكل 9 . وصل الموصل [149] الخاص بمجموعة أسلاك الحقيبة الجانبية في أعلى مكبر الصوت. وجه مجموعة الأسلاك الجانبية الخاصة بالحقيبة الجانبية إلى داخل الحقيبة الجانبية اليسرى. نظف الأسطح الأسطح السفلية والجانبية الداخلية للحقيبة الجانبية وكذلك ممر مجموعة الأسلاك باستخدام مزيج 50-50 من الكحول الإيزوبروبيلي والماء المقطّر. ثبت أشرطة الكبلات والقواعد على النحو الموضح. |
ملاحظة
تأتي وصلات السماعات [37TB] و[37WB] مغطاة في تعليمات سماعات الحقائب الجانبية.
| 1 | موصل مجموعة أسلاك مكبر الصوت |
| 2 | مجموعة الأسلاك |
| 3 | شريط كبلات أسلاك مجموعة الأسلاك |
| 4 | مجموعة الأسلاك |
الشكل 9. توجيه مجموعة الأسلاك الداخلية
تركيب مجموعة أسلاك مكبر الصوت
ملاحظة
تساعد هذه التعليمات في التأكد من تثبيت جميع الأسلاك جيدًا تحت المقعد، وبخاصة عند تركيب عدة مكبرات صوت:
- ابدأ توجيه مجموعة أسلاك مكبر الصوت الموجود على جانب الدراجة من موصل مكبر الصوت ذي 18 اتجاه [288B] مع تحريكها إلى الأمام على الدراجة. لا يناسب الموصل الكبير المرور عبر المسارات الضيقة.
- وجه جميع مجموعات الأسلاك تحت قضيب الهيكل لتجنب ضغط الأغطية أو المقعد عليها.
- احرص على توجيه جميع أفرع مجموعة أسلاك مكبر الصوت بعيدًا عن أسلاك شمعات الإشعال. فقد يؤدي وجودها بالقرب منها إلى انتقال ضوضاء شرارات الإشعال إلى نظام الصوت.
- عند توجيه الأسلاك من أحد جانبي الدراجة إلى الآخر، اطوِ مجموعة الأسلاك تحت علبة الإطار خلف البطارية لإبقاء حجيرة البطارية قابلة للوصول.
- وجه موصلات الصوت سداسية الاتجاه ذات اللون الأسود والمتصلة بأسلاك وردية تحت قضيب الإطار الأيمن إلى داخل غطاء الجانب الأيمن. قم بالتجميع في حزمة واحدة أمام وحدة ABS (إن وجدت).
| 1. | راجع الشكل 10. وجه مجموعة أسلاك مكبر الصوت الموجود على جانب الدراجة (1) إلى منطقة التثبيت في الحقيبة الجانبية، عند مقدمة الدراجة. وجه مجموعة الأسلاك حول الترس المسنن للعجلة الخلفية، بعد قضيب دعم الحقيبة الجانبية. | 
الشكل 10. توجيه مجموعة الأسلاك | ||||||||
| 2. | وجِّه مجموعة الأسلاك: a. خلف الإطار وتحته، b. إلى منطقة البطارية تحت المقعد. | |||||||||
| 3. | استخدم أشرطة الكبلات (2) لربط مجموعة الأسلاك دون إحكام في دعامة الحقيبة الجانبية. استخدم الثقب الكبير القريب من نقطة التثبيت الخلفية للحقيبة الجانبية أو إحدى فتحات أشرطة الكبلات الموجودة في أسفل الدعامة. | |||||||||
| 4. | ركّب الحقيبة الجانبية اليسرى مؤقتًا في مجموعة الدعامة. عند التأكد من وجود مسافة فاصلة كافية، أحكم ربط أشرطة الكبلات. انزع الحقيبة الجانبية. a. تأكد من وصول موصلات مجموعة الأسلاك الموجودة على جانب الدراجة إلى موصلات الحقيبة الجانبية. b. تأكد من توجيه موصلات مجموعة أسلاك مكبر الصوت ومجموعة الأسلاك بعيدًا عن كل الأجزاء المتحركة. c. تأكد من عدم حدوث تلامس بكامل طول وصلة التمديد مع انضغاط ممتص الصدمات. ملاحظة استمر في توجيه مجموعة الأسلاك إلى الأمام على الدراجة. | |||||||||
| 5. | ضع موصل Molex رباعي الاتجاهات الأسود [296A] بالقرب من منطقة أسفل المقعد. موديلات FLHX/FLTRX: على مجموعة أسلاك وصلة عبور قادمة من سطح التغطية الانسيابي. موديلات FLHTCU/FLHTK: على مجموعة أسلاك محول مزود بموصلين ذوي 16 اتجاه ([162C] و[162D]) وموصلين ذوي أربع اتجاهات ([296A] و(297B]). في وجود مكبر صوت Stage II واحد فقط مركّب في الخلف: انزع السدادة الموجودة في موصل [296A]. صل مجموعة أسلاك مكبر الصوت. في وجود اثنين أو أكثر من مكبرات صوت Stage II مركبة في الخلف: أدخل مجموعة أسلاك مدخل الصوت (15) من هذه المجموعة إلى داخل نصفي الموصل [296A] و[297B] الموجودين في مجموعة أسلاك المحول. أدخل موصل مجموعة أسلاك مكبر الصوت [296A] في مجموعة أسلاك مدخل الصوت. | |||||||||
| 6. | راجع الشكل 11 . a. حدد موقع موصل Delphi CAN ثنائي الأطراف [319B] (1) أسفل غطاء الجانب الأيمن. b. الغطاء الملولب هو حزمة مقاوم طرفي مثبتة في العلبة الكهربائية. أزل الموصل [319B] (1) من حزمة المقاوم. c. صل الموصل [319A] (راجع الشكل 18 العنصر 9) من مجموعة الأسلاك إلى الموصل [319B] في الدراجة. d. إذا كانت هذه هي وصلة مكبر الصوت (الخلفي) فقط في هذا التركيب، فصِل جانب الموصل [319B] (راجع الشكل 18 العنصر 10) في الجزء الخلفي من مجموعة الأسلاك بحزمة المقاوم الطرفي من الخطوة "ب" أعلاه. في حال استخدام عدة مضخمات صوت خلفية، فيصبح هناك سلسلة متصلة [319B] من مجموعة الأسلاك هذه إلى [319A] من مجموعة أسلاك مضخمات الصوت التالية. تحقق دائمًا من توصيل الموصل المتبقي [319B] بالمقاوم الطرفي للمركبة. | |||||||||
| 7. | a. حدد موقع الموصل 299 في المركبة (أسفل الزينة الداخلية، راجع دليل الصيانة للموقع). قد يكون هذا الموصل موصل بالفعل بمضخم صوت مزين b. ركّب 69200921 "Y" (راجع الشكل 17 ) بجانب المركبة 299، مع توصيل طرف واحد بمجموعة أسلاك مكبر صوت سطح التغطية الانسيابي. c. ركّب وصلة العبور 69201545 (راجع الشكل 16 ) بالطرف الآخر من 69200921 "Y" داخل سطح التغطية الانسيابي. (إذا كانت هناك وصلة عبور 69201545 مثبتة بالفعل في الدراجة فانتقل إلى الخطوة إلى "هـ". ولا تركب أكثر من وصلة عبور 69201545 واحدة.) d. وجِّه وصلة العبور 69201545 عبر السطح الداخلي المزين وفي مجرى الأسلاك بعد توجيه مجموعة أسلاك السطح المزين. e. حدد موقع طرف وصلة العبور 69201545 تحت الغطاء الجانبي RH بالقرب من الموصلات [319]. في حالة وجود وصلة 69201545 من عملية تركيب سابقة، فاستخدم وصلة 6920921 "Y" تحت الغطاء الجانبي الأيمن لتوصيل الموصل [299]. ملاحظة إذا تم تركيب أكثر من مضخم صوت في الجزء الخلفي من المركبة، فقد يُسمح باستخدام ما يصل إلى موصلين 69200921. ملاحظة
| 
الشكل 11. موصل CAN [319B]، أسفل غطاء الجانب الأيمن | ||||||||
| 8. | وجه فرع الاتصال بطرف البطارية إلى أطراف البطارية، ولكن لا تصل كبلات البطارية الآن. | |||||||||
| 9. | وجه فرع مجموعة الأسلاك الأطول (الموصل القابس سداسي الاتجاه [36B]) إلى الجانب الأيمن للدراجة. استخدم أشرطة الكبلات (3) لربط مجموعة الأسلاك دون إحكام في دعامة الحقيبة الجانبية. استخدم الثقب الكبير القريب من نقطة التثبيت الخلفية للحقيبة الجانبية أو إحدى فتحات أشرطة الكبلات الموجودة في أسفل الدعامة. | |||||||||
| 10. | ركّب الحقيبة الجانبية اليمنى مؤقتًا في مجموعة الدعامة. عند التأكد من وجود مسافة فاصلة كافية، أحكم ربط أشرطة الكبلات. انزع الحقيبة الجانبية. a. تأكد من وصول موصل مجموعة الأسلاك [36B] الموجودة على جانب الدراجة إلى موصل الحقيبة الجانبية [36A] المركّب من قبل. b. تأكد من توجيه موصل مجموعة أسلاك مكبر الصوت ومجموعة الأسلاك بعيدًا عن كل الأجزاء المتحركة. c. تأكد من عدم حدوث تلامس بكامل طول وصلة التمديد مع انضغاط ممتص الصدمات. | |||||||||
| 11. | تأكد من اتباع التعليمات الواردة في مجموعة سماعات Boom! Audio الخاصة بالحقيبة الجانبية لإكمال التركيب. |
أسلاك الحقيبة الجانبية
| 1. | راجع الشكل 12 . ركّب غطاء مكبر الصوت في الكتيفة. ثبّته باستخدام ثلاثة مشابك. | |||||
| 2. | بطانات الحقيبة الجانبية (إن وُجدت): ثبّت بطانات الحقيبة الجانبية. ركّب بطانات الحقيبة الجانبية. | 
الشكل 12. غطاء مضخم الصوت | ||||
| 3. | ركِّب الحقائب الجانبية. صل جميع موصلات الحقيبة الجانبية. | |||||
| 4. | ضع ملصقًا جديدًا لسِعة الحقيبة الجانبية (موجود في مجموعة أدوات غطاء الحقيبة الجانبية) على الملصق الموجود حاليًا في الحقيبة الجانبية اليسرى. انتبه لحدّ الحمولة الجديد للحقيبة الجانبية اليسرى بسبب تركيب مكبر الصوت. | |||||
| 5. | ركّب العلبة الكهربية تحت غطاء الجانب الأيسر باستخدام المسمارين اللذين نزعتهما سابقًا. اربط. عزم الدوران: 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs) | |||||
| 6. | ركّب غطاء الجانب الأيسر. | |||||
| 7. | ركّب غطاء الجانب الأيمن. |
| 1 | موصل مكبر صوت سطح التغطية الانسيابي [149] |
| 2 | الجانب الأيسر، مكبر الترددات/متوسط المدى، سماعة الحقيبة الجانبية [37TB] |
| 3 | الجانب الأيسر، المجهار، سماعة الحقيبة الجانبية [37WB] |
| 4 | الجانب الأيسر، موصل الحقيبة الجانبية [288] |
الشكل 13. مجموعة أسلاك، سماعة الحقيبة الجانبية اليسرى
| 1 | الجانب الأيمن، المجهار، سماعة الحقيبة الجانبية [36WB] |
| 2 | الجانب الأيمن، مكبر الترددات/متوسط المدى، سماعة الحقيبة الجانبية [36TB] |
| 3 | مخرج السماعة اليمنى [36A] |
الشكل 14. مجموعة الأسلاك، وصلة عبور السماعة الخلفية
| 1 | موصل مخرج القناة اللاسلكية الخلفية [296] |
| 2 | موصل مدخل الصوت [3] |
الشكل 15. مجموعة أسلاك مدخل الصوت ومخرجه
| 1 | طاقة الملحقات [299A] |
| 2 | طاقة الملحقات [299B] |
الشكل 16. مجموعة الأسلاك، وصلة العبور
| 1 | طاقة الملحقات [299B] |
| 2 | طاقة الملحقات [299A] |
الشكل 17. مجموعة أسلاك طاقة الملحقات
| 1 | موصل الحقيبة الجانبية اليسرى [288] |
| 2 | التوصيل البيني لسماعة الحقيبة الجانبية [36B] |
| 3 | مدخل مكبر الصوت الثانوي [296] |
| 4 | موصل B+ مضمن [160A/B] |
| 5 | طرف البطارية الموجب [B+] |
| 6 | منصهر مضخم الصوت |
| 7 | طرف البطارية السالب [B-] |
| 8 | الملحقات / طاقة الإشعال [299] |
| 9 | موصل CAN جديد [319A] على مجموعة أسلاك OE |
| 10 | موصل CAN [319B] على مقاوم طرفي أو سلسلة متصلة على مجموعة أسلاك مضخم الصوت الإضافية |
الشكل 18. مجموعة الأسلاك
| 1 | سماعة الجانب الأيسر لسطح التغطية الانسيابي (مركّبة سابقًا) |
| 2 | سماعة الجانب الأيمن لسطح التغطية الانسيابي (مركّبة سابقًا) |
| 3 | مكبر الصوت، سطح التغطية الانسيابي (مركّبة سابقًا) |
| 4 | مكبر الصوت، الحقيبة الجانبية اليسرى |
| 5 | سماعة الحقيبة الجانبية اليسرى |
| 6 | سماعة الحقيبة الجانبية اليمنى |
| 7 | موصل [162] (تحت المقعد) |
| 8 | موصل [162] (داخل سطح التغطية الانسيابي) |
| 9 | مجموعة أسلاك وصلة العبور، (الموديلات غير المزودة بصندوق خلفي Tour-Pak |
| 10 | الموصل [296B] |
| 11 | التوصيل البيني للسماعات (الموديلات المزودة بصندوق خلفي Tour-Pak) |
| 12 | موصل مضخم الصوت [149] |
| 13 | موصل مكبر الصوت [288] |
| 14 | التوصيل بالبطارية [B+ وB-] |
| 15 | موصل CAN جديد [319A] على مجموعة أسلاك OE |
| 16 | موصل CAN [319B] على مقاوم طرفي أو سلسلة متصلة على مجموعة أسلاك مضخم الصوت الإضافية |
الشكل 19. سماعة الحقيبة الجانبية ومكبر صوت الحقيبة الجانبية اليسرى
الإكمال
ملاحظة
لتجنب التلف المحتمل لنظام الصوت، تأكد من ضبط مفتاح الإشعال على الوضع OFF (إيقاف التشغيل) قبل توصيل كابلات البطارية.
تحذيرقم بتوصيل الطرف الموجب (+) من البطارية أولاً. إذا لامس الكبل الموجب (+) الأرض والكبل السالب (-) متصل، فقد يؤدي الشرر الناتج إلى انفجار البطارية، الأمر الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة. (00068a)
| 1. | راجع دليل الصيانة. صل فرع الاتصال بطرف البطارية إلى أطراف البطارية (الكبل الموجب الأحمر أولاً). a. ضع الطرف الحلقي ذا العلامة + على طرف البطارية الموجب. ثبّت المسمار. b. ضع حامل المنصهرات المضمن في موضع يمكن الوصول إليه بسهولة. c. ضع الطرف الحلقي ذا العلامة - على طرف البطارية السالب. ثبّت المسمار. d. أحكم ربط البرغيين بعزم 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) . | |
| 2. | ضع طبقة رقيقة من الفازلين أو من مادة مقاومة للصدأ على طرفي البطارية. | |
| 3. | ركِّب حامل وحدة التحكم بالمحرك وفقًا لدليل الصيانة. | |
| 4. | راجع دليل الصيانة. ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ثابت. | |
| 5. | قم بتركيب المنصهر الرئيسي. |
قطع غيار الخدمة
الشكل 20. قطع غيار الصيانة، مجموعة تركيب مكبر الصوت لسماعات Boom! Audio الخاصة بالحقائب الجانبية
قطع غيار الخدمة
الجدول 1. قطع غيار الخدمة
العنصر | الوصف (الكمية) | رقم الجزء |
|---|---|---|
1 | كتيفة مضخم الصوت | 76000282A |
2 | برغي، رأس مجوف سداسي بشكل زر (2)، 1/4-20 × 0.62 طول، الدرجة 8، بلوحة قفل | 926 |
3 | مسمار عديم الرأس (2) | 12600087 |
4 | غطاء، مكبر صوت | 76000502 |
5 | مشبك، دفع (3) | 12600068 |
6 | مجموعة أسلاك، جانب الدراجة، سماعة Boom! Audio Stage II الخاصة بالحقيبة الجانبية | 69201541 |
7 | مجموعة أسلاك، جانب الحقيبة الجانبية، سماعة Boom! Audio Stage II الخاصة بالحقيبة الجانبية اليسرى | 69200923 |
8 | برغي، رأس مجوف سداسي، M5 0.8 × 12 مم طول (2) | 3798M |
9 | فلكة مسطحة، (M5) (2) | 6454 |
10 | مجموعة أسلاك، جانب الحقيبة الجانبية، سماعة Boom! Audio Stage II الخاصة بالحقيبة الجانبية اليمنى | 69200916 |
11 | برغي، رأس مسطح، TORX، #8-32 × 0.62 طول، ستانلس ستيل، بلوحة قفل (4) | 10200065 |
12 | قالب ثقوب، موصل مكبر صوت الحقيبة الجانبية (يمين) | 76000603 |
13 | قالب ثقوب، موصل سماعة الحقيبة الجانبية (يسار) | 76000344 |
14 | غطاء، موصل مكبر صوت الحقيبة الجانبية | 69200586 |
15 | مجموعة الأسلاك، مدخل الصوت | 69201092 |
16 | قاعدة، شريط كبلات (10) | 69200342 |
17 | شريط الكابل (10) | 10006 |
18 | مجموعة أسلاك وصلة العبور | 69201545 |
19 | موصل الطاقة | 69200921 |
العناصر الواردة في النص، وليست متضمنة في المجموعة: | ||
A | مكبر الصوت (القطعة رقم 76000277A، تباع منفصلة) | |
B | ملصق سعة الحقيبة الجانبية (القطعة رقم 14001047، من مجموعة غطاء الحقيبة الجانبية) | |
معلومات مخطط الأسلاك
أكواد لون السلك
لأسلاك الألوان الثابتة: راجع مخطط الموصلات / الأسلاك (النموذجي). يحدد كود alpha لون السلك.
للأسلاك المخططة: يُكتب الكود بشرطة مائلة (/) بين كود اللون الثابت وكود الشريط. على سبيل المثال، عنصر الرسم المسمى GN/Y هو سلك أخضر بشريط أصفر.
رموز مخطط الأسلاك
راجع رموز مخطط الموصلات / الأسلاك (النموذجي). تشير الأقواس [] إلى أرقام الموصل. يحدد الحرف داخل الأقواس ما إذا كان المبيت هو مبيت مقبس أو سن.
A = سن: إن الحرف A ورمز السن بعد رقم الموصل يحددان جانب سن الموصلات الطرفية.
B = مقبس: إن الحرف B ورمز المقبس بعد رقم الموصل يحددان جانب مقبس الموصلات الطرفية. تشمل الرموز الأخرى الموجودة على مخططات الأسلاك ما يلي:
صمام ثنائي: يسمح الصمام الثنائي بتدفق التيار في اتجاه واحد فقط في دائرة.
فاصل السلك: يتم استخدام فواصل الأسلاك لإظهار فروق الخيارات أو فواصل الصفحات.
لا يوجد اتصال: إن تقاطع سلكين بعضهما مع بعض في مخطط أسلاك يظهرهما بدون أي وصلات يشير إلى أنهما غير موصلَين معًا.
الدائرة إلى / من: يشير هذا الرمز إلى مخطط دائرة كاملة على صفحة أخرى. يحدد هذا الرمز أيضًا اتجاه تدفق التيار.
الوصلة: الوصلات التي يتم فيها توصيل سلكين أو أكثر معًا على طول مخطط أسلاك. يشير رمز الوصلة فقط إلى أنه يتم يتوصيل الأسلاك بتلك الدائرة. إنه ليس المكان الصحيح للوصلة في مجموعة الأسلاك.
السلك الأرضي: يمكن تصنيف الأسلاك الأرضية إما كأسلاك أرضية نظيفة أو متسخة. يتم تحديد الأسلاك الأرضية النظيفة بسلك (BK/GN) وتستخدم عادةً في المستشعرات أو الوحدات.
ملاحظة
ولا تحتوي الأسلاك الأرضية النظيفة عادة على أي محركات كهربائية، أو لفات أو أي شيء قد يؤدي إلى حدوث تداخل كهربائي في الدائرة الأرضية.
تُحدد الأسلاك الأرضية المتسخة بواسطة سلك (أسود)، وتستخدم للمكونات غير الحساسة للتداخل الكهربائي.
الزوج الملتوي: يشير هذا الرمز إلى التواء سلكين معًا في مجموعة الأسلاك. وهذا يقلل من التداخل الكهرومغناطيسي للدائرة من مصادر خارجية. إذا كان يلزم إجراء إصلاحات على هذه الأسلاك، فينبغي أن تظل كأسلاك ملتوية.
| 1 | رقم الموصل |
| 2 | كود المحطة الطرفية (A = سن، B = مقبس) |
| 3 | لون السلك الثابت |
| 4 | لون السلك المخطط |
| 5 | رمز المقبس |
| 6 | رمز السن |
| 7 | الصمام الثنائي |
| 8 | فاصل السلك |
| 9 | لا يوجد اتصال |
| 10 | الدائرة إلى / من |
| 11 | الوصلة |
| 12 | السلك الأرضي |
| 13 | الزوج الملتوي |
الشكل 21. رموز مخطط الموصلات / الأسلاك
الجدول 2. أكواد لون السلك
كود ALPHA | لون السلك |
|---|---|
BE | أزرق |
أسود | أسود |
BN | بني |
GN | أخضر |
GY | رمادي |
LBE | أزرق فاتح |
LGN | أخضر فاتح |
O | برتقالي |
PK | قرنفلي |
R | أحمر |
TN | قمحي |
V | بنفسجي |
W | أبيض |
Y | أصفر |
| 1 | المحطة الطرفية للحلقة الموجبة [B+] |
| 2 | موصل B+ مضمن |
| 3 | منصهر مضخم الصوت |
| 4 | التوصيل البيني للسماعة الخلفية [36B] |
| 5 | مدخل مكبر الصوت الثانوي [296B] |
| 6 | المحطة الطرفية للحلقة السالبة [B-] |
| 7 | موصل مكبر صوت الحقيبة الجانبية اليسرى [288] |
| 8 | موصل CAN [391A] |
| 9 | موصل CAN [391B] |
| 10 | الملحقات / طاقة الإشعال [299B] |
الشكل 22. مجموعة أسلاك سماعة الحقيبة الجانبية
| 1 | مدخل مضخم الصوت الثانوي |
| 2 | مخرج مضخم الصوت الثانوي |
| 3 | مخرج مضخم الصوت الثانوي |
| 4 | مخرج مضخم الصوت الثانوي |
الشكل 23. مجموعة أسلاك مدخل الصوت
| 1 | موصل المجهار الأيسر [37WB] |
| 2 | الموصل الأيسر [288] |
| 3 | موصل مكبر صوت سطح التغطية الانسيابي [149] |
| 4 | موصل المدى المتوسط لمكبر الترددات الأيسر [37TB] |
الشكل 24. مجموعة أسلاك سماعة الحقيبة الجانبية اليسرى
| 1 | مخرج مكبر الترددات الخلفي الأيمن [36WB] |
| 2 | مخرج السماعة الخلفية اليمنى [36A] |
| 3 | مخرج المدى المتوسط لمكبر الترددات الخلفي الأيمن [36TB] |
الشكل 25. مجموعة أسلاك وصلة عبور السماعة الخلفية
| 1 | الملحقات / الطاقة [299B] |
| 2 | الملحقات / الطاقة [299A] |
الشكل 26. مجموعة أسلاك وصلة العبور الخلفية
| 1 | طاقة الملحقات [299B]، المقبس |
| 2 | طاقة الملحقات [299A]، السن |
| 3 | طاقة الملحقات [299A]، السن |
| 4 | طاقة الملحقات [299B]، المقبس |
| 5 | طاقة الملحقات [299A]، السن |
| 6 | طاقة الملحقات [299A]، السن |
الشكل 27. مجموعة أسلاك الطاقة الملحقة