1. | Odstraňte všechny věci z pravé sedlové brašny. Sejměte sedlovou brašnu. Odstraňte vložky brašen (pokud jsou přítomné). POZNÁMKA Minimalizujte poškození laku během řezání a vrtání. Obě strany, na kterých bude vrtat nebo řezat, zakryjte maskovací páskou. | |||||||||||||||||||||||
2. | Sedlovou brašnou umístěte na chráněný povrch se stranou montáže (vnitřní) směrem nahoru. | |||||||||||||||||||||||
3. | Viz Ilustrace 1 . Na sedlovou brašnu umístěte šablonu (1). Zarovnejte průchodku (2) a otevření upevňovacího prvku na petlici (3). Vyvrtejte otvor na místech (4) a (5) pod poznámkou „S'BAG SPEAKER ONLY“. | |||||||||||||||||||||||
4. | Vyvrtejte čtyři 4,5mm (3/16palcové) otvory (5) pro umístění úchytu nákružku dolního konektoru. | |||||||||||||||||||||||
5. | Vyvrtejte 22,5mm (7/8palcový) otvor (4) pro umístění konektoru. | |||||||||||||||||||||||
6. | Viz Ilustrace 14 . Zkontrolujte umístění pilotního otvoru pomocí čtyřcestného konektoru s nákružkem [C36A] (3) na kabelovém svazku. | |||||||||||||||||||||||
7. | Vyzkoušejte uchycení konektoru. Pokud je to nutné, vytvarujte otvor podle zobrazení na šabloně. | |||||||||||||||||||||||
8. | Pokud jako součást sady pro montáž reproduktoru v dolním dílu kapotáže montujete také zesilovač do pravé sedlové brašny: Vyřízněte nyní otvory (viz Ilustrace 1 , položky 6) pro dva konektory horní přepážky podle pokynů v této sadě. POZNÁMKA POUZE pokud byly vyříznuty horní otvory pro dolní reproduktory: Konektor vložte zevnitř skrze nejnižší otvor v sedlové brašně. |
Ilustrace 1. Vrtání pravé sedlové brašny pro montáž reproduktoru Stage II v sedlové brašně
Ilustrace 2. Montáž konektoru čtyřcestného kabelového svazku | ||||||||||||||||||||||
9. | Viz Ilustrace 2 . Vyjměte kovovou desku (2) ze čtyřcestného konektoru přepážky (1) na kabelovém svazku sedlové brašny. Konektor vložte zevnitř skrze otvor v sedlové brašně (4). | |||||||||||||||||||||||
10. | Kovovou desku zasuňte zpět do konektoru mimo sedlovou brašnu. Konektor zajistěte pomocí čtyř šroubů s válcovou hlavou (3) zevnitř sedlové brašny. Utáhněte. Krouticí moment: 4–4,5 N·m (35–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem POZNÁMKA Připojení reproduktorů [36TB] a [36WB] jsou popsána v pokynech pro reproduktory v sedlových brašnách. |
1. | Odstraňte všechny věci z levé sedlové brašny. Sejměte sedlovou brašnu. Odstraňte vložky brašen (pokud jsou přítomné). POZNÁMKA Minimalizujte poškození laku během řezání a vrtání. Obě strany, na kterých bude vrtat nebo řezat, zakryjte maskovací páskou. | |||||||||||||||||||||||
2. | Sedlovou brašnou umístěte na chráněný povrch se stranou montáže (vnitřní) směrem nahoru. Viz Ilustrace 3 . Na sedlovou brašnu umístěte šablonu (1). Zarovnejte průchodku (2) a otevření upevňovacího prvku na petlici (3). Na sedlovou brašnu naznačte náčrt řezu (4) pro konektor [288A]. Pokud jsou přítomny reproduktory ve víku sedlové brašny z dřívější montáže, kabely pro levý reproduktor by mohly být na místě výřezu pro konektor. Odstraňte kabel a průchodku. | |||||||||||||||||||||||
3. | Opatrně vyřízněte výřez (4) v šabloně (1) pro konektor [288A] na čárkované linii. | |||||||||||||||||||||||
4. | Vyvrtejte dva otvory (5) pro umístění úchytu nákružku konektoru. | |||||||||||||||||||||||
5. | Odeberte šablonu. Zkontrolujte velikost výřezu (4) pomocí 18cestného konektoru s nákružkem [288A] na kabelovém svazku sedlové brašny (viz Ilustrace 13 , položka 4). | |||||||||||||||||||||||
6. | Do stěny sedlové brašny vyřízněte výřez pro konektor [288A]. | |||||||||||||||||||||||
7. | Viz Ilustrace 3 , položka 5. Vyvrtejte dva 7,25mm (9/32 palcové) otvory pro umístění úchytu nákružku konektoru. |
Ilustrace 3. Vrtání levé sedlové brašny pro montáž zesilovače Stage II v sedlové brašně
Ilustrace 4. Montáž 18cestného konektoru a krytu do levé sedlové brašny | ||||||||||||||||||||||
8. | Viz Ilustrace 4 . 18cestný konektor přepážky se stranou kolíku (3) vložte zevnitř ze sedlového brašny skrze výřez konektoru (6). Konektor zajistěte z vnějšku sedlové brašny pomocí dvou šroubů s válcovou hlavou (4) a podložek (5). Utáhněte. Krouticí moment: 4–4,5 N·m (35–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem M5 | |||||||||||||||||||||||
9. | Viz Ilustrace 5 . Kryt kabelového svazku (1) zacvakněte přes 18cestný konektor. Připevněte jej pomocí upevňovací pásky (2). Po namontování zesilovače veďte kabelový svazek uvnitř sedlové brašny. |
Ilustrace 5. Kryt kabelového svazku
Ilustrace 6. Montáž držáku zesilovače | ||||||||||||||||||||||
10. | Viz Ilustrace 6. Vnitřní zadní a dolní povrchy sedlové brašny očistěte pomocí roztoku izopropylalkoholu a destilované vody v poměru 50:50. POZNÁMKA Zkontrolujte, že se všechny čtyři proužky pásky dotýkají sedlové brašny. | |||||||||||||||||||||||
11. | Z proužků pásky pro držák zesilovače odstraňte čtyři kusy ochranných podložek. Držák umístěte tak, jak je znázorněno na obrázku. | |||||||||||||||||||||||
12. | Viz Ilustrace 7 . Namontujte čepy kolíků zesilovače do zesilovače. Utáhněte. Krouticí moment: 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) | |||||||||||||||||||||||
13. | Namontujte průchodky. |
Ilustrace 7. Čepy kolíků zesilovače
Ilustrace 8. Montáž zesilovače | ||||||||||||||||||||||
14. | Viz Ilustrace 8 . Umístěte zesilovač s průchodkami do otvorů v dolní části držáku zesilovače. Horní část zasuňte do držáku. Namontujte šrouby se zaoblenou hlavou s vnitřním šestihranem (2). Utáhněte. Krouticí moment: 9,4–12,2 N·m (7–9 ft-lbs) | |||||||||||||||||||||||
15. | Viz Ilustrace 9 . Zasuňte konektor [149] kabelového svazku sedlové brašny do horní části zesilovače. Kabelový svazek sedlové brašny veďte uvnitř levé sedlové brašny. Vnitřní dolní a boční povrchy sedlové brašny podél cesty kabelového svazku očistěte pomocí roztoku izopropylalkoholu a destilované vody v poměru 50:50. Zajistěte jej pomocí pásek kabelu a základen, jak je znázorněno na obrázku. |
1 | Konektor kabelového svazku zesilovače |
2 | Kabelový svazek |
3 | Páska kabelu kabelového svazku |
4 | Kabelový svazek |
1. | Viz Ilustrace 10. Kabelový svazek zesilovače veďte po boku motocyklu (1) do montážní oblasti sedlové brašny od začátku motocyklu. Kabelový svazek veďte okolo ozubeného kola zadního kola a postupujte podél rámové trubky sedlové brašny. |
Ilustrace 10. Vedení kabelového svazku | ||||||||
2. | Veďte kabelový svazek: a. za a pod rámem b. do oblasti akumulátoru pod sedlem. | |||||||||
3. | Pomocí pásek kabelu (2) volně připevněte kabelový svazek k podpoře sedlové brašny. Použijte velký otvor v blízkosti zadního upevňovacího bodu sedlové brašny nebo jednu ze zdířek pro kabelový svazek podél dolní části podpory. | |||||||||
4. | Levou sedlovou brašnu dočasně namontujte do sestavy podpory. Jakmile zkontrolujete, že existuje dostatečná vůle, pásky kabelu utáhněte. Vyjměte sedlovou brašnu. a. Zkontrolujte, že konektory kabelového svazku na straně motocyklu dosáhnou ke konektorům sedlové brašny. b. Zkontrolujte, že konektory kabelového svazku zesilovače a vedení kabelového svazku nepřekáží žádným pohybujícím se částem. c. Zkontrolujte, že při plném prodloužení a stlačení tlumiče nárazů nedochází k žádnému kontaktu. POZNÁMKA Kabelový svazek veďte dále směrem k motocyklu. | |||||||||
5. | Vyhledejte černý čtyřcestný konektor Molex [296A] poblíž zadní části v oblasti pod sedlem. Modely FLHX/FLTRX: Na propojovacím kabelovém svazku vycházejícím z kapotáže. Modely FLHTCU/FLHTK: Na kabelovém svazku adaptéru se dvěma 16cestnými ([162C] a [162D]) a dvěma čtyřcestnými konektory ([296A] a (297B]). POUZE s JEDNÍM zesilovačem Stage II namontovaným vzadu: Vyjměte zástrčku konektoru [296A]. Připojte kabelový svazek zesilovače. Se DVĚMA nebo více zesilovači Stage II namontovanými v zadní části: Zapojte kabelový svazek vstupu zvuku (15) z této sady do polovin konektoru [296A] a (297B] na kabelovém svazku adaptéru. Zapojte konektor kabelového svazku zesilovače [296A] do kabelového svazku vstupu zvuku. | |||||||||
6. | Viz Ilustrace 11 . a. Lokalizujte dvoucestný konektor Delphi CAN [319B] (1) pod pravým bočním krytem. b. Uzávěr je ukončovací odporový rezistor připevněný k držáku elektroinstalace. Odpojte konektor [319B] od rezistoru. c. Připojte [319A] (Viz Ilustrace 18 položka 9) z kabelového svazku k [319B] na motocyklu. d. Pokud jde o jediné spojení (zadního) zesilovače, připojte stranu [319B] (Viz Ilustrace 18 položka 10) kabelového svazku zpět do ukončovacího rezistoru z kroku „B“ výše. Pokud se používá více zadních zesilovačů, věneček [319B] z tohoto svazku [319A] další svazku zesilovače. Vždy ověřte, zda je zbývající konektor [319B] je připojen k ukončovacímu rezistoru vozidla. | |||||||||
7. | a. Vyhledejte konektor 299 na vozidle (pod vnitřní proudnicový kryt, viz servisní příručka). Tento konektor již může být připojen k zesilovači v kapotáži. b. Namontujte 69200921 „Y“ (viz Ilustrace 17 ) na stranu 299 motocyklu, s jedním koncem ke kabelovému svazku zesilovače v kapotáži. c. Namontujte propojení 69201545 (viz Ilustrace 16 ) k dalšímu konci 69200921 „Y“ uvnitř kapotáže. (Pokud již bylo na motocyklu namontováno propojení 69201545, přeskočte na „e“. Nemontujte více než jedno propojení 69201545.) d. Trasujte propojení 69201545 skrze vnitřní proudnicový kryt po trasování kabelového svazku v kapotáži. e. Lokalizujte propojení 69201545 pod pravostranným krytem v blízkosti konektorů [319]. Pokud je k dispozici 69201545 z předchozí montáže, použijte 6920921 „Y“ pod pravostranným krytem k připojení [299]. POZNÁMKA Pokud je nainstalován více než jeden zesilovač v zadní části vozidla, lze použít až dva konektory 69200921. POZNÁMKA
|
Ilustrace 11. CAN konektor [319B], pod pravým bočním krytem | ||||||||
8. | Větev vývodu akumulátoru veďte k vývodům akumulátoru, ale kabely akumulátoru zatím NEPŘIPOJUJTE . | |||||||||
9. | Delší větev kabelového svazku (se šesticestným konektorem zásuvky [36B]) veďte na pravou stranu motocyklu. Pomocí pásek kabelu (3) volně připevněte kabelový svazek k podpoře sedlové brašny. Použijte velký otvor v blízkosti zadního upevňovacího bodu sedlové brašny nebo jednu ze zdířek pro kabelový svazek podél dolní části podpory. | |||||||||
10. | Pravou sedlovou brašnu dočasně namontujte do sestavy podpory. Jakmile zkontrolujete, že existuje dostatečná vůle, pásky kabelu utáhněte. Vyjměte sedlovou brašnu. a. Zkontrolujte, že konektor kabelového svazku na straně motocyklu [36B] dosáhne na dříve namontovaný konektor sedlové brašny [36A]. b. Zkontrolujte, že konektor kabelového svazku zesilovače a vedení kabelového svazku nepřekáží žádným pohybujícím se částem. c. Zkontrolujte, že při plném prodloužení a stlačení tlumiče nárazů nedochází k žádnému kontaktu. | |||||||||
11. | Podle pokynů v sadě reproduktorů v sedlových brašnách Boom! Audio dokončete montáž. |
1. | Viz Ilustrace 12 . Na držák namontujte kryt zesilovače. Zajistěte jej pomocí tří svorek. | |||||
2. | Vložky do sedlových brašen (jsou-li k přítomny) : Ořízněte vložky sedlových brašen. Namontujte vložky sedlových brašen. |
Ilustrace 12. Kryt zesilovače | ||||
3. | Namontujte sedlové brašny. Zapojte všechny konektory sedlové brašny. | |||||
4. | Přes stávající štítek na levé sedlové brašně upevněte nový štítek s kapacitou sedlové brašny (součástí sady víka sedlové brašny). Všimněte si upraveného limitu zatížení levé sedlové brašny v důsledku montáže zesilovače. | |||||
5. | Pod levý boční kry namontujte skříňku elektrické soustavy pomocí dvou dříve odstraněných šroubů. Utáhněte. Krouticí moment: 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs) | |||||
6. | Namontujte levý boční kryt. | |||||
7. | Namontujte pravý kryt. |
1 | Konektor zesilovače v kapotáži [149] |
2 | Levá strana, výškový/středový rozsah, reproduktor v sedlové brašně [37TB] |
3 | Levá strana, subwoofer, reproduktor v sedlové brašně [37WB] |
4 | Levá strana, konektor sedlové brašny [288] |
1 | Pravá strana, subwoofer, reproduktor v sedlové brašně [36WB] |
2 | Pravá strana, výškový/středový rozsah, reproduktor v sedlové brašně [36TB] |
3 | Výstup pravého reproduktoru [36A] |
1 | Výstupní konektor zadního kanálu [296] |
2 | Konektor pro vstup zvuku [3] |
1 | Napájení příslušenství [299A] |
2 | Napájení příslušenství [299B] |
1 | Napájení příslušenství [299B] |
2 | Napájení příslušenství [299A] |
1 | Konektor levé sedlové brašny [288] |
2 | Propojení reproduktoru v sedlové brašně [36B] |
3 | Vstup sekundárního zesilovače [296] |
4 | Inline konektor B+ [160A/B] |
5 | Pozitivní svorka baterie [B+] |
6 | Pojistka zesilovače |
7 | Negativní svorka baterie [B-] |
8 | Příslušenství/napájení zapalování [299] |
9 | Nový CAN konektor [319A] do OE kabelového svazku |
10 | CAN konektor [319B] do ukončovacího rezistoru, nebo uzavřený cyklus do doplňovacího kabelového svazku zesilovače |
1 | Levý reproduktor v kapotáži (namontován dříve) |
2 | Pravý reproduktor v kapotáži (namontován dříve) |
3 | Zesilovač, kapotáž (namontován dříve) |
4 | Zesilovač, levá sedlová brašna |
5 | Levý reproduktor v kapotáži |
6 | Pravý reproduktor v kapotáži |
7 | Konektor [162] (pod sedlem) |
8 | Konektor [162] (vnitřní kapotáž) |
9 | Kabelový svazek propojky (2) (modely bez kufru Tour-Pak) |
10 | Konektor [296B] |
11 | Propojení reproduktorů (modely s kufrem Tour-Pak) |
12 | Konektor zesilovače [149] |
13 | Konektor zesilovače [288] |
14 | Připojení k akumulátoru [B+ a B-] |
15 | Nový CAN konektor [319A] do OE kabelového svazku |
16 | CAN konektor [319B] do ukončovacího rezistoru, nebo uzavřený cyklus do doplňovacího kabelového svazku zesilovače |
1. | Viz servisní příručka. Větev vývodu akumulátoru připojte k vývodům akumulátoru (nejprve kladný červený kabel). a. Na kladný vývod akumulátoru umístěte prstencový vývod +. Zašroubujte šroub. b. Umístěte řadový držák pojistky na místo, které je snadno přístupné. c. Na záporný vývod akumulátoru - namontujte prstencový vývod. Zašroubujte šroub. d. Utáhněte oba šrouby na 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs) . | |
2. | Na obě svorky akumulátoru naneste slabou vrstvu petrolejové vazelíny nebo antikorozního prostředku. | |
3. | Podle pokynů v servisní příručce namontujte skřínku ECM. | |
4. | Viz servisní příručka. Namontujte sedlo. Po montáži sedla za něj zatáhněte a zkontrolujte, zda je řádně upevněno. | |
5. | Namontujte hlavní pojistku. |
Položka | Popis (množství) | Číslo dílu |
---|---|---|
1 | Držák zesilovače | 76000282A |
2 | Šroub, válcová hlava s vnitřním šestihranem (2), délka 1/4–20 x 0,62 palce, stupeň 8, se zámkem | 926 |
3 | Čep kolíku (2) | 12600087 |
4 | Kryt, zesilovač | 76000502 |
5 | Svorka, zásuvná (3) | 12600068 |
6 | Kabelový svazek, strana motocyklu, reproduktor v sedlové brašně Boom! Audio Stage II | 69201541 |
7 | Kabelový svazek, strana sedlové brašny, levý reproduktor v sedlové brašně Boom! Audio Stage II | 69200923 |
8 | Šroub, hlava s vnitřním šestihranem, M5 délka 0,8 x 12 mm (2) | 3798M |
9 | Plochá podložka, (M5) (2) | 6454 |
10 | Kabelový svazek, strana sedlové brašny, pravý reproduktor v sedlové brašně Boom! Audio Stage II | 69200916 |
11 | Šroub, válcová hlava, TORX, délka #8–32 x 0,62 palce, nerezový, se zámkem (4) | 10200065 |
12 | Vrtací šablona, konektor zesilovače sedlové brašny (pravý) | 76000603 |
13 | Vrtací šablona, konektor zesilovače sedlové brašny (levý) | 76000344 |
14 | Kryt, konektor zesilovače sedlové brašny | 69200586 |
15 | Kabelový svazek, audio vstup | 69201092 |
16 | Základ, upevňovací páska (10) | 69200342 |
17 | Upevňovací páska (10) | 10006 |
18 | Kabelový svazek propojovací | 69201545 |
19 | Napájecí konektor | 69200921 |
Položky uvedené v textu, které nejsou součástí sady: | ||
A | Zesilovač (č. dílu 76000277A, zakoupený samostatně) | |
B | Štítek s kapacitou sedlové brašny (č. dílu 14001047, ze sady víka sedlové brašny) |
1 | Číslo konektoru |
2 | Kód svorky (A = pin, B = zásuvka) |
3 | Plná barva vodiče |
4 | Pruhovaná barva vodiče |
5 | Symbol zásuvky |
6 | Symbol pinu |
7 | Dioda |
8 | Přerušení vodiče |
9 | Bez připojení |
10 | Obvod do/z |
11 | Spoj |
12 | Uzemnění |
13 | Kroucená dvojlinka |
ALFA KÓD | BARVA VODIČE |
---|---|
BE | Modrá |
Černá | Černá |
BN | Hnědá |
GN | Zelená |
GY | Šedá |
LBE | Světle modrá |
LGN | Světle zelená |
O | Oranžová |
PK | Růžová |
R | Červená |
TN | Tan |
V | Fialová |
W | Bílá |
Y | Žlutá |
1 | Pozitivní svorka [B +] |
2 | Inline konektor B+ |
3 | Pojistka zesilovače |
4 | Propojení zadního reproduktoru [36B] |
5 | Vstup sekundárního zesilovače [296 B] |
6 | Negativní svorka [B-] |
7 | Konektor zesilovače v levé sedlové brašně [288] |
8 | CAN konektor [391A] |
9 | CAN konektor [391B] |
10 | Příslušenství/zapalování energie [299B] |
1 | Sekundární vstup zesilovače |
2 | Sekundární výstup zesilovače |
3 | Sekundární výstup zesilovače |
4 | Sekundární výstup zesilovače |
1 | Konektor levého subwooferu [37WB] |
2 | Levý konektor [288] |
3 | Konektor zesilovače v kapotáži [149] |
4 | Levý konektor výškového/středového reproduktoru [37TB] |
1 | Výstup pravého zadního subwooferu [36WB] |
2 | Výstup pravého zadního reproduktoru [36A] |
3 | Výstup pravého zadního výškového/středového reproduktoru [36TB] |
1 | Příslušenství/Napájení [299B] |
2 | Příslušenství/Napájení [299A] |
1 | Napájení příslušenství [299B], zásuvka |
2 | Napájení příslušenství [299A], pin |
3 | Napájení příslušenství [299A], pin |
4 | Napájení příslušenství [299B], zásuvka |
5 | Napájení příslušenství [299A], pin |
6 | Napájení příslušenství [299A], pin |