0/0
SUSPENSÃO PREMIUM PARA XL – MÉDIA
J060432016-09-01
GERAL
Número do kit
54000077
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de Peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
Este kit requer LOCTITE® 243 (azul) para uma instalação correta.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um Manual de serviço deste ano/modelo de motocicleta para esta instalação. Este pode ser adquirido em uma concessionária Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Veja Figura 2 e Tabela 1.
REMOÇÃO
NOTA
Quando remover amortecedores, remova e substitua um amortecedor de cada vez. Esse método não requer elevação ou bloqueio da roda traseira. Para remover ambos os amortecedores ao mesmo tempo, coloque a motocicleta em um cavalete central com a roda traseira fora do solo.
  1. Veja o manual de serviço. Remova os amortecedores traseiros. Guarde as porcas e arruelas para instalação do novo amortecedor.
INSTALAÇÃO
1. Veja Figura 1. Instale sem apertar o parafuso de montagem do amortecedor superior (3) em ambos os lados: Posicione as buchas (2) voltadas para o lado interno. Instale o olhal do amortecedor superior na estrutura:
2. Instale o olhal do amortecedor inferior do lado direito (exceto modelos do Japão):
a. Verifique se a bucha (2) está voltada para o veículo.
b. Deslize o parafuso de montagem inferior (7) pela arruela (8) e olhal do amortecedor inferior.
c. Deslize o parafuso de montagem inferior pelo garfo traseiro.
d. Deslize o parafuso de montagem inferior por uma arruela especial (6).
e. Deslize o parafuso de montagem inferior pela capa de proteção da correia.
f. Deslize o parafuso de montagem inferior por uma arruela especial (6).
g. Aplique Loctite 243 (azul) no parafuso do amortecedor inferior. Instale a porca (4).
h. Aperte o parafuso e a porca de montagem do amortecedor.
Torque: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Porca (4), parafuso (7)
3.
NOTA
O parafuso de montagem do lado direito inferior nos modelos japoneses deve ser inserido de dentro do garfo traseiro (de modo oposto ao mostrado em Figura 1 ). Nesta etapa, é necessário remover e instalar a roda traseira.
Instale o olhal do amortecedor inferior do lado direito (modelos somente Japão):
a. Veja o Manual de serviço. Remova a roda traseira.
b. Verifique se a bucha (2) está voltada para o veículo.
c. Deslize o parafuso de montagem inferior (7) por uma arruela especial (6).
d. Deslize o parafuso de montagem inferior pela capa de proteção da correia.
e. Deslize o parafuso de montagem inferior por uma arruela especial (6).
f. Deslize o parafuso de montagem inferior pelo garfo traseiro.
g. Deslize o parafuso de montagem inferior pelo olhal do amortecedor inferior e arruela (8).
h. Aplique Loctite 243 (azul) no parafuso do amortecedor inferior. Instale a porca (4).
i. Aperte o parafuso e a porca de montagem do amortecedor.
Torque: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Porca (4), parafuso (7)
j. Veja o Manual de serviço. Instale a roda traseira.
4. Remova o parafuso do amortecedor superior. Aplique Loctite 243 (azul) no parafuso do amortecedor superior.
5. Deslize o parafuso de montagem superior (3) pela arruela (9) e olhal do amortecedor superior.
6. Deslize o parafuso de montagem superior no ressalto da estrutura.
7. Aperte o parafuso de montagem do amortecedor.
Torque: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Parafuso (3)
8. Instale o suporte do amortecedor inferior no lado esquerdo:
a. Verifique se a bucha (2) está voltada para o veículo.
b. Deslize o parafuso de montagem inferior (5) pela arruela (8) e olhal do amortecedor inferior.
c. Deslize o parafuso de montagem inferior pelo garfo traseiro.
d. Aplique Loctite 243 (azul) no parafuso do amortecedor inferior. Instale a porca (4).
e. Aperte o parafuso e a porca de montagem do amortecedor.
Torque: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Porca (4), parafuso (5)
9. Remova o parafuso do amortecedor superior. Aplique Loctite 243 (azul) no parafuso do amortecedor superior.
10. Deslize o parafuso de montagem superior (3) pela arruela (9) e olhal do amortecedor superior.
11. Deslize o parafuso de montagem superior no ressalto da estrutura.
12. Aperte o parafuso de montagem do amortecedor.
Torque: 61–68 N·m (45–50 ft-lbs) Parafuso (3)
1Amortecedor
2Bucha
3Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-1/2 (2)
4Porcas (2)
5Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-9/16
6Arruela, especial (2)
7Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-7/8
8Arruela, 1 pol. (2)
9Arruela, 7/8 pol. (2)
Figura 1. Instalação do amortecedor traseiro
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 2. Peças de reposição: Kit de amortecedor traseiro XL
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Chave inglesa
14900080
2
Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-1/2 (2)
10200392
3
Amortecedor (2)
54000087
4
Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-7/8 (1)
10200445
5
Arruela, especial (2)
10600039
6
Parafuso, cabeça abaulada, Torx, 1/2 x 2-9/16 (1)
4354
AJUSTE DO AMORTECEDOR
ATENÇÃO
Ajuste os dois amortecedores igualmente. O ajuste inadequado pode afetar a estabilidade e o manuseio do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00036b)
NOTA
A porca de travamento não está apertada no novo amortecedor. O ajuste deve ser concluído e a porca do regulador travada antes do funcionamento do veículo.
NOTA
Para evitar danos nos anéis de aperto e ajuste, não use nenhuma outra chave além daquela fornecida com esse kit.
AVISO
Evite danos no amortecedor. Verifique se as roscas do amortecedor estão limpas e livres de detritos antes de soltar e apertar as porcas de ajuste do amortecedor. (00646b)
  1. Veja Tabela 2. Determine o local do anel de travamento superior de acordo desejado para o peso total do motociclista, carga do passageiro e acessórios.
  2. Limpe as roscas do ajustador.
  3. Veja Figura 3. Use a chave inglesa para girar o anel de aperto superior em sentido anti-horário (1) para destravar o anel.
    4. NOTA
    Com uma contagem regressiva começando na parte superior do amortecedor, localize o ponto de pré-carga recomendado.
  4. Use a chave inglesa para girar o anel de ajuste inferior (2) abaixo do ponto recomendado.
  5. Gire o anel de aperto superior para alinhar ao ponto de pré-carga recomendado (3).
  6. Cubra metade do ponto de pré-carga recomendado (4) com o anel de aperto superior.
  7. Use a chave para apertar manualmente o anel de ajuste inferior contra o anel de aperto (5).
  8. Repita as etapas de ajuste do amortecedor no outro lado.
  9. Verifique se os dois amortecedores estão ajustados de maneira uniforme.
1Solte o anel de aperto
2Gire o anel de ajuste abaixo do ponto recomendado
3Gire o anel de aperto até o ponto
4Alinhe o anel de aperto ao ponto
5Aperte o anel de ajuste
Figura 3. Ajuste da pré-carga
Tabela 2. Pré-carga de amortecedores médios para viagem
PESO DO PASSAGEIRO, DA CARGA E DOS ACESSÓRIOS
lb
0
16
32
48
64
80
96
112
128
144
160
176
192
208
224
240
kg
0
7,3
14,5
21,8
29,0
36,3
43,5
50,8
58,0
65,3
72,6
79,8
87,1
94,3
101,6
108,9
PESO DO MOTOCICLISTA
PONTO DE PRÉ-CARGA
lb
kg
100 a 123
45,4 a 55,8
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
11
11
12
13
124 a 147
56,2 a 66,7
2
3
4
5
6
7
7
8
9
9
10
11
11
12
13
13
148 a 171
67,1 a 77,6
3
4
5
6
7
8
8
9
9
10
11
11
12
13
13
-
172 a 195
78,0 a 88,5
4
5
6
7
8
8
9
10
10
11
12
12
13
13
-
-
196 a 219
88,9 a 99,3
5
6
7
8
8
9
10
10
11
12
12
13
13
-
-
-