0/0
GEBRUIKERSHANDLEIDING, SE120ST SCREAMIN' EAGLE-KRATMOTOR
J056142015-12-04
ALGEMEEN
Setnummer
19221-15
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie raadpleegt u de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com (alleen Engelstalig).
OPMERKING
  • Vervangende motoren dienen opnieuw te worden uitgerust met uitstootregulerende apparaten en systemen die geschikt zijn voor het voertuigmodel en het modeljaar om te voldoen aan de uitstootvereisten. Wanneer hier niet aan wordt voldaan, wordt dit gezien als onrechtmatig wijzigen onder de richtlijnen van USA EPA. Dit kan leiden tot aanzienlijke boetes en straffen.
  • Alleen wettelijk toegestaan op de openbare weg wanneer dit in de aangegeven voertuigen is gemonteerd. Niet wettelijk toegestaan op de openbare weg wanneer gemonteerd in andere voertuigen dan aangegeven. Komt niet in aanmerking voor de 24 maanden P&A-garantie. Deze motor heeft één jaar garantie wanneer deze (zoals aangegeven) is gemonteerd in geschikte modellen, met een naar ECM gedownloade en geschikte kalibratie. Neem contact op met een Harley-Davidson-dealer voor meer informatie over de garantieverklaring.
  • Voor 2016-modellen: Een nieuwe productinformatiesticker (EO: M-005-0220) is vereist. Zoek de VIN-sticker op de framebuis onder het stuur. Plaats de nieuwe productinformatiesticker onder de VIN-sticker op de framebuis van het voertuig. De gedeeltelijke-uitstootsticker met Engine Family: GHDXC1.96AEG , die bij deze set is ingevoegd, is een uitstootvoorschrift voor modellen uit 2016. Zoek de uitstootsticker op de framebuis onder het stuur. Plaats de gedeeltelijke-uitstootsticker uit deze set over het bovenste gedeelte van de sticker op het voertuig.
  • Voor 2015-modellen: Een nieuwe productinformatiesticker (EO: M-005-0208) is vereist. Zoek de VIN-sticker op de framebuis onder het stuur. Plaats de nieuwe productinformatiesticker onder de VIN-sticker op de framebuis van het voertuig. De gedeeltelijke-uitstootsticker met Engine Family: FHDXC1.96AEG , die bij deze set is bijgevoegd, is een uitstootvoorschrift voor modellen uit 2015. Zoek de uitstootsticker op de framebuis onder het stuur. Plaats de gedeeltelijke-uitstootsticker uit deze set over het bovenste gedeelte van de sticker op het voertuig.
  • Voor 2010-2014-modellen:Een nieuwe productinformatiesticker (EO: D-338-81) is vereist. Zoek de VIN-sticker op de framebuis onder het stuur. Plaats de nieuwe productinformatiesticker onder de VIN-sticker op de framebuis van het voertuig.
Garantieverklaring
Zie de gebruikershandleiding van het voertuig voor garantie-informatie met betrekking tot uitstoot.
Vraag een Harley-Davidson-dealer naar een kopie van de beperkte garantie voor kratmotoren van Harley-Davidson Street Performance: 12 maanden/onbeperkte kilometerstand.
Inhoud
Tabel 1. INHOUD
Pagina
Onderwerp
2
VOORBEREIDING
2
MOTORBLOK VERWIJDEREN
2
INSTALLATIE VAN DE SE120ST-MOTOR
3
SE120ST-MOTORSPECIFICATIES
3
PRODUCTIETOLERANTIES
4
SLIJTAGELIMIETEN
4
SE120ST-CILINDERS
5
SE120ST-ZUIGERS
8
SERVICEONDERDELEN
Montagevereisten
  • Aanbevolen synthetische motorolie, Screamin’ Eagle SYN3® 20W50 (onderdeelnr. 99824-03/00QT).
  • 2010 Touring-modellen: De installatie van een SE High Capacity Compensatorset (onderdeelnr. 40100061) is vereist voor de installatie van deze motor.
  • 2011-2013 Touring-modellen: De installatie van een Screamin' Eagle High Capacity Compensatorset (onderdeelnr. 42200064A) is vereist voor de installatie van deze motor.
  • Een koppelingsset die een minimaal koppel van 189,8 N·m (140 ft-lbs) ondersteunt, is vereist. Harley-Davidson adviseert de montage van een Screamin' Eagle-drukkoppeling (onderdeelnr. 37000121) en membraanveer (onderdeelnr. 37951-98).
  • Screamin' Eagle-uitlaatpakkingsset (onderdeelnr. 17048-98).
  • Een oliekoeler wordt aanbevolen. Raadpleeg de P&A-catalogus of het gedeelte Parts and Accessories (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com.
  • Een download met Digital Technician. Neem contact op met een Harley-Davidson-dealer.
  • Raadpleeg de servicehandleiding om te zien welk speciaal gereedschap u voor de montage van deze set nodig hebt.
WAARSCHUWING
De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)
OPMERKING
Dit instructieblad verwijst naar informatie in de servicehandleiding. Voor installatie is een servicehandleiding voor dit modeljaar/model motorfiets vereist. Deze is verkrijgbaar bij een Harley-Davidson-dealer.
Setinhoud
Zie:
VOORBEREIDING
1. Plaats de motorfiets op een geschikte hefinrichting.
WAARSCHUWING
Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a)
WAARSCHUWING
Het hogedrukbrandstofsysteem moet worden ontlucht voordat u de toevoerleiding loskoppelt om wegspuiten van brandstof te voorkomen. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00275a)
2. Raadpleeg de servicehandleiding en voer het volgende uit:
a. Verwijder het zadel.
b. Ontlucht de brandstoftoevoerleiding en ontkoppel deze.
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
OPMERKING
  • MET alarmsirene: zet de contactschakelaar AAN met de afstandsbediening van het alarmsysteem. Zie de servicehandleiding. Schakel het alarmsysteem uit. Verwijder ONMIDDELLIJK de hoofdzekering.
  • ZONDER alarmsirene: zie de servicehandleiding. Verwijder de hoofdzekering.
ALLE modellen:
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en voer het volgende uit:
    1. Verwijder het instrumentenpaneel (indien aanwezig) van de brandstoftank.
    2. Verwijder de brandstoftank.
  2. Zet de motorfiets op een verhoging.
VERWIJDEREN
Huidige motorblok verwijderen
  1. Verwijder de motor van het chassis. Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR in de servicehandleiding.
INSTALLATIE VAN DE SE120ST-MOTOR
  1. Zorg, voordat u de motor installeert, dat er geen vuil of verontreinigingen in het oliesysteem zitten. Laat het oliecarter doorspoelen door een Harley-Davidson-dealer of een gekwalificeerde monteur.
  2. Verwijder de oliekanaaldoppen of -pluggen bij de overgang tussen motor en versnellingsbak.
  3. Raadpleeg het hoofdstuk MOTORBLOK in de servicehandleiding. Installeer het motorblok op het frame.
  4. 2010 Touring-modellen: Monteer de Screamin' Eagle High Capacity-trillingsdemperset (onderdeelnr. 40100061, afzonderlijk verkrijgbaar) volgens de instructies in die set. 2011-2013 Touring-modellen: Monteer de Screamin' Eagle High Capacity-trillingsdemperset (onderdeelnr. 42200064A, afzonderlijk verkrijgbaar) volgens de instructies in die set.
  5. Installeer het gasklephuis en de hoge flow-verstuivers volgens de instructies in deze set.
VOLTOOIING
3. Monteer de brandstoftank. Zie de servicehandleiding.
4. Zie de servicehandleiding. Monteer de hoofdzekering.
5. Bevestig het zadel. Zie de servicehandleiding. Trek na montage het zadel omhoog om te controleren of het goed vastzit.
MEDEDELING
De ECM moet na de montage van deze set opnieuw worden gekalibreerd. Als de ECM niet opnieuw gekalibreerd wordt, kan dit ernstige schade toebrengen aan het motorblok. (00399b)
6. Download de nieuwe ECM-kalibratie als u deze set installeert. Raadpleeg de Screamin' Eagle Pro-catalogus of neem contact op met een Harley-Davidson-dealer.
7. Start de motor en laat hem draaien. Herhaal dit meerdere keren om ervoor te zorgen dat de motor goed werkt.
BEDIENING
Raadpleeg voor het inrijden van het nieuwe motorblok de INRIJREGELS in de gebruikershandleiding.
ONDERHOUD
  1. Raadpleeg het ONDERHOUDSSCHEMA in de servicehandleiding van het voertuig of gebruikershandleiding.
  2. Raadpleeg hiervoor het hoofdstuk MOTORBLOK in de betreffende servicehandleiding.
SE120ST-MOTORSPECIFICATIES
OPMERKING
Hieronder wordt unieke informatie verstrekt die niet te vinden is in het hoofdstuk MOTORBLOK van de servicehandleiding voor de betreffende Twin Cam 103™ alpha-motoren van de Touring-modellen.
Tabel 2. Motor: Screamin'-Eagle-Twin-Cam SE120ST
Onderdeel
Specificatie
Compressieverhouding
10,5:1
Boring
4,060 inch
103,12 mm
Slag
4,625 inch
117,48 mm
Cilinderinhoud
119,75 kubieke inch
1962,39 cc
Smeersysteem
Droogcarter onder druk
met oliekoeler
PRODUCTIETOLERANTIES
Raadpleeg de Twin Cam 103™-specificaties in de servicehandleiding voor eventuele specificaties die niet in de onderstaande tabellen zijn vermeld.
Tabel 3. Cilinderkoppen
ONDERDEEL
IN.
MM
Klepgeleider in kop (strak)
0,0020-0,0033
0,051-0,084
Inlaatklepzitting in kop (strak)
0,004-0,0055
0,102-0,140
Uitlaatklepzitting in kop (strak)
0,004-0,0055
0,102-0,140
Tabel 4. Kleppen
ONDERDEEL
IN.
MM
Pasgeleider (inlaat en uitlaat)
0,0011-0,0029
0,028-0,074
Breedte klepzitting
0,034-0,062
0,86-1,57
Steel steekt uit cilinderkopbus
1,990-2,024
50,55-51,41
Tabel 5. Klepveerspecificaties
ONDERDEEL
DRUK
AFMETING
Gesloten
79 kg (180 lb)
1,800 inch. (45,7 mm)
Open
196 kg (500 lb)
1,177 inch (29,9 mm)
Vrije lengte
n.v.t.
2,210 inch (56,1 mm)
Tabel 6. Zuigers
Zuiger:
Ruimte (inch)
Passing zuiger t.o.v. cilinder (losjes)
0,0026-0,0036
Passing zuigerpen (losjes)
0,0003-0,0008
Slotspeling bovenste ring
Slotspeling tweede ring
Speling olieschraapveer
0,012-0,020
0,016-0,024
0,008-0,0028
Zijspeling bovenste ring
Zijspeling tweede ring
Zijspeling olieschraapveer
0,0010-0,0022
0,0010-0,0022
0,0003-0,0072
Tabel 7. Nokkenasspecificaties - 259E
Inlaat
Specificatie
Opent
19° BDP
Sluit
47° ODP
Duur
246°
Maximale kleplichthoogte
0,579 inch
Kleplichthoogte bij bovenste dode punt (BDP)
0,182 inch
Uitlaat
Specificatie
Opent
58° BDP
Sluit
12° ODP
Duur
250°
Maximale kleplichthoogte
0,579 inch
Kleplichthoogte bij bovenste dode punt (BDP)
0,155 inch
Noktiming bij 0,053 in. Klepstoterlichthoogte in krukasgraden
SLIJTAGELIMIETEN
Gebruik slijtagelimieten als een richtlijn voor het vervangen van onderdelen.
OPMERKING
Raadpleeg de Twin Cam 103™-specificaties in de servicehandleiding voor eventuele specificaties die niet in de onderstaande tabellen zijn vermeld.
Tabel 8. Cilinders
ONDERDEEL
VERVANG ALS DE SLIJTAGE GROTER IS DAN
IN.
MM
Tapsheid
0,002
0,051
Onrondheid
0,002
0,051
Kromgetrokken pakking of O-ringoppervlakken: boven
0,006
0,152
Kromgetrokken pakking of O-ringoppervlakken: voet
0,004
0,102
Tabel 9. Cilinderboring
ONDERDEEL
VERVANG ALS DE SLIJTAGE GROTER IS DAN
IN.
MM
Standaard
4,062
103,17
0,010 inch overmaat
4,072
103,43
Tabel 10. Zuigers
Passing zuiger t.o.v. cilinder (losjes)
Slijtagelimiet (inch)
Passing in cilinder (los)
0,0061
Passing zuigerpen (los)
0,0011
Slotspeling bovenste ring
Slotspeling tweede ring
Speling olieschraapveer
0,030
0,034
0,038
Zijspeling bovenste ring
Zijspeling tweede ring
Zijspeling olieschraapveer
0,0030
0,0030
0,0079
SE120ST-CILINDERS
Voorbereiding
1. Plaats de motorfiets op een geschikte hefinrichting.
WAARSCHUWING
Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a)
WAARSCHUWING
Het hogedrukbrandstofsysteem moet worden ontlucht voordat u de toevoerleiding loskoppelt om wegspuiten van brandstof te voorkomen. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00275a)
2. Raadpleeg de servicehandleiding en voer het volgende uit:
a. Verwijder het zadel.
b. Ontlucht de brandstoftoevoerleiding en ontkoppel deze.
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)
OPMERKING
  • MET alarmsirene: zet de contactschakelaar AAN met de afstandsbediening van het alarmsysteem. Zie de servicehandleiding. Schakel het alarmsysteem uit. Verwijder ONMIDDELLIJK de hoofdzekering.
  • ZONDER alarmsirene: zie de servicehandleiding. Verwijder de hoofdzekering.
ALLE modellen:
  1. Raadpleeg de servicehandleiding en voer het volgende uit:
    1. Verwijder het instrumentenpaneel (indien aanwezig) van de brandstoftank.
    2. Verwijder de brandstoftank.
  2. Zet de motorfiets op een verhoging.
Verwijderen van de motoronderdelen
  1. Zie de servicehandleiding. Verwijder het reeds aanwezige luchtfilter.
  2. Verwijder het bestaande uitlaatsysteem volgens de procedures in de servicehandleiding.
  3. Demonteer het bovenste gedeelte van het motorblok. Raadpleeg de hoofdstukken over het motorblok in de servicehandleiding.
Montage onderdelen van cilinderkop en cilinderblok.
OPMERKING
  • Zie Afbeelding 1. De 103 mm (4.060 in) cilindervoetpakking (1) en cilinderkoppakking (2) maken het gebruik van O-ringen overbodig. Plaats geen O-ringen op cilinderpaspennen of cilindervoeten.
  • Monteer een nieuwe cilindervoetpakking (1) met de bolle zijde naar beneden en de holle zijde naar boven.
1. Raadpleeg de servicehandleiding. Monteer het motorblok met de volgende aanpassing:
a. Monteer het bovenste deel van het motorblok met behulp van de cilindervoetpakkingen en cilinderkoppakkingen uit de set. Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR in de servicehandleiding.
1Pakking, cilindervoet
2Pakking, cilinderkop
Afbeelding 1. Cilinderpakkingen
Eindmontage
2. Monteer de brandstoftank. Zie de servicehandleiding.
3. Zie de servicehandleiding. Monteer de hoofdzekering.
4. Bevestig het zadel. Zie de servicehandleiding. Trek na montage het zadel omhoog om te controleren of het goed vastzit.
SE120ST-ZUIGERS
Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR in de servicehandleiding.
Zuigerinstallatie
WAARSCHUWING
Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, dient u voordat u verder gaat de accukabels (de minkabel (-) eerst) los te koppelen. (00307a)
WAARSCHUWING
Koppel eerst de minkabel (-) van de accu los. Mocht de pluskabel (+) in contact komen met massa terwijl de minkabel (-) nog is aangesloten, dan kan de accu door de vonken die dan ontstaan, exploderen, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00049a)
1. Zie de servicehandleiding. Verwijder het zadel. Koppel beide accukabels los, de minkabel van de accu eerst. Bewaar alle bevestigingsmaterialen van het zadel.
WAARSCHUWING
Tijdens het uitvoeren van servicewerkzaamheden aan het brandstofsysteem is roken verboden en zijn open vuren en vonken in de nabijheid niet toegestaan. Benzine is uitermate ontvlambaar en zeer explosief, wat ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan hebben. (00330a)
2. Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS VOOR ONDERHOUD DEMONTEREN en BOVENKANT REVISIE, DEMONTAGE in de servicehandleiding voor verwijderprocedures van de cilinderkop, cilinder en zuiger.
3. Volg de procedures in het hoofdstuk MOTOR: SUB-MONTAGE ONDERHOUD EN REPARATIE, BOVENKANT/CILINDER/BOVENGRENS KRUKAS in de servicehandleiding voor het controleren van onderdelen.
4. Zie het hoofdstuk MOTOR: SUB-MONTAGE ONDERHOUD EN REPARATIE, CILINDER in de servicehandleiding voor instructies m.b.t. uitboren en honen.
OPMERKING
  • Monteer de bovenste ring (tonvormig) en tweede ring (tapse Napier), waarbij de 'N'-markering omhoog wijst. De olieschraapveren kunnen beide zijden naar boven worden gemonteerd.
  • De 103 mm (4.060 in) cilindervoetpakkingen en cilinderkoppakkingen in de set maken het gebruik van O-ringen (onderdeelnr. 11273) overbodig. Plaats geen O-ringen op cilinderpaspennen of cilindervoeten.
  • Monteer een nieuwe cilindervoetpakking met de bolle zijde naar beneden en de holle zijde naar boven.
OPMERKING
U kunt ter referentie de passing van zuiger t.o.v. cilinder op deze plaats aan de hand van Tabel 11 controleren.
1Zuigerbreedte
2Meetgebied
Afbeelding 2. Zuigermeetwaarden
5. Afbeelding 2 Meet de zuigerbreedte (1), 90° horizontaal vanaf beide kanten van het zuigerpengat en 32 mm (1.275 in) omlaag vanaf het dekoppervlak (top) van de zuiger (2). Zie Tabel 11 voor de passing zuiger t.o.v. cilinder op deze plaats.
6. De zuigers in deze set zijn verschillend voor de voor- en achterkant. Monteer de zuiger met de markering 'FRONT' (voor) in de voorste cilinder, waarbij de pijl naar de voorkant van de motor wijst. Monteer de zuiger met de markering 'REAR' (achter) in de achterste cilinder, waarbij de pijl naar de voorkant van de motor wijst.
7. Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR: BOVENKANT REVISIE, MONTAGE in de servicehandleiding voor de montageprocedures van de zuiger, de cilinder en de cilinderkop.
Tabel 11. Specificaties
Zuiger:
Ruimte (inch)
Passing zuiger t.o.v. cilinder (losjes)
0,0026-0,0036
Passing zuigerpen (losjes)
0,0003-0,0008
Slotspeling bovenste ring
Slotspeling tweede ring
Speling olieschraapveer
0,012-0,020
0,016-0,024
0,008-0,0028
Zijspeling bovenste ring
Zijspeling tweede ring
Zijspeling olieschraapveer
0,0010-0,0022
0,0010-0,0022
0,0003-0,0072
Tabel 12. Slijtagelimieten
Passing zuiger t.o.v. cilinder (losjes)
Slijtagelimiet (inch)
Passing in cilinder (los)
0,0061
Passing zuigerpen (los)
0,0011
Slotspeling bovenste ring
Slotspeling tweede ring
Speling olieschraapveer
0,030
0,034
0,038
Zijspeling bovenste ring
Zijspeling tweede ring
Zijspeling olieschraapveer
0,0030
0,0030
0,0079
Borgveer van zuigerpen (circlip) monteren
OPMERKING
De opening van de circlip moet in de stand recht omhoog of recht omlaag worden geplaatst.
8. Zie Afbeelding 3. Breng het open einde van de circlip (1) in de uitsparing (2) in de groef (3) rond de zuigerpenboring aan, zodat de opening zich in de stand recht omhoog of recht omlaag bevindt.
1Circlip
2Uitsparing
3Groef
Afbeelding 3. Circlip en zuiger
1Positie duim
2Circlip 85% op zijn plaats
Afbeelding 4. Circlip monteren
9. Zie Afbeelding 4. Plaats uw duim (1) zoals op de afbeelding. Druk deze stevig aan totdat ongeveer 85% van de circlip (2) op zijn plaats in de groef zit.
10. Maak geen krassen op de zuiger en beschadig deze niet. Gebruik een schroevendraaier met een klein blad om de circlip in het overige deel van de groef te werken. Herhaal dit bij de resterende circlips.
OPMERKING
Controleer of de circlip van de zuiger volledig op zijn plaats zit, anders BESCHADIGT U DE MOTOR.
11. Raadpleeg het hoofdstuk MOTOR: MOTORFIETS OPBOUWEN NA DEMONTAGE in de servicehandleiding voor de eindmontageprocedures.
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 5. Motorblok, Screamin' Eagle 120ST-kratmotorblok volledig
Tabel 13. Serviceonderdelen, Screamin' Eagle 120ST-kratmotor
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Motor, compleet
19221-15
2
Inductiemodule- en bevestigingsmaterialenset (bevat items 3 t/m 6)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
3
  • Gasklephuisset, Screamin' Eagle 58 mm
27713-08
4
  • Screamin' Eagle hoge flow-verstuiverset
27796-08
5
  • Gedeeltelijke-emissiesticker (Motorfamilie GHDXC1.96AEG) (alleen vereist voor modellen uit 2016)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
  • Gedeeltelijke-emissiesticker (Motorfamilie FHDXC1.96AEG) (alleen vereist voor modellen uit 2015)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
6
  • Nieuwe productinformatiesticker, 'M-005-0220' (alleen vereist voor modellen uit 2016)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
  • Nieuwe productinformatiesticker, 'M-005-0208' (alleen vereist voor modellen uit 2015)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
  • Nieuwe productinformatiesticker, 'D-338-81' (alleen vereist voor modellen uit 2010-2014)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 6. Cilinders voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
Tabel 14. Serviceonderdelen, SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok-cilinders
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
SE-cilinderset, 103,12 mm (4, 060 in) (zwart). Bevat voorste en achterste cilinders, items 2 t/m 4,
zeskantige flensbout (onderdeelnr. 1105) en afdichtring (onderdeelnr. 1086A).
16550-04C
2
  • Paspen, ring (4)
16595-99A
3
  • Pakking, cilinderbasis (2)
16736-04A
4
  • Pakking, cilinderkop (2)
16104-04
5
Tapeind, cilinder (8)
16834-99A
6
Pakkingset, Motoronderhoud (niet afgebeeld).
Bevat GEEN cilinderkoppakking, voetpakking of klepsteelafdichtingen.
17053-99C
7
Pakkingset, bovenste gedeelte (niet afgebeeld)
Bevat GEEN cilinderkoppakking, voetpakking of klepsteelafdichtingen.
17052-99C
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 7. Cilinderkoppen en -kleppen voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotor
SERVICEONDERDELEN
Tabel 15. Serviceonderdelen, cilinderkoppen en -kleppen voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotor
Set
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
Set 19221-15
(Kratmotor)
1
Cilinderkop, achter (inclusief onderdelen 2-13)
Cilinderkop, voor (bevat items 2-13)
(OPMERKING: Koppen worden geleverd met '120R'-medaillons geïnstalleerd. Vervangen door
'120ST'-medaillons (item 12) en bouten (item 13), afzonderlijk aangeschaft.)
17444-10
17443-10
2
  • Cilinderkop (opgeboord, met items 11, B, C, D en E geplaatst)
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
3
  • Schotel, klepveer, bovenste (4). Ook inbegrepen bij onderdeel 'A'.
18213-10
4
  • Schotel, klepveer, onderste (4). Inbegrepen bij onderdeel 'A'.
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
5
  • Tapeind, uitlaatpoort (4)
16715-83
6
  • Inlaatklep (2)
18190-08
7
  • Uitlaatklep (2)
18183-03
8
  • Klephoedje (4)
18046-98
9
  • Klepveerset (4). Inbegrepen bij onderdeel 'A'.
Niet afzonderlijk verkrijgbaar
10
  • Spietje, klepveerschotel (8). Ook inbegrepen bij onderdeel 'A'.
18240-98
11
  • Automatische decompressie (2)
28861-07A
12
  • Medaillon, '120ST' (2)
14100436
13
  • Bout, bolkop, TORX (4)
25800017
14
Bout, binnenschroefdraad, 81 mm (3.19 in) lang (4)
16478-85A
15
Bout, binnenschroefdraad, 48 mm (1.88 in) lang (4)
16480-92A
16
Pinhuis, 2-polig
72009-05
17
Draadafdichting, 16-20 AWG (4)
72011-05
18
Bougies Screamin' Eagle (2) (niet afgebeeld)
32186-10
Serviceset:
A
Klepveerset, Screamin' Eagle (bevat items 3, 4, 9, 10)
18281-02A
De volgende Screamin' Eagle-onderdelen zijn afzonderlijk verkrijgbaar:
B
Klepzitting, inlaat
18191-08
C
Klepzitting, uitlaat
18048-98A
D
Klepgeleider, inlaat (voor onderhoud)
  • + 0,076 mm (+ 0,003 in)
18158-05
  • + 0,025 mm (+ 0,001 in)
18154-05
E
Klepgeleider, uitlaat (voor onderhoud)
  • + 0,076 mm (+ 0,003 in)
18157-05
  • + 0,051 mm (+ 0,002 in)
18155-05
  • + 0,025 mm (+ 0,001 in)
18153-05
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 8. Tuimelaararmen en klepstoterstangen voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
SERVICEONDERDELEN
Tabel 16. Serviceonderdelen, SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok-tuimelaararmen en -klepstoterstangen
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Dopbout, zeskantig geflensd, 5/16-18 x 63,5 mm (2.5 in), kwaliteitsgraad 8 met borgpatch (8)
1039
2
Bout, intern/extern zeskantig geflensd, 5/16-18 x 25,4 mm (1.0 in), met borgpatch (6)
3692A
3
Bout, intern/extern zeskantig geflensd, 5/16-18 x 44,4 mm (1.75 in), met borgpatch (10)
3693A
4
Bout, zeskantig geflensde SEMS, 5/16-18 x 31,8 mm (1.25 in), met borgpatch (8)
3736B
5
Bout, zeskantig geflensd, 1/4-20 x 42,9 mm (1.69 in), kwaliteitsgraad 8 met borgpatch (4)
4400
6
Dopbout, zeskante inbus, hittebehandelde onderlegring, 1/4-20 x 25,4 mm (1.0 in), borgpatch (6)
4741A
7
Onderlegring, 0,79 mm (0.031 in) dik (4)
6762B
8*
O-ring, klepstoterstangdeksel, 17 mm (0.674 in) binnendiameter, bruin (4)
11132A
9*
O-ring, klepstoterstangdeksel, 22 mm (0.862 in) binnendiameter, bruin (4)
11145A
10*
O-ring, 15,5 mm (0.612 in) binnendiameter, zwart (2)
11270
11*
O-ring, 17 mm (0.671 in) binnendiameter, geel (4)
11293
12
Pakking, kleppenhuis (2)
16719-99B
13
Pakkingset, nokonderhoud (bevat items gemarkeerd met '*')
17045-99D
14
Tuimelaar (voorinlaat, achteruitlaat), met bussen (2)
17360-83A
15
Tuimelaar (achterinlaat, vooruitlaat), met bussen (2)
17375-83A
16*
Pakking, tuimelaarkap (2)
17386-99A
17
Bus, tuimelaar (8)
17429-91
18
Tuimelaardeksel, (verchroomd) (2)
17572-99
19
Kleppenhuis, (verchroomd) (2)
17578-10
20
Klepstoterkap, voor (verchroomd)
Klepstoterkap, achter (verchroomd)
17964-99
17966-99
21
Steun, tuimelaar (2)
17594-99
22*
Carterontluchting (2)
17025-03A
23
As, tuimelaar (4)
17611-83
24
Klepstoterstang, uitlaat, 26,8 cm (10.536 in) lang, met twee zwarte strepen aan beide uiteinden (2)
Klepstoterstang, inlaat, 26,5 cm (10.418 in) lang, ZONDER strepen (2)
17922-99
17923-99
25
Afdekking, onderste klepstoterstang (4)
17939-99
26
Schotel, veer klepstoterstangdeksel (4)
17945-36B
27
Veer, afdekking klepstoterstang (4)
17947-36
28
Afdekking, klepstoterstang, bovenste (4)
17948-99
29
Houders, klepstoterstangdeksel (4)
17968-99
30
Pen, anti-rotatie (2)
18535-99
31
Hydraulische klepstoterset (bevat 4 klepstoters)
18572-13
32*
Pakking, klepstoterkap (2)
18635-99B
33
Keerschot, ontluchter (2)
26500002
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 9. Zuigers en vliegwiel voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
Tabel 17. Serviceonderdelen, SE120ST-Screamin'-Eagle-kratmotorblokzuigers en -vliegwiel
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Sluitring
11177A
2
Zuigerveerset, standaard (2)
Zuigerveerset, 0,254 mm (0.010 in) overmaat (2)
22526-10
22529-10
3
Zuigerset, voor en achter, met ringsets, zuigerpen en borgringen, standaard
Zuigerset, voor en achter, met ringsets, zuigerpen en borgringen, 0,254 mm (0.010 in) overmaat
22574-10
22576-10
4
Borgring, zuigerpen (4)
22097-99
5
Zuigerpen (2)
22310-10
6
Vliegwielset
23893-10A
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 10. Carter, motoroliefilter en koeler voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
Tabel 18. Serviceonderdelen, SE120ST-Screamin'-Eagle-kratmotorblokcarter, -motoroliefilter en -koeler
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Plug (3)
765
2
Bout, zeskantige geflensd, 5/16-18 x 76 mm (3.0 in) lang (8)
895
3
Bout, carter boven midden
1105
4
Afdichtring
1086A
5
Onderlegring, 31,8 mm (1.25 in) binnendiameter x 46,4 mm (1.83 in) buitendiameter x 3,18 mm (0.12 in) dik (2).
8972
6
Naaldlagerset, nokkenas (2) (elke set bevat 2 naaldlagers)
24018-10
7
O-ring (2)
10930
8
Oliekeerring
12068
9
Paspen, 14,158 mm (0.557 in) D x 19 mm (0.75 in) lang (2)
16574-99A
10
Paspen, 9,525 mm (0.375 in) D x 10,16 mm (0.40 in) lang (2)
16589-99A
11
Paspen, 11,074 mm (0.436 in) D x 15,5 mm (0.61 in) lang (4)
16595-99A
12
Zuigersproeier (2) (bevat item 7)
22315-06A
13
Lagerset, linkerzijde (bevat item 5, éénmaal item 16, item 18 en de binnenste loopring)
24004-03B
14
Afstandsring, tandwielas
24009-06
15
Carterset (zwart) (bevat items 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21 en 22)
24400057
16
Lager, hoofd (2). Eén is opgenomen in item 13.
24605-07
17
Adapter, oliefilter
26352-95A
18
Sluitring
35114-02
19
Oliefilter (verchroomd)
63798-99A
20
Bout, TORX®-kop, 8-32 x 9,5 mm (0.375 in) lang (4)
68042-99
21
Bout, lagerborg, TORX®-bolkop, 1/4-20 x 11,1 mm (0.44 in) lang (2)
703B
22
Bout, zeskantig geflensde kop, met onderlegring, 3/8-16 x 40,4 mm (1.59 in), kwaliteitsgraad 8, met borgpatch (2)
3983
SERVICEONDERDELEN
Afbeelding 11. Nokkenas en nokkenasdeksel voor SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
SERVICEONDERDELEN
Tabel 19. Serviceonderdelen, nokkenas en -nokkenasdeksel van SE120ST Screamin' Eagle-kratmotorblok
Onderdeel
Beschrijving (aantal)
Onderdeelnummer
1
Rolas
601
2
Bout, primaire nokkettingspanner (2)
942
3
Bout, nokkenaskap, 1/4-20 x 31,8 mm (1.25 in) lang, kwaliteitsgraad 8, gekarteld, met borgpatch (10)
Bout, secondaire nokkenasspanner, 1/4-20 x 1,25 inch lang, kwaliteitsgraad 8, gekarteld, met borgpatch (2)
4740A
4740A
4
Bout, inbus, 1/4-20 x 25,4 mm (1.0 in) lang, met borgpatch (8)
4741A
5
Onderlegring, 9,5 mm (0.38 in) binnendiameter x 28,6 mm (1.13 in) buitendiameter x 5,6 mm (0.22 in) dik
6294
6
Kogel
8873
7
Naaldlagerset, nokkenas (2) (elke set bevat 2 naaldlagers)
24018-10
8*
O-ring, 17 mm (0.671 in) binnendiameter, geel
11293
9
O-ring, 9,2 mm (0.362 in) binnendiameter, bruin (2)
11301
10
Sluitring
11461
11
Pakkingset, nokonderhoud (bevat items gemarkeerd met '*' in deze tabel en in tabel 17)
17045-99D
12
Bevestigingsset voor tandwiel nokkenasaandrijving
25566-06
13
Bus, krukas
25344-99
14
Pakking, nokkenaskap
25244-99A
15
Nokkenassteunplaat (bevat items 1, 6, 26 en 30)
25355-06A
16
Nokkenaskap, (verchroomd)
25369-01B
17
Nokkenasketting- en bevestigingsset (bevat items 12, 19, 20 en 22)
25585-06
18
Nokkenasset, voor en achter, SE259E
25482-10
19
Tandwiel, aandrijfketting (op krukas), 17 T
25673-06
20
Ketting, hoofdnokkenasaandrijving
25675-06
21
Aandrijfketting secundaire nokkenas
25683-06
22
Tandwiel, nokkenasaandrijving, 34 tanden
25728-06
23
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 2,54 mm (0.100 in) dik
25729-06
24
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 2,54 mm (0.100 in) dik (gebruiken indien nodig)
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 2,79 mm (0.110 in) dik (gebruiken indien nodig)
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 3,05 mm (0.120 in) dik (gebruiken indien nodig)
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 3,3 mm (0.130 in) dik (gebruiken indien nodig)
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 3,56 mm (0.140 in) dik (gebruiken indien nodig)
Afstandsstuk, aandrijfketting tandwieluitlijning, 3,81 mm (0.150 in) dik (gebruiken indien nodig)
25729-06
25731-06
25734-06
25736-06
25737-06
25738-06
25
Oliepomp (bevat items 27-29, 34)
26037-06
26
Veer, overdrukklep
26210-99
27
Rotorpomp, spoel
26278-06
28
Rotorpomp, druk
26281-06
29
Scheidingsplaat, rotorpomp (2)
26282-06
30
Overdrukklep, oliepomp
26400-82B
31
Achterplaat, timer, '120ST'
14100437
32
Kettingspanner, aandrijfketting hoofdnokkenas
39968-06
33
Kettingspanner, aandrijfketting secundaire nokkenas
39969-06
34
Scheidingsveer
40323-00
35
Bout, TORX-kop, 8-32 x 9,5 mm (0.38 in) lang (5)
68042-99