RESFRIADOR DE ÓLEO DYNA
J056842016-08-22
GERAL
Número do kit
62700017A
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de Peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um Manual de serviço deste ano/modelo de motocicleta para esta instalação. Este pode ser adquirido em uma concessionária Harley-Davidson.
Peças adicionais necessárias
Vedante de alto desempenho, cinza (peça N.º 99650-02).
INSTALAÇÃO
Instalação da tampa do resfriador de óleo
NOTA
Pode ser necessário girar a abraçadeira do cabo da embreagem na direção da parte dianteira da motocicleta para dar espaço para a colmeia do resfriador de óleo.
| 1. | Limpe completamente toda a sujeira, graxa e cera do resfriador de óleo com álcool isopropílico. Use o álcool para limpar a tampa do resfriador de óleo conforme for necessário. Deixe secar. NOTA
| |||||||
| 2. | Veja Figura 1. Aplique um filete espesso de vedante de alto desempenho cinza no lado esquerdo da superfície plana do resfriador de óleo e instale a tampa do resfriador de óleo pressionando-a em direção ao vedante. | 
Figura 1. Colocação da tampa no resfriador de óleo |
Instalação do resfriador de óleo
| 1. | Veja Figura 2. Instale o resfriador de óleo (1) no tubo inferior do lado esquerdo com dois prendedores (2), dois parafusos Allen (3), quatro arruelas (4) e duas porcas (5). Alinhe o lado plano dos prendedores para fora e posicione o suporte superior a não mais do que 31,8 mm (1½ in) de distância da parte inferior do suporte de montagem do motor (7). Aperte os parafusos com torque de 10,2–13,5 N·m (90–119 in-lbs). | |
| 2. | Remova o filtro de óleo e o adaptador do filtro de óleo. Limpe bem a área do filtro de óleo. Descarte o filtro e o adaptador do filtro de óleo. | |
| 3. | Veja Figura 3. Alinhe os ressaltos de posicionamento (1) no adaptador do resfriador de óleo ao adaptador do filtro de óleo. | |
| 4. | Veja Figura 4. Instale o adaptador do resfriador de óleo (1) e o adaptador do filtro de óleo (2). Aperte o adaptador filtro de óleo a 16,3–21,7 N·m (12–16 ft-lbs). | |
| 5. | Veja Figura 5. Instale a mangueira superior (3) na extremidade do resfriador de óleo e aperte com a abraçadeira da mangueira (7) aplicando torque de 0,9 N·m (8 in-lbs). | |
| 6. | Instale a mangueira inferior (2) na extremidade inferior do resfriador de óleo e aperte com a abraçadeira da mangueira (7) aplicando torque de 0,9 N·m (8 in-lbs) | |
| 7. | Instale as mangueiras do resfriador de óleo no adaptador do resfriador de óleo e aperte as abraçadeiras da mangueira com torque de 0,9 N·m (8 in-lbs). | |
| 8. | Verifique se a alavanca do câmbio não está em contato com a colmeia do resfriador nem com as mangueiras: a. Acione a embreagem. b. Mova a alavanca do câmbio de marchas para frente. c. Se houver contato, reposicione as mangueiras e/ou o resfriador até que não haja mais contato. | |
| 9. | Verifique para se certificar de que a mangueira não toque no filtro de óleo, em bordas afiadas e que ela esteja devidamente afastada do motor. As mangueiras não devem ter dobras ou torções que possam obstruir o fluxo de óleo. |
| 1 | Resfriador de óleo |
| 2 | Abraçadeira (2) |
| 3 | Parafuso (2) |
| 4 | Arruela (4) |
| 5 | Porca (2) |
| 6 | Tampa do resfriador de óleo |
| 7 | Suporte de montagem do motor |
Figura 2. Montagem do conjunto do resfriador de óleo
| 1 | Ressaltos de posicionamento |
| 2 | Anel de vedação “o-ring” |
Figura 3. Adaptador do resfriador de óleo
| 1 | Conjunto do adaptador do resfriador de óleo |
| 2 | Adaptador do filtro de óleo |
Figura 4. Instalação do conjunto do adaptador do resfriador de óleo
Teste de fluxo do sistema
AVISO
O nível de óleo não pode ser medido com precisão com o motor frio. Para a inspeção inicial, com a motocicleta apoiada sobre o cavalete lateral em uma superfície plana, a marca de óleo deve aparecer entre as setas da vareta de nível quando o motor está frio. Não adicione óleo para trazer o nível para a marca de cheio com o motor frio. (00185a)
AVISO
Não dê partida no motor quando o nível de óleo, à temperatura operacional, estiver abaixo da marca “adicionar” da vareta. Caso contrário, poderão ocorrer danos no motor. (00187b)
| 1. | Aplique óleo de motor na borda do novo filtro de óleo e instale. NOTA Adicione somente óleo suficiente para trazer o nível para entre as duas setas. | |
| 2. | Ligue o motor. Inspecione todas as conexões das mangueiras para ver se há vazamentos. Se não houver vazamentos, deixe o motor aquecer. NOTA Posicione os prendedores de modo a evitar interferência com a instalação do filtro de óleo. Certifique-se de que o caminho da mangueira não esteja obstruído pelo filtro de óleo ou por margens afiadas. As mangueiras não devem ter dobras ou torções que possam obstruir o fluxo de óleo. | |
| 3. | Verifique se a temperatura do resfriador de óleo aumenta quando o motor atinge as temperaturas normais de operação. Se o resfriador de óleo se mantiver frio depois do motor ter sido aquecido, pode ser que haja uma obstrução de óleo. Desligue o motor, deixe o motor esfriar e verifique se há alguma fonte de obstrução. | |
| 4. | Verifique se todas as abraçadeiras das mangueiras estão com torque de 0,9 N·m (8 in-lbs). | |
| 5. | Coloque óleo até atingir o nível adicionar (FILL) da vareta de nível. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 5. Peças de reposição: Resfriador de óleo Dyna
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Conjunto do resfriador de óleo | 26158-11 |
2 | Mangueira do lado esquerdo do resfriador de óleo | 62700018 |
3 | Mangueira do lado direito do resfriador de óleo | 62700019 |
4 | Adaptador do resfriador de óleo | 63059-09A |
5 | Abraçadeira (2) | 69336-03 |
6 | Tampa do resfriador de óleo | 63104-11 |
7 | Abraçadeira helicoidal do acionamento, preto, N.º 4 (4) | 9823 |
8 | Adaptador do filtro de óleo | 26041-05A |
9 | Porca de travamento, inserto de nylon (2) | 94026-92T |
10 | Arruela lisa, cromada (4) | 94065-90T |
11 | Parafuso Allen (2) | 94312-91T |