KIT DI CONVERSIONE BOLT-ON SCREAMIN’ EAGLE 110 (1800 cc)
J062162018-11-02
GENERALE
Numero kit
92500039
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) del sito Web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Per la corretta installazione di questo kit, potrebbe essere necessario l’acquisto separato e la relativa installazione di parti o accessori supplementari.
Vedere il catalogo Screamin’ Eagle
®
Pro o rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson
®
.
NOTA
Non utilizzare pistoni CVO di serie con i cilindri da 4 pollici del kit. In caso contrario, si verificheranno interferenze tra i pistoni e il carter.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l'uso del manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta. Una copia è disponibile presso i concessionari Harley-Davidson.
Contenuto del kit
NOTA
Questo kit è destinato esclusivamente ad applicazioni da gara o ad alte prestazioni e la vendita per o l’utilizzo su veicoli equipaggiati con controllo delle emissioni è illegale. Questo kit può restringere l’applicabilità della garanzia limitata del veicolo o invalidarla.
Le parti per alte prestazioni relative al motore sono destinate ESCLUSIVAMENTE AI MOTOCICLISTI ESPERTI.
RIMOZIONE
Preparare il veicolo per l’intervento manutentivo
| 1. | Disattivare il sistema di sicurezza. | |
| 2. | Sollevare la motocicletta. | |
| 3. | Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere la sella. | |
| 4. | Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il fusibile principale. | |
| AVVERTENZA Durante la manutenzione dell’impianto di alimentazione, non fumare né generare scintille o fiamme libere nelle vicinanze. La benzina è estremamente infiammabile e altamente esplosiva e l’inosservanza di misure di sicurezza adeguate può causare lesioni gravi o mortali. (00330a) | ||
| 5. | Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il serbatoio del combustibile. |
Rimuovere i componenti del motore
- Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il filtro dell’aria esistente.
- Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere l’impianto di scarico.
- Vedere il manuale di manutenzione. Smontare la parte superiore del motore.
INSTALLAZIONE
Installare i componenti del motore e della frizione
- Vedere il manuale di manutenzione. Installare l’impianto di scarico.
- Installare il gruppo del filtro dell’aria. Seguire le istruzioni presenti nel kit del filtro dell’aria.
Montaggio finale
| 1. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare il serbatoio del combustibile. | |
| 2. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare il fusibile principale. | |
| 3. | Vedere il manuale di manutenzione. Installare la sella. Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. | |
AVVISO Installando questo kit occorre ricalibrare l’ECM. Omettendo di ricalibrare correttamente l’ECM, si possono causare gravi danni al motore. (00399b) | ||
| 4. | Fare riferimento al catalogo Screamin’ Eagle Pro o rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per le opzioni relative alla calibrazione. | |
| 5. | Far girare il motore. Ripetere più volte per verificare il corretto funzionamento. |
Funzionamento
Per il rodaggio del motore nuovo, fare riferimento alle REGOLE PER IL RODAGGIO nel manuale d’uso.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabella 1. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice | Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Gruppo cilindro (nero) (2) | 16800102 | 6 | Guarnizione, testata (2) | 16801-07B | |
2 | Pistone (2) | Parte non venduta separatamente | 7 | Anello di tenuta O-ring, codolo del cilindro (2) | 11256 | |
3 | Fasce elastiche dei pistoni (2) | 21951-11 | 8 | Guarnizione, luce di scarico (2) | 65324-99A | |
4 | Spinotto del pistone (2) | 22100001 | 9 | Guarnizione di tenuta, collettore di aspirazione (2) | 26995-86B | |
5 | Anello elastico di arresto (4) | 22097-99 | 10 | Anello di tenuta O-ring, perno di posizionamento del basamento (2) | 11273 | |
Note: il kit pistone (21900050) include gli elementi da 2 a 5. Gli elementi dal 6 al 10 sono inclusi anche nel kit delle guarnizioni superiori per gli alberi a camme (16500384). | ||||||
Figura 2. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabella 2. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice | Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Guarnizione, base del coperchio dei bilancieri (2) | 16719-99B | 6 | Anello di tenuta O-ring, coperchio superiore delle aste delle punterie (4) | 11293 | |
2 | Guarnizione, parte superiore del coperchio dei bilancieri (2) | 17386-99A | 7 | Anello di tenuta O-ring, sostegno del bilanciere (2) | 11270 | |
3 | Guarnizione, coperchio delle punterie (2) | 18635-99B | 8 | Bullone dello sfiatatoio (4) | 4400 | |
4 | Anello di tenuta O-ring, parte centrale del coperchio delle aste delle punterie (4) | 11132A | 9 | Gruppo dello sfiatatoio (2) | 17025-03A | |
5 | Anello di tenuta O-ring, parte inferiore del coperchio delle aste delle punterie (4) | 11145A | 10 | Gruppo deflettori (2) [comprende le guarnizioni (2)] | 26500002 | |
Note: Gli elementi da 1 al 10 sono inclusi anche nel kit delle guarnizioni superiori per gli alberi a camme (16500384). | ||||||
Figura 3. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabella 3. Parti di ricambio: Kit di conversione Bolt-on Screamin’ Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Articolo | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Guarnizione, testata (2) | 16801-07B |
2 | Gruppo dello sfiatatoio (2) | 17025-03A |
3 | Guarnizione di tenuta della valvola (4) (non mostrata) | 18094-02A |
4 | Anello di tenuta O-ring, codolo del cilindro (2) | 11256 |
5 | Anello di tenuta O-ring, sostegno del bilanciere (2) | 11270 |
6 | Anello di tenuta O-ring, perno di posizionamento del basamento (2) | 11273 |
7 | Anello di tenuta O-ring, coperchio superiore delle aste delle punterie (4) | 11293 |
8 | Guarnizione, base del coperchio dei bilancieri (2) | 16719-99B |
9 | Guarnizione, parte superiore del coperchio dei bilancieri (2) | 17386-99A |
10 | Guarnizione, coperchio delle punterie (2) | 18635-99B |
11 | Guarnizione di tenuta, collettore di aspirazione (2) | 26995-86B |
12 | Guarnizione, luce di scarico (2) | 65324-83B |
13 | Anello di tenuta O-ring, parte centrale del coperchio delle aste delle punterie (4) | 11132A |
14 | Anello di tenuta O-ring, parte inferiore del coperchio delle aste delle punterie (4) | 11145A |
Gli elementi da 1 a 14 sono inclusi anche nel kit delle guarnizioni superiori Bolt-on per gli alberi a camme (16500384). | ||