KIT DE CONVERSIÓN ATORNILLABLE SCREAMIN' EAGLE 110 (1800 CC)
J062162018-11-02
GENERAL
Número de kit
92500039
Modelos
Para información sobre accesorios del modelo, consulta el Catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y Accesorios de www.harley-davidson.com (solo en inglés).
Requisitos de instalación
La compra por separado e instalación de piezas adicionales o accesorios puede ser necesaria para la correcta instalación de este kit.
Ver el catálogo Screamin' Eagle
®
Pro o comunicarse con un concesionario Harley-Davidson
®
.
NOTA
No utilizar pistones CVO de fábrica con los Cilindros atornillables de 4". De lo contrario, habrá interferencias entre los pistones y el cárter.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para la instalación, se requiere un manual de servicio para el modelo de motocicleta. Hay uno disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
NOTA
Este kit está diseñado únicamente para aplicaciones de alto rendimiento o carreras, y no es legal para la venta o uso de vehículos de motor de contaminación controlada. Este kit puede reducir o anular la garantía limitada del vehículo.
Las piezas funcionales relacionadas con el motor fueron diseñadas ÚNICAMENTE PARA EL MOTOCICLISTA EXPERIMENTADO.
EXTRACCIÓN
Preparar para el servicio
| 1. | Desarmar el sistema de seguridad. | |
| 2. | Elevar la motocicleta. | |
| 3. | Consultar el manual de servicio. Retirar el asiento. | |
| 4. | Consultar el manual de servicio. Extraer el fusible principal. | |
| ADVERTENCIA Cuando se realice alguna reparación en el sistema de combustible, no fume ni permita la cercanía de llamas descubiertas o chispas. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00330a) | ||
| 5. | Consultar el manual de servicio. Retirar el tanque de combustible. |
Retirar componentes del motor
- Consultar el manual de servicio. Retirar el conjunto de filtro de aire existente.
- Consultar el manual de servicio. Retirar el sistema de escape.
- Consultar el manual de servicio. Desmontar el extremo superior del motor.
INSTALACIÓN
Instalación de los componentes del motor y el embrague
- Consultar el manual de servicio. Instalar el sistema de escape.
- Instalar el filtro de aire. Seguir las instrucciones en el kit del filtro de aire.
Ensamble final
| 1. | Consultar el manual de servicio. Instalar el tanque de combustible. | |
| 2. | Consultar el manual de servicio. Instalar el fusible principal. | |
| 3. | Consultar el manual de servicio. Instalar el asiento. Después de instalar el asiento, suba al asiento para comprobar que es seguro. | |
AVISO Debe recalibrar el ECM al instalar este kit. No recalibrar correctamente el ECM puede causar daños graves al motor. (00399b) | ||
| 4. | Consulta un catálogo Screamin' Eagle Pro o ponte en contacto con un concesionario Harley-Davidson para ver opciones de calibración. | |
| 5. | Encender el motor. Repetir varias veces para comprobar que funciona de forma adecuada. |
Operación
Consultar las reglas de asentamiento en el Manual del propietario para asentar la motocicleta.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabla 1. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Conjunto del cilindro (negro) (2) | 16800102 | 6 | Junta, culata del cilindro (2) | 16801-07B | |
2 | Pistón (2) | No se vende por separado | 7 | O-ring, lumbrera del cilindro (2) | 11256 | |
3 | Conjunto de aros del pistón (2) | 21951-11 | 8 | Junta, Puerto de escape (2) | 65324-99A | |
4 | Pasador del pistón (2) | 22100001 | 9 | Junta, colector de admisión (2) | 26995-86B | |
5 | Presilla circular del pasador del pistón (4) | 22097-99 | 10 | O-ring, clavija del cárter (2) | 11273 | |
Notas: El kit del pistón (21900050) incluye 2 a 5. Los artículos 6 al 10 también se incluyen en el kit de la junta de la leva del extremo superior (16500384). | ||||||
Figura 2. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabla 2. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Junta, base de la cubierta de los balancines (2) | 16719-99B | 6 | O-ring, cubierta de la varilla de empuje superior (4) | 11293 | |
2 | Junta, parte superior de la cubierta de los balancines (2) | 17386-99A | 7 | O-ring, soporte de balancín (2) | 11270 | |
3 | Junta, cubierta del levantaválvulas (2) | 18635-99B | 8 | Perno del respiradero (4) | 4400 | |
4 | O-ring, cubierta de la varilla de empuje central (4) | 11132A | 9 | Conjunto de respiradero (2) | 17025-03A | |
5 | O-ring, cubierta inferior de la varilla de empuje (4) | 11145A | 10 | Ensamble del deflector (2) [incluye juntas (2)] | 26500002 | |
Notas: Los artículos 1 al 10 también se incluyen en el Kit de la junta del extremo superior (16500384). | ||||||
Figura 3. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Tabla 3. Piezas de servicio: Kit de conversión atornillable Screamin' Eagle Twin Cam 110 (1800 cc)
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Junta, culata del cilindro (2) | 16801-07B |
2 | Conjunto de respiradero (2) | 17025-03A |
3 | Sello de válvula (4) (no se muestra) | 18094-02A |
4 | O-ring, lumbrera del cilindro (2) | 11256 |
5 | O-ring, soporte de balancín (2) | 11270 |
6 | O-ring, clavija del cárter (2) | 11273 |
7 | O-ring, cubierta de la varilla de empuje superior (4) | 11293 |
8 | Junta, base de la cubierta de los balancines (2) | 16719-99B |
9 | Junta, parte superior de la cubierta de los balancines (2) | 17386-99A |
10 | Junta, cubierta del levantaválvulas (2) | 18635-99B |
11 | Junta, colector de admisión (2) | 26995-86B |
12 | Junta, Puerto de escape (2) | 65324-83B |
13 | O-ring, cubierta de la varilla de empuje central (4) | 11132A |
14 | O-ring, cubierta inferior de la varilla de empuje (4) | 11145A |
Los artículos 1 al 14 están incluidos en el Kit de junta de leva del extremo superior espiral aéreo atornillable (16500384). | ||