KITT TAL-ĦASIL TAL-MUTUR HARLEY-DAVIDSON

J056872020-04-07

ĠENERALI

IN-NUMRU TAL-KITT

93600056, 93600057A

Mudelli

Il-muturi kollha ta’ Harley-Davidson ^® .

Tabella 1.

Il-Kontenuti tal-Kitt tal-Ħasil 93600056	Part Numru
Bug Remover	93600022
Konċentrat ta’ Sunwash ^®	93600023
Ingwanta tal-Ħasil	94760-99
Sponża Bug Eater	95600110
Ċarruta tad-Dettalji tal-Mikrofibra	94663-02
Xugaman tat-Tnixxif Artab	94791-01

Tabella 2.

Il-Kontenuti tal-Kitt tad-Dettalji 93600057	Part Numru
Tiswija ta’ Tagħwiġ u Grif	93600025
Siġillant Poli taż-Żilġa	93600026
Swabs tad-Dettalji, Pakkett ta’ 50	93600107
Ċarruta tad-Dettalji tal-Mikrofibra	94663-02
Chrome Clean & Shine	93600031
Detailer tal-Lostru	93600062
SoftCloth (25 ċarruta)	94656-98

Il-prodotti kollha huma mibjugħa b’mod individwali.

IL-PROĊESS TAL-ĦASIL

Agħti ċans li l-mutur jinħass biered xħin tmissu. Ilma biered jista’ jagħmel ħsara lill-mutur li jkun sħun.

Qabel il-Ħasla:
1. Ivverifika li l-mutur jinħass biered xħin tmissu.
2. Ivverifika li għandek il-provvisti tat-tindif ix-xierqa.
3. Laħlaħ il-mutur minn isfel għal fuq.
4. Sprejja fuq il-Bug Remover u ħalli l-prodott jattiva int u tipproċedi għall-pass li jmiss.
Il-Ħasla:
1. Uża żewġ bramel; wieħed għall-prodott tat-tindif u ieħor għat-tlaħliħ.
2. Ferra' s-Sunwash fil-Barmil tat-Tindif ta’ Harley-Davidson u imlieh bl-ilma.
3. Imla l-barmil tat-tlaħliħ b’ilma nadif normali.
4. Xarrab l-Ingwanta tal-Ħasil fis-soluzzjoni Sunwash.
5. Aħsel l-uċuħ kollha minn fuq għal isfel.
6. Laħlaħ minn isfel għal fuq l-ewwel.
7. Lesti permezz ta’ tlaħliħa minn fuq għal isfel.
Biex Tnixxef il-Mutur:
1. Uża x-Xugaman tat-Tnixxif Artab għas-superfiċji xotti tal-mutur.
2. Xarrab ix-xugaman f’ilma nadif.
3. Agħsar ix-xugaman kemm ikun hemm bżonn u kompli sakemm il-wiċċ ikun kompletament xott.
Ippolixxjar u Siġillar: (mhux applikabbli għall-finituri biż-żebgħa tad-denim) L-illustrar u l-issiġillar ma jintużawx biss biex il-mutur ikollu dehra sabiħa. Mutur mħares tajjeb ma jżommx trab, ħmieġ, insetti u ilma maħmuġ.
1. UŻa Siġillant Poli taż-Żilġa u segwi l-istruzzjonijiet ta’ fuq il-flixkun.
2. Uża x-xugamani mhux riutilizzabbli SoftCloth għall-applikazzjoni.
3. SoftCloth jew Ċarruta tad-Dettalji tal-Mikrofibra huma prodott indispensabbli għat-tindif finali.
4. Bejn l-applikazzjonijiet taż-Żilġa, uża l-iSpray Cleaner and Polish u l-Gloss Detailer sabiex iżżomm il-finituri tal-kromju u dawk miżbugħin ileqqu u protetti.

LISTA TA' INGREDJENTI

Kitt tal-Ħasil

Tabella 3. Ingredjenti tas-Sunwash Concentrate

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Dilwent/solvent	Mhux elenkati
Sodju (C10-16) Bezenesulfoniku	68081-81-2	Aġent Tensjoattiv	Mhux elenkati
Alkoħol Sulfoniku tal-Ethoxy	9004-82-4	Aġent Tensjoattiv	Mhux elenkati
Aċidu Xaħmi Amide, Linoleamide DEA	68425-47-8	Aġent Tensjoattiv	Mhux elenkati
Aċidu Xaħmi Amide, Dietanolamina	111-42-2	Aġent Tensjoattiv	CA TAC’s Karċinoġeni tal-IARC OEHHA REL Prop 65
Aċidu Xaħmi Amide, Gliċerina	56-81-5	Aġent Tensjoattiv	Mhux elenkati
Aċidu Xaħmi Amide, Amide Ester	68603-42-9	Aġent Tensjoattiv	Karċinoġeni tal-IARC Prop 65
Sodju tal-Ksilen Sulfoniku	1300-72-7	Aġent tal-Akkopjament	Mhux elenkati
Tetrasodium Etilen Diammina Edetat	64-02-8	Aġent Kelanti	Mhux elenkati
Kloru tas-Sodju	7647-14-5	Aġent tat-Tħaxxin	Mhux elenkati
Fwieħa, coumarin	91-64-5	Fwieħa	Allerġeni tal-fwieħa tal-UE
Fwieħa, vanillina	121-33-5	Fwieħa	Mhux elenkati
Fwieħa, etil heptanoate	106-30-9	Fwieħa	Mhux elenkati
1, 2-Benzoisothiazol-3(2H)-one	2634-33-5	Konservant	Mhux elenkati
Żebgħa D&C Kannella 1	1320-07-6	Sustanza Kuluranti	Mhux elenkati

(1) Skont California SB Taqsima 108952 Parti (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/

Tabella 4. L-ingredjenti tal-Bug Remover

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Dilwent/solvent	Mhux elenkati
Alkoħol Isopropyl	67-63-0	Solvent/prodott tat-tindif	OEHHA REL
Etere monometil tal-glikol dipropileniku	34590-94-8	Solvent/prodott tat-tindif	Mhux elenkati
Alkoħol Ethoxylate	9004-82-4	Aġent tensjoattiv/aġent tat-tindif	Mhux elenkati
Alkoħol Etil	64-17-5	Ko-solvent	Mhux elenkati
Alkylpolyglycoside C8-10	68515-73-1	Aġent tensjoattiv/aġent tat-tindif	Mhux elenkati
Alkylpolyglycoside C10-16	110615-47-9	Aġent tensjoattiv/aġent tat-tindif	Mhux elenkati
Dietanolamina	11-42-2	Alkaline Builder	Karċinoġeni tal-IARC CA TAC’s OEHHA REL Prop 65
Fwieħa, oxydipropanol	25265-71-8	Fwieħa	Mhux elenkati
Fwieħa, linalool	78-70-6	Fwieħa	Allerġeni tal-fwieħa tal-UE
Fwieħa, coumarin	91-64-5	Fwieħa	Allerġeni tal-fwieħa tal-UE
Żebgħa FD&C Ħamra 28	18472-87-2	Sustanza Kuluranti	Mhux elenkati
Żebgħa D&C Ħamra 33	3567-66-6	Sustanza Kuluranti	Mhux elenkati

(1) Skont California SB Taqsima 108952 Parti (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/

Kitt tad-Dettalji

Tabella 5. L-Ingredjenti tad-Detailer tal-Gloss

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Dilwent/Solvent	Mhux elenkati
Emulsjoni tax-Xema’	Sigriet Kummerċjali***	Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Emulsjoni tax-Xema’, Amini, akil tat-tallow	61791-26-2	Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Emulsjoni tax-Xema’, 1,4-Dioxane**	123-91-1	Enhancer tal-Gloss	CA NLs CA TAC’s Karċinoġeni tal-IARC Karċinoġeni IARC NTP 13th ROC OEHHA REL Prop 65
Emulsjoni tax-Xema', (2-Aminoetil) Etanol**	111-41-1	Enhancer tal-Gloss	KE Anness VI CMR
Emulsjoni tax-Xema', Ossidu tal-Etilin**	75-21-8	Enhancer tal-Gloss	Newrotossikanti ATSDR CA TAC’s Ir-Raba' Rapport Nazzjonali dwar l-Espożizzjoni tas-CDC KE Anness VI CMR Karċinoġeni tal-IARC Karċinoġeni IARC NTP 13th ROC OEHHA REL Prop 65
Quat tas-Silikonu, Alkoħols xaħmija ethoxylated	68439-46-3	Protettur tal-Wiċċ/ Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Quat tas-Silikonu, 1-butoxy-2-propanol	5131-66-8	Protettur tal-Wiċċ/ Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Glikol Propileniku	57-55-6	Solvent	US NTP
Taħlita ta' Xema’ tal-Carnawba/Silikonu	Sigriet Kummerċjali	Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Taħlita tax-Xema’ tal-Carnauba/Silikon, Glikol tad-Dipropylene	25265-71-8	Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Taħlita ta' Xema’ tal-Carnawba/Silikonu, Isopropanol**	67-63-0	Enhancer tal-Gloss	OEHHA REL
Fwieħa, benzaldehyde	100-52-7	Fwieħa	Newrotossikanti IRIS Karċinoġeni IARC
Fwieħa, coumarin	91-64-5	Fwieħa	Allerġeni tal-fwieħa tal-UE
Dimetilol Dimetil Hydantoin	0-58-6440	Konservant	Mhux elenkati
Dimetilol Dimetil Hydantoin, Formaldehyde	50-00-0	Konservant	CA NLs CA TAC’s KE Anness VI CMR Karċinoġeni tal-IARC Karċinoġeni IARC NTP 13th ROC OEHHA REL Prop 65
Dimetilol Dimetil Hydantoin, Metanol	67-56-1	Konservant	CA TAC’s NTP OHAT – Repr. Jew Dev. Tossikanti OEHHA REL Prop 65
DC Kannella #1	1320-07-6	Sustanza Kuluranti	Mhux elenkati
Stiren modifikat/akriliku kopolimeru	Sigriet Kummerċjali*	Aġent/Polimeru Opaċifikanti	Mhux elenkati

(1) Skont California SB Taqsima 108952 Parti (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/

Tabella 6. Ingredjenti tal-Chrome Clean and Shine

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Jifforma Emulsjoni (Trasportatur)	Mhux elenkati
Isoalkanes, C13-16	68551-20-2	Jifforma Emulsjoni (Trasportatur)	Mhux elenkati
Kawlina (kalċinata)	92704-41-1	Pigment tal-Illustrar	Mhux elenkati
Trimethylated Silica	68988-56-7	Glide tal-applikazzjoni	Mhux elenkati
Distillati, Petroleum, Dawl idrotrattat	64742-47-8	Jistabilizza l-emulsjoni	Mhux elenkati
Amides, C16-18 u C18-mhux saturati., N, N-bis (idrossietil)	68603-38-3	Jistabilizza l-emulsjoni	Mhux elenkati
Tafal hectorite	12173-47-6	Addittiv reoloġiku (għat-tagħqid)	Mhux elenkati
Amides, C16-18 u C18-mhux saturati., N, N-bis(idrossietil)	Proprjetarju	Emulsjoni Stabilizzatur/Sustanza għat-Tagħqid	Mhux elenkati
Klorur tas-Sodju	7647-14-5	Emulsjoni Stabilizzatur/Sustanza għat-Tagħqid	Mhux elenkati
Aċidu Proprjetarju	Proprjetarju	Emulsjoni Stabilizzatur/Sustanza għat-Tagħqid	Mhux elenkati
Propritary Amine	Proprjetarju	Emulsjoni Stabilizzatur/Sustanza għat-Tagħqid	Mhux elenkati
2-Propanol	67-63-0	Katalizzatur għas-sustanza tat-tagħqid	OEHHA REL
Aċidu iżo-ottadekanojku	30399-84-9	Jistabilizza l-emulsjoni	Mhux elenkati
Vanillin	121-33-5	Fwieħa/ Aġent ta’ Mmaskjar	Mhux elenkati
Coumarin	91-64-5	Fwieħa/ Aġent ta’ Mmaskjar	Mhux elenkati
Methylparaben	99-76-3	Konservant	Ir-Raba' Rapport Nazzjonali dwar l-Espożizzjoni tas-CDC CECBP – Kimiċi ta’ Prijorità

(1) Skont il-Part California SB258 Taqsima 108952 (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/

Tabella 7. Ingredjenti tas-Siġillant Glaze Poly

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Dilwent/Solvent	Mhux elenkati
Metanol (petroleum), Alkilat ĦAfna	64741-65-7 64742-48-9	Solvent	KE Anness VI CMR
Kawlina	92704-41-1	Kompost tal-Illustrar	Iva - TiO2 > 0.01%
Distillati (petroleum). Dawl idrotrattat	64742-47-8	Solvent	Mhux elenkati
Il-fluwidu tas-silikonu, Aminofunctional siloxane	71750-80-6	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	Mhux elenkati
Fluwidu tas-Silikonu, solvent Stoddard	8052-41-3	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	Newrotossikanti ATSDR 303(c) u (d) KE Anness VI CMR
Fluwidu tas-Silikonu, Isopropanol**	67-63-0	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	OEHHA REL
Fluwidu tas-Silikonu, Metanol**	67-56-1	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	CA TAC’s NTP OHAT – Repr. Jew Dev. Tossikanti OEHHA REL Prop 65
Fluwidu tas-Silikonu, Kumen**	98-82-8	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	CA NLs CA TAC’s Ir-Raba' Rapport Nazzjonali dwar l-Espożizzjoni tas-CDC Karċinoġeni tal-IARC NTP 13th ROC OEHHA REL Prop 65
Fluwidu tas-Silikonu, Etilbenżen**	100-41-4	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	Newrotossikanti ATSDR CA MCLs CA TAC’s Ir-Raba' Rapport Nazzjonali dwar l-Espożizzjoni tas-CDC 303(c) u (d) Karċinoġeni tal-IARC OEHHA REL Prop 65
Polydimethyl Siloxane	63148-62-9	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	Mhux elenkati
Aminofunctional Polydimethyl Siloxane	67923-07-3	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	Mhux elenkati
Aminofunctional Polydimethyl Siloxane, Metanol**	67-56-1	Enhancer tal-Gloss/ /Protettur tal-Wiċċ	CA TAC’s NTP OHAT – Repr. Jew Dev. Tossikanti OEHHA REL Prop 65
Żejt tat-Tall Diethanolamide	68155-20-4	Aġent Tensjoattiv	N/A
Żejt tat-Tall Diethanolamide, Dietanolamina	111-42-2	Aġent Tensjoattiv	CA TAC’s Karċinoġeni tal-IARC OEHHA REL Prop 65
Emulsjoni tax-Xema' tal-Carnauba	8015-86-9	Enhancer tal-Gloss	N/A
Emulsjoni tax-Xema' tal-Carnauba, Glikol tal-Etilen	107-21-1	Enhancer tal-Gloss	CA NLs CA TAC’s NTP OHAT – Repr. Jew Dev. Tossikanti OEHHA REL Prop 65
Addittiv tal-Lostru Katjoniku	Sigriet Kummerċjali	Enhancer tal-Gloss	N/A
Addittiv tal-Lostru Katjoniku, Metanol**	67-56-1	Enhancer tal-Gloss	CA TAC’s NTP OHAT – Repr. Jew Dev. Tossikanti OEHHA REL Prop 65
Propoxytetramethyl Piperidinyl Dimethicone u C11-15 Pareth-7 u Trideceth-6	69011-36-5	Enhancer tal-Gloss	Mhux elenkati
Raża tas-Siloxane, Phenyl propyl silsesquioxanes	114697-07-3	Protettur tal-Wiċċ	Mhux elenkati
Reżina tas-Siloxane, Toluwen**	108-88-3	Protettur tal-Wiċċ	Newrotossikanti ATSDR CA MCLs CA TAC’s Ir-Raba' Rapport Nazzjonali dwar l-Espożizzjoni tas-CDC 303(c) u (d) Newrotossikanti IRIS OEHHA REL Prop 65
Disteardimonium Hectorite	12001-31-9	Aġent tat-Tħaxxin	Mhux elenkati
Amil Aċetat Ewlieni, Pentil aċetat	628-63-7	Solvent	Mhux elenkati
Amil Aċetat Ewlieni, 2-metil butil aċetat	624-41-9	Solvent	Mhux elenkati
2-amino-2-metil-1-propanol	124-68-5	Aġġustatur tal-pH	Mhux elenkati
1, 2-Benzoisothiazol-3(2H)-one	22634-33-5	Konservant	Mhux elenkati

(1) Skont California SB Taqsima 108952 Parti (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/

Tabella 8. L-Ingradjenti tal-iSwirl and Scratch Repair

Ingredjenti	Nru tas-CAS	Funzjoni	Lista Magħżula⁽¹⁾
Ilma	7732-18-5	Dilwent/Solvent	Mhux elenkati
Kawlina	92704-41-1	Addittiv tal-Illustrar	Mhux elenkati
Nafta (PET) Idrotrattata u/jew Distillati (PET) Idrotrattati	64742-48-9 64742-47-8	Solvent	Mhux elenkati
Żejt Minerali Abjad	8042-47-5	Lubrikant	Mhux elenkati
Trietanolamina	102-71-6	Aġent Newtralizzanti	Karċinoġeni tal-IARC CA TAC’s OEHHA REL Prop 65
Aċidu Olejku	112-80-1	Sapun bl-Aċidu Xaħmi	Mhux elenkati
Alkoħol Etil	64-17-5	Solvent	Mhux elenkati
Aċidu Poliakriliku	9003-01-4	Aġent tat-Tħaxxin	Mhux elenkati
1,2-Benzoisothiazol-3(2H)-one	22634-33-5	Konservant	Mhux elenkati
Żebgħa Safra S-184	6359-98-4 6359-90-6	Sustanza Kuluranti	Mhux elenkati

(1) Skont California SB Taqsima 108952 Parti (g) Ħolqa għal-Listi: https://dtsc.ca.gov/scp/authoritative-lists/