Kit de capteur de niveau de carburant XL
J055412014-09-11
GÉNÉRALITÉS
Numéros de kit
61200008A
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
INSTALLATION
Installer le capteur de niveau de carburant.
AVERTISSEMENTLors d'opérations d'entretien sur le circuit de carburant, ne pas fumer ni laisser de flammes nues ou d'étincelles à proximité. L'essence est un produit extrêmement inflammable et hautement explosif, qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00330a)
AVERTISSEMENTPour éviter les projections de carburant, purger le carburant à haute pression dans le système avant de déconnecter la conduite d'alimentation. L'essence est un produit extrêmement inflammable et hautement explosif, qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00275a)
AVERTISSEMENTL’essence peut couler des composants lorsqu’ils sont débranchés de l’ensemble pompe/filtres/capteur de niveau de carburant. L'essence est un produit extrêmement inflammable et hautement explosif, qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. Essuyer immédiatement tout carburant renversé et disposer des chiffons d'une manière prudente pour éviter tout danger. (00273a)
| 1. | Voir le manuel d’entretien et purger l’essence haute pression dans la conduite d’alimentation en carburant, puis déconnecter la conduite d’alimentation en carburant du module de pompe à carburant. | |||||||||
| 2. | Voir le manuel d’entretien. Retirer la selle et le fusible principal. | |||||||||
| 3. | Voir le manuel d’entretien et retirer le réservoir de carburant. | |||||||||
| 4. | Voir le manuel d’entretien et retirer la pompe à carburant. | |||||||||
| 5. | Voir le manuel d’entretien et retirer le capteur de niveau bas de carburant. | |||||||||
| 6. | Voir Figure 1. Installer le nouveau capteur comme suit : a. Installer le capteur de carburant dans le module de pompe à carburant en l’orientant comme indiqué et en plaçant la base dans le trou de montage (4) de la pompe à carburant. b. Maintenir le capteur de carburant contre la languette de montage. Observer l’écartement entre le tuyau de carburant et le capteur. L’écartement doit être au moins 1,5 mm (0.06 in). Si l’écartement est trop faible ou si le tuyau de carburant entre en contact avec le capteur de carburant, tourner le filtre à carburant d’environ 3,3 mm (0.13 in) pour éloigner le tuyau de carburant du capteur de carburant. Si l’écartement est toujours trop faible, retirer le capteur de carburant et recourber légèrement la languette de montage en direction opposée du tuyau de carburant jusqu’à ce que l’écartement soit suffisant. c. Observer l’écartement entre le capteur de carburant et le câblage de la pompe à carburant. L’écartement doit être au moins 1,5 mm (0.06 in). Si nécessaire, déplacer le câblage avec un outil contondant tel qu’un tournevis. d. Attacher le capteur de niveau de carburant à la pompe à carburant avec la vis (3). Serrer suffisamment la vis pour installer le capteur de carburant contre la languette de montage. e. Acheminer le câblage du capteur de niveau de carburant sous le tuyau de carburant et connecter le capteur de niveau de carburant au connecteur du commutateur de niveau bas de carburant sur le module de la pompe à carburant. Si nécessaire, utiliser le faisceau de connexion volante ( Figure 3 , élément 3). f. Voir Figure 2. Attacher les fils et les connecteurs de la pompe à carburant. | 
Figure 1. Installer le capteur de niveau de carburant  Figure 2. Attacher les fils et les connecteurs de la pompe à carburant | ||||||||
| 7. | Voir le manuel d’entretien et installer la pompe à carburant et le nouveau joint inclus dans le kit. | |||||||||
| 8. | Installer la connexion volante à fil (8) comme suit : a. Rechercher le connecteur de la résistance de capteur de carburant [200B] situé entre le réservoir d’huile et le cadre près du logement de siège. b. Débrancher l’ensemble de résistance de capteur de carburant [200A] du connecteur [200B]. c. Installer la connexion volante à fil (8) sur les cavités 1 et 2 de la prise mâle (7) et utiliser une goupille de fixation (6) pour boucher la cavité 3. d. Installer la prise mâle avec la connexion volante à fil (8) dans le connecteur [200B]. | |||||||||
| 9. | Attacher le faisceau de la jauge de carburant et le fil orange au faisceau principal avec les serre-câbles (4). Enrouler et attacher la longueur excédentaire du faisceau et du fil. | |||||||||
| 10. | Voir le manuel d’entretien et installer le réservoir de carburant. | |||||||||
| 11. | Voir le manuel d’entretien et installer le fusible principal. | |||||||||
| AVERTISSEMENT Après avoir posé la selle, essayer de la soulever afin de vérifier qu'elle est verrouillée en position. Pendant la conduite, une selle mal fixée risque de bouger et de provoquer une perte de contrôle, pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00070b) | ||||||||||
| 12. | Voir le manuel d’entretien et installer la selle. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 3. Pièces détachées pour la jauge de carburant Sportster
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Joint, plaque de couvercle de pompe à carburant | 75301-07 |
2 | Capteur, jauge de carburant | 61200040 |
3 | Faisceau de connexion volante | 70449-09 |
4 | Serre-câbles (5) | 10181 |
5 | Vis sems | 2492 |
6 | Goupille de fixation (3) | 72473-07 |
7 | Prise mâle | 72511-07BK |
8 | Fil de connexion volante, jauge de carburant | Non vendu séparément |