ПЕРЕДНИЙ ПОРТ ПИТАНИЯ 12 ВОЛЬТ
J058752021-03-12
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Настоятельно рекомендуется , чтобы этот комплект устанавливал официальный дилер Harley-Davidson.
Номера комплекта
69200854, 69200855, 69200970, 69200971
Модели
Информацию о применимости комплектов см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com (только на английском языке).
Требования к установке
Для моделей Touring 2017 года выпуска и позже:
требуется отдельная покупка комплекта жгута проводов питания аксессуаров (номер по каталогу 69201599A).
Для моделей Softail 2018 года выпуска и позже:
требуется отдельная покупка комплекта жгута проводов питания аксессуаров (номер по каталогу 69201750).
Для установки этого комплекта требуется Ultratorch UT-100 (№ по каталогу HD-39969), Robinair Heat Gun (№ по каталогу HD-25070) с Heatshrink Attachment (№ по каталогу HD-41183), либо другое подходящее излучающее устройство для нагрева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОт правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для модели данного года. Его можно приобрести у дилера Harley-Davidson.
Электрическая перегрузка
УВЕДОМЛЕНИЕ
Установка большого числа вспомогательного электрического оборудования может привести к перегрузке системы зарядки транспортного средства. Если все дополнительное электрическое оборудование потребляет при работе больше электрической энергии, чем может генерировать система зарядки транспортного средства, это может привести к разрядке аккумуляторной батареи и повреждению электрического оборудования транспортного средства. (00211d)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри установке любого дополнительного электрооборудования не превышайте максимальный номинал предохранителя по току или автоматического выключателя, обеспечивающих защиту изменяемой цепи. Превышение максимального номинала предохранителя по току может привести к отказу электрооборудования и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00310a)
Данный разъем питания на 12 вольт
не
требует большей мощности тока от системы электрооборудования, но
он
подключен к цепи питания аксессуаров 15 A.
Проверьте номинал всех электроприборов, используемых с этим источником питания. Не превышайте норму в 15 ампер.
Установка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИзвлеките главный предохранитель перед тем, как продолжить процедуру, чтобы избежать случайного запуска двигателя мотоцикла, что может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00251b)
| 1. | Снимите главный предохранитель. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||
| 2. | Снимите топливный бак. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||
| 3. | Снимите сиденье. См. руководство по техническому обслуживанию. ПРИМЕЧАНИЕ Harley-Davidson рекомендует устанавливать передний порт питания на 12 вольт на левую часть руля, рядом с зажимом райзера. Отверстие должно быть направлено назад. | |||||||
| 4. | Очистите и высушите зону крепления руля. | |||||||
| 5. | См. Рисунок 3 и Таблица 2 . a. Для рулей диаметром 7/8 дюйма установите толстые прокладки (5) из комплекта. b. Для рулей диаметром 1 дюйм установите тонкие прокладки (4) из комплекта. c. Для рулей диаметром 1-1/4 дюйма
никаких прокладок
не
устанавливайте.
| |||||||
| 6. | Рисунок 1 Снимите бумажную подложку (1) с прокладки (2). Установите прокладки на внутренней стороне разъема питания на 12 вольт (3). | 
Рисунок 1. Подложка, прокладка и порт питания на 12 вольт | ||||||
| 7. | Рисунок 3 Установите порт питания в нужное положение. Разместите винт (2) на месте. Не затягивайте до упора. | |||||||
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что поворот руля осуществляется плавно и без затруднений. Затруднение при повороте руля может вызвать потерю управления и привести к серьезным травмам или гибели людей. (00371a) | ||||||||
| 8. | Закрепите порт питания винтом (2). Затяните. Крутящий момент: 2,8–3,3 N·m (25–30 in-lbs) винт (2) | |||||||
| 9. | См. Таблица 1 и Рисунок 2 . Найдите аксессуар/разъем канала передачи данных [91A]. | 
Рисунок 2. Разъем вспомогательного оборудования | ||||||
| 10. | Проведите провода вдоль основного жгута проводов к разъему [91A]. | |||||||
| 11. | Убедитесь, что в жгуте проводов достаточно провиса, чтобы руль мог перемещаться до упора в обе стороны. ПРИМЕЧАНИЕ
| |||||||
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании UltraTorch UT-100 или иного нагревательного устройства следуйте инструкциям производителя. Несоблюдение инструкций производителя может привести к пожару и серьезным травмам или гибели людей. (00335a) | ||||||||
| 12. | Для моделей Touring 2017 года и более поздних:
установите жгут проводов (69201599).
См. инструкцию в комплекте. a. Рисунок 3
Отрежьте шестиконтактный разъем (A).
b. Зачистите 9,5 мм изоляции с каждого провода на жгуте (B). c. Срастите жгут (69201599) со сращенными проводами в комплекте. d. Обожмите провода: ЧЕРНЫЙ с ЧЕРНЫМ, а КРАСНЫЙ с ФИОЛЕТОВЫМ/СИНИМ. См. приложение к руководству по техническому обслуживанию. Цвет каждого разъема должен соответствовать цвету полости в обжимном инструменте (№ по каталогу H-D 38125-8). Обожмите разъем на оба провода с помощью обжимного инструмента. e. Используя Ultratorch UT-100 (H-D 39969), Robinair Heat Gun (H-D 25070) с Heatshrink Attachment (H-D 41183) или другое подходящее излучающее устройство, нагрейте обжатый сращенный провод до инкапсуляции сращивания. Воздействуйте теплом от центра обжатого участка к каждому из краев, пока с обеих концов разъема не покажется плавящийся герметик. Дайте разъему остыть. | |||||||
| 13. | Для моделей Softail 2018 года и более поздних:
установите жгут проводов (69201750).
См. инструкцию в комплекте. a. Рисунок 3
Отрежьте шестиконтактный разъем (A).
b. Рисунок 3
Снимите крышку розетки (C).
c. Рисунок 3
Снимите провода и установите клеммы из комплекта (69201750) на жгут проводов (B).
См. руководство по техническому обслуживанию. d. Вставьте провода в пустые гнезда 2-контактного корпуса. e. Соедините в соответствии с функциями сопрягаемых гнезд: КРАСНЫЙ или КРАСНЫЙ/ЖЕЛТЫЙ = ГНЕЗДО ПИТАНИЯ 1, ЧЕРНЫЙ = ГНЕЗДО ЗАЗЕМЛЕНИЯ 2 f. Соедините 2-контактные разъемы | |||||||
| 14. | Остальные модели:Рисунок 3 Снимите пыльник с разъема аксессуаров. Подключите 12-вольтный разъем к шестиконтактному разъему (A). | |||||||
| 15. | Закрепите жгут проводов (B) стяжками кабеля (3). Излишний или провисающий участок жгута (B) можно свернуть и закрепить кабельными стяжками | |||||||
| 16. | Установите боковую крышку. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||
| 17. | Установите топливный бак. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||
| 18. | Установите сиденье. После установки сиденья потяните его, чтобы убедиться в надежности крепления. См. руководство по техническому обслуживанию. | |||||||
| 19. | ПРИМЕЧАНИЕ Перед установкой главного предохранителя убедитесь, что замок зажигания находится в положении OFF (ВЫКЛ.). |
ПРИМЕЧАНИЕ
В цепи аксессуаров используется ток в 15 А. Проверьте номинал аксессуаров, используемых с этим источником питания. Не превышайте норму в 15 ампер.
Таблица 1. Запасные части: Расположение разъема аксессуаров
Платформа (модель) | Расположение разъема аксессуаров |
|---|---|
Street | Под правой боковой крышкой |
Sportster | Под крышкой с левой стороны |
Softail | Под сиденьем |
Dyna | Под крышкой с левой стороны |
Touring | Под крышкой с левой стороны |
Trike | Под крышкой с левой стороны |
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Рисунок 3. Запасные части: Питание руля (12 вольт)
Таблица 2. Запасные части: Передний порт питания 12 вольт
Позиция | Описание (количество) | Номер запасной части |
|---|---|---|
1 | Разъем питания 12 вольт, устанавливается на руле | Не продается отдельно |
2 | Винт | Не продается отдельно |
3 | Стяжка кабеля (10) | 10065 |
4 | Тонкая прокладка с клейкой подложкой (2) | Не продается отдельно |
5 | Толстая прокладка с клейкой подложкой (2) | Не продается отдельно |
Упомянутые в тексте, но не включенные в комплект позиции: | ||
A | Разъем, шестиконтактный | |
B | Жгут проводов порта питания | |
C | Крышка розетки | |