0/0
KIT DI ESPANSIONE AMPLIFICATORE E ALTOPARLANTI BOOM! AUDIO CRUISER
J070692016-03-29
GENERALE
Numeri kit
76000666, 76000700
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
L’acquisto separato di più parti o accessori supplementari potrebbe rendersi necessario per la corretta installazione di questa sella sul proprio modello di motocicletta. Vedere sul più recente catalogo di vendita al dettaglio delle parti e accessori una lista di parti o accessori richiesti per il modello.
Acquisto separato e installazione di un’alzata Harley-Davidson®.
Installazione precedente o nel contesto dei comandi manuali e degli altoparlanti del kit altoparlanti e amplificatore BOOM! Audio Cruiser sul veicolo.
Softail del 2011 e anni successivi, Dyna del 2012 e anni successivi e XL del 2014 e anni successivi richiedono l’acquisto separato di un cablaggio di collegamento, codice n. 72673-11.
I modelli dotati di alzata rimovibile richiedono l’acquisto separato di componenti extra.
Per l’installazione corretta dei componenti di questo kit occorre Loctite® 243 Medium Strength Threadlocker and Sealant - Blue (codice n. 99642-97).
AVVERTENZA
La sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è richiesto l’uso del manuale di manutenzione della motocicletta di quest’anno/questo modello. Ne è disponibile uno presso i concessionari Harley-Davidson.
SOVRACCARICO ELETTRICO
AVVISO
Se si montano troppi accessori elettrici, si rischia di sovraccaricare l’impianto di carica del veicolo. Se gli accessori elettrici che funzionano contemporaneamente consumano più corrente elettrica di quanta possa generarne l’impianto di carica del veicolo, il consumo può scaricare la batteria e danneggiare l’impianto elettrico del veicolo. (00211d)
AVVERTENZA
Quando si installano gli accessori elettrici, accertarsi di non superare l’amperaggio nominale del fusibile o dell’interruttore automatico che protegge il circuito modificato. Se si supera l’amperaggio massimo si possono causare guasti elettrici, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00310a)
L’amplificatore installato con questo kit assorbe dall’impianto elettrico fino a 4 A di corrente supplementare.
Contenuto del kit
Vedere Figura 1 e Tabella 1.
PREPARAZIONE
Per TUTTI i veicoli con fusibile principale:
AVVERTENZA
Per prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
  1. Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere il fusibile.
Per TUTTI i veicoli con interruttore automatico generale:
AVVERTENZA
Per evitare l’avviamento fortuito del veicolo, che potrebbe causare lesioni gravi o mortali, scollegare il cavo negativo (-) della batteria prima di procedere. (00048a)
  1. Vedere il manuale di manutenzione. Scollegare il cavo negativo (nero) della batteria dal terminale negativo della batteria stessa. Conservare tutta la bulloneria di montaggio della sella.
TUTTI i veicoli:
  1. Portare il commutatore di accensione su SPENTO.
  2. Vedere il manuale di manutenzione. Rimuovere la sella. Conservare la sella e tutta la bulloneria di montaggio.
  3. Installare i comandi manuali e gli altoparlanti del kit altoparlanti e amplificatore BOOM! Audio Cruiser sul manubrio del veicolo secondo le istruzioni presenti in quel kit.
INSTALLAZIONE
Installazione dell’altoparlante
NOTA
Verificare l’idoneità di montaggio per stabilire la posizione desiderata dei gusci per altoparlanti sull’alzata.
  • Vedere Figura 1. Il guscio dell’altoparlante (1) con tre connettori elettrici si monta sul lato destro dell’alzata. Il guscio dell’altoparlante (2) con un connettore elettrico si monta sul lato sinistro dell’alzata.
  • Figura 1. Le alzate piccole rotonde necessitano di distanziali (7) e morsetti (5). Le alzata quadrate usano morsetti (5). Nei morsetti sono presenti aperture quadrate. Le alzata grandi quadrate usano morsetti (5).
  • Installare le fascette sull’alzata.
  • Accertarsi che le posizioni degli altoparlanti e dei morsetti non interferiscano con il funzionamento della sella del passeggero.
Se si monta un’alzata grande o quadrata, è possibile eliminare i distanziali (8).
NOTA
Inserire i distanziali all’interno dei morsetti (5) nei veicoli con alzata di 15,8 mm (⅝ in) di diametro. Verificare che i distanziali stiano nelle cavità all’interno dei morsetti.
1. Versare qualche goccia di sigillante per filettature sulle viti. Fissare l’altoparlante alle alzate con morsetto (5) e viti (6). Serrare a 3,9–5 N·m (35–45 in-lbs). Installare il morsetto dell’altoparlante (5) e assicurarlo con rondelle (4), viti (3) e distanziali (7) se necessario. Serrare a 20–27 N·m (180–240 in-lbs).
2. Collocare i fili in modo che non interferiscano con il funzionamento del veicolo o carico e la dotazione di sicurezza. Fissare con le fascette fermacavi.
Collegamenti elettrici
  1. Tutti i modelli: collegare i connettori DIN. Frecce di allineamento. Accoppiare il connettore femmina (15) con il connettore maschio (16). Allineare le frecce e collegare il connettore del sistema posteriore (17) al sistema anteriore. Giuntare e unire con copertura termoretrattile sul portafusibili in linea e filo rosso/blu di questo kit
    2. NOTA
    Se non si desidera sganciare l’alzata, giuntare e unire con copertura termoretrattile i fili di questo kit ai fili corrispondenti per il kit di collegamento elettrico installato con il kit anteriore. Proseguire al punto 3.
  2. Solo modelli Dyna 2006-2011, Softail 2000-2010, XL 2004-2013: Giuntare un terminale ad anello del kit al filo nero. Installare il terminale negativo della batteria. Giuntare il terminale ad anello all’altra estremità del portafusibili e collegare al terminale positivo della batteria. Proseguire al punto 3.
Solo modelli Softail 2011 e anni successivi, Dyna 2012 e anni successivi e XL 2014 e anni successivi: Acquistare il kit di collegamento elettrico (codice n. 72673-11).
  • Giuntare e unire con copertura termoretrattile il filo nero di questo kit al filo nero del kit di collegamento elettrico.
  • Giuntare e unire con copertura termoretrattile il filo rosso/blu (con portafusibili in linea) da questo kit al filo rosso/blu del kit di collegamento elettrico.
  • Non usare il rosso/giallo. Chiudere con la copertura termoretrattile.
  • Collegare la connessione elettrica a 6 vie lato femmina al 72673-11 lato maschio a 6 vie del kit anteriore.
  • Applicare il coperchio di protezione dalle intemperie al lato maschio rimanente.
  • Proseguire al punto 3.
Modelli Road King 2014-2016: kit di collegamento elettrico (codice numero 69200722) usato con il kit anteriore. Modelli Road King del 2017 e anni successivi: kit di collegamento elettrico (codice numero 69201599) usato con il kit anteriore.
Tutti i modelli Road King: acquistare terminale femmina Deutsch (numero codice 72144-94BK), terminali femmina (numero codice 72191-94), perni di tenuta (codice numero 72154-94).
Richiede l’acquisto di componenti extra e l’utilizzo di una pinza per giuntaggio Deutsch. Se l’installatore non è dotato di tale attrezzo, recarsi presso un concessionario Harley-Davidson per l’installazione del connettore.
  • Applicare i terminali femmina (2) (72191-94) con un’estremità di ciascun filo di questo kit (richiede la pinza per giuntaggio Deutsch).
  • Inserire l’estremità del terminale del filo nero di questo kit nella cavità 4 della parte femmina 72144-94BK Deutsch a 4 vie.
  • Inserire l’estremità del terminale del filo rosso/blu e il portafusibili in linea nella cavità 1 della parte femmina 72144-94BK Deutsch a 4 vie.
  • Inserire il blocco secondario 72154-94 nella parte femmina.
  • Inserire i perni di tenuta (72195-94) nelle cavità inutilizzate della parte femmina a 4 vie (2 e 3).
  • Accoppiare il lato femmina a 4 vie al lato maschio a 4 vie di: [4A] di connessione accessori veicolo: (vedere il manuale di manutenzione per la posizione) per i modelli 2009-2013. Proseguire al punto 3.
  1. Tutti i modelli: installare il fusibile da 10 A nel portafusibili in linea.
    2. NOTA
    Accertarsi che il commutatore di accensione sia su SPENTO prima di installare il fusibile principale o di collegare il cavo della batteria.
  2. Modelli con il fusibile principale: Vedere il manuale di manutenzione. Installare il fusibile principale. Modelli con un interruttore automatico principale: Vedere il manuale di manutenzione e attaccare il cavo negativo della batteria. Applicare un sottile strato di vaselina o di ritardante corrosivo sui terminali della batteria.
  3. Vedere il manuale di manutenzione. Installare la sella. Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione
  4. Verificare che gli altoparlanti funzionino correttamente con il sistema anteriore.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 1. Parti di ricambio, kit altoparlante montato sul alzata
Tabella 1. Parti di ricambio
Articolo
Descrizione (quantità)
Numero codice
1
Gruppo altoparlante, lato destro, nero
76000637
Gruppo altoparlante, lato destro, cromato
76000640
2
Gruppo altoparlante, lato sinistro, nero
76000656
Gruppo altoparlante, lato sinistro, cromato
76000655
3
Vite, a esagono incassato, 5/16 x 1 (2)
Parte non venduta separatamente
4
Rondella, 5/16 (2), nero
Parte non venduta separatamente
Rondella, 5/16 (2), lucido
Parte non venduta separatamente
5
Morsetto di montaggio (2), nero
10800103
Morsetto di montaggio (2), cromato
10800104
6
Vite, n.10-24 x 3/4 in, nero
10200490
Vite, #10-24 x 3/4 in
10200491
7
Distanziale (4)
76000752
8
Kit cablaggio (include articoli 9, 10, 11, 12, 13, 14)
69201357
9
Terminale ad anello, 1/4 di pollice
9858
10
Nastro adesivo
Parte non venduta separatamente
11
Fusibile, 10 A, mini
72462-00
12
Giunto di testa, sigillato, n.14-16
70586-93
13
Portafusibili, tipo mini, con coperchio
70306-02
14
Fascetta fermacavi
10006
15
Connettore femmina, da altoparlante ad altoparlante
16
Connettore maschio, da altoparlante ad altoparlante
17
Connettore da sistema posteriore a sistema anteriore