| 1. | 参见图 1。拆下换挡杆和脚蹬支架。 a. 从换挡杆 (1) 上拆下固定螺丝 (2)。 b. 从花键轴上拆下换挡杆 (1)。 c. 从换挡杆 (1) 上拆下换挡踏板。 拆卸时标记零件,记录其位置和方向。 d. 丢弃换挡杆 (1)。 | |
| 2. | 从车架上拆下凹头螺丝 (4) 和脚蹬支架 (3)。 丢弃螺丝(4)。 | |
| 3. | 参见图 5。安装来自套件的两个孔塞 (1)。 a. 将孔塞 (1) 紧紧安装入车架中,螺丝已拆下。 | |
| 4. | 参见图 2。拆解脚蹬。 a. 从 U 形夹销 (4) 上拆下固定环 (1)。 b. 从脚蹬支架 (5) 上拆下 U 形夹销 (4)、脚蹬 (3) 和弹簧垫圈 (2)。 c. 保留脚蹬 (3)、U 形夹销 (4) 和弹簧垫圈 (2) 待安装。 d. 丢弃固定环 (1) 和脚蹬支架 (5)。 |
| 1 | 换挡杆 |
| 2 | 固定螺丝 |
| 3 | 脚蹬支架 |
| 4 | 凹头螺丝(2) |
| 1 | 固定环 |
| 2 | 弹簧垫圈 |
| 3 | 脚蹬 |
| 4 | U形夹销 |
| 5 | 脚蹬支架 |
| 1. | 参见图 3。拆下固定环(1)、U形夹销(2)、脚蹬(3)和弹簧垫圈(4)。 a. 丢掉固定环(1)。 b. 保留脚蹬 (3)、U 形夹销 (2) 和弹簧垫圈 (4) 待安装。 | |
| 2. | 从刹车踏板和主缸推杆卡圈上拆下刹车连杆(5)。 丢弃刹车连杆 (5)。 | |
| 3. | 拆下螺丝(6)。 | |
| 4. | 拆下脚蹬/刹车踏板支架以及连接的刹车组件,然后丢弃。 | |
| 5. | 参见图 6。安装来自套件的两个孔塞 (1)。 a. 将孔塞 (1) 紧紧安装入车架中,螺丝 (6) 已拆下。 |
| 1 | 固定环 |
| 2 | U形夹销 |
| 3 | 脚蹬 |
| 4 | 弹簧垫圈 |
| 5 | 刹车连杆 |
| 6 | 螺丝(2) |
| 1. | 参见图 6。在右侧车架下管的下前方,拆下将 J 型夹 (B) 固定到车架的两枚螺丝。 a. 丢弃螺丝,但保留 J 型夹,以备日后安装。 | |
| 2. | 组装脚蹬组件。 a. 将刹车踏板 (6) 安装至脚蹬 U 形夹 (9)。 b. 将脚蹬 U 形夹 (9) 安装至脚蹬支架 (7)。 c. 将脚蹬 U 形夹 (9) 上的孔对准孔脚蹬支架 (7)。 d. 安装螺丝(5)。 拧紧。 扭矩: 17.6–23 N·m (13–17 ft-lbs) 螺丝 | |
| 3. | 将固定环 (15) 安装至槽端。 | |
| 4. | 安装脚蹬支架。 a. 将 J 型夹(来自步骤 1)定位在对准安装孔的车架上。 b. 安装脚蹬支架 (7)。 c. 安装螺丝(2)。 拧紧。 扭矩: 61.1–67.9 N·m (45–50 ft-lbs) 脚蹬支架螺丝 | |
| 5. | 将刹车杆 (13) 端插入主缸卡推杆圈 (19) 中。 a. 使用刹车踏板推杆销 (18) 和 E 形夹 (17) 固定。 | |
| 6. | 在球形螺柱螺丝上涂抹两滴螺纹锁固剂。LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)(乐泰243中强度螺纹锁固密封剂,蓝色) (99642-97) | |
| 7. | 将制动杆 (13) 球形螺柱对准刹车踏板组件 (6)。 | |
| 8. | 安装球形螺柱螺丝。 拧紧。 扭矩: 13.6–20.4 N·m (120–180 in-lbs) 刹车连杆球形螺柱螺丝 | |
| 9. | 参见图 6。使用弹簧垫圈在脚蹬 U 形夹 (9) 上安装脚蹬 a. 确保弹簧垫圈位于脚蹬 U 形夹 (9) 内侧,使方边朝向内侧。 b. 对准孔。 自上向下将 U 形夹销推入 U 形夹的孔中。 c.
使用
新
固定环 (20) 固定 U 形夹销。
|
| 1. | 参见图 5。将朝向正下方的换挡连杆臂 (11) 安装至换挡轴上(现有发动机侧盖)。 a. 安装螺丝 (16)。 拧紧。 扭矩: 22–27 N·m (16–20 ft-lbs) 换挡连杆臂螺丝 | |
| 2. | 将脚蹬支架 (8) 安装至车架。 a. 安装螺丝(2)。 拧紧。 扭矩: 61.1–67.9 N·m (45–50 ft-lbs) 脚蹬支架螺丝 | |
| 3. | 在脚蹬 U 形夹 (10) 上安装换挡杆 (12)。 a. 将脚蹬 U 形夹 (10) 安装至脚蹬支架 (8)。 b. 将脚蹬 U 形夹 (10) 上的孔对准脚蹬支架 (8) 上的孔。 c. 安装螺丝(5)。 拧紧。 扭矩: 17.6–23 N·m (13–17 ft-lbs) 螺丝 | |
| 4. | 将固定环 (15) 安装至槽端。 | |
| 5. | 在螺丝 (3, 4) 上涂抹两滴螺纹锁固剂。LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE)(乐泰243中强度螺纹锁固密封剂,蓝色) (99642-97) | |
| 6. | 安装换挡杆连杆。 a. 安装螺丝(3、4)。 b. 拧紧。 扭矩: 13.6–20.3 N·m (10–15 ft-lbs) 换挡连杆 | |
| 7. | 将换挡踏板安装至 新 换挡杆 (12)。 拧紧。 | |
| 8. | 参见图 5。取出保留的脚蹬、弹簧垫圈、脚蹬U形夹销和套件中的脚蹬U形夹固定环(20)。 | |
| 9. | 使用弹簧垫圈在脚蹬 U 形夹 (10) 上安装脚蹬。 a. 确保弹簧垫圈位于脚蹬 U 形夹 (10) 内侧,使方边朝向内侧。 b. 对准孔。 自上向下将 U 形夹销推入 U 形夹的孔中。 c.
使用
新
固定环 (20) 固定 U 形夹销。
|
| 1. | 参见图 4。拆下将球接头 (2) 固定到换挡踏板 (5) 的螺丝 (1)。 | |
| 2. | 转动球形接头或换挡连杆(4)调节连杆长度。 a. 暂时将球形接头连接至换挡踏板并检查踏板角度。 b. 确保换挡连杆两端露出的螺纹数量相等。 | |
| 3. | 当踏板角度为45度时,安装螺丝(1)。 拧紧。 扭矩: 13.6–20.3 N·m (10–15 ft-lbs) 换挡连杆 | |
| 4. | 在握住换挡连杆 (4) 的同时,拧紧两端的锁紧螺母 (3)。 |
| 1 | 螺丝(2) |
| 2 | 球节(2) |
| 3 | 锁紧螺母(2) |
| 4 | 换挡连杆 |
| 5 | 换挡踏板 |
项目 | 名称(数量) | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 孔塞(4) | 90493-83 |
2 | 螺丝,3/8-16 x 1-1/4英寸(4) | 3214 |
3 | 螺丝,5/16-18 x 7/8英寸 | 4359 |
4 | 半圆头六角螺丝(锁紧),5/16-18 x 1英寸 | 4016 |
5 | 内六角螺丝,5/16-18 x 1-1/4英寸(2) | 3210A |
6 | 镀铬刹车踏板组件 | 50600111 |
黑色刹车踏板组件 | 50600025 | |
7 | 黑色右侧骑手脚蹬支架 | 42652-04 |
8 | 黑色左侧骑手脚蹬支架 | 42651-04 |
9 | U形夹脚蹬,右侧 | 51731-10 |
10 | U形夹脚蹬,左侧 | 51730-10 |
11 | 黑色换挡轴臂杆 | 34724-10 |
镀铬换挡轴臂杆 | 34670-06 | |
12 | 镀铬换挡杆组件 | 33600043 |
黑色换挡杆组件 | 34723-10 | |
13 | 黑色刹车连杆组件 | 50600092 |
刹车连杆组件,镀铬 | 50600123 | |
14 | 黑色换挡连杆组件 | 34663-10 |
换挡连杆组件,镀铬 | 33600049 | |
15 | 脚蹬底架U形夹固定环(2) | 11390 |
16 | 螺丝 | 2708A |
17 | E形夹 | 12600080 |
18 | 刹车踏板推杆销 | 50600101 |
19 | 后主缸推杆卡圈,镀铬 | 41700259 |
20 | 固定环 | 11304 |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
A | 原厂脚蹬 | |
B | 原厂J形夹 | |