| 1. | 参见维修手册并断开主保险丝。 | |||||||||||
| 2. | 参见维修手册并拆下左侧骑手脚蹬组件。丢弃脚蹬和紧固件。 | |||||||||||
| 3. | 参见图4。从前车架脚踏板底架(E)拆下塞,并将塞丢弃。 | |||||||||||
| 4. | 参见图4。拆下脚控变速杆(A)和换挡踏板(D)。保留脚控变速杆和换挡踏板以及五金件以便于将来安装。 | |||||||||||
| 5. | 参见图3。参见维修手册,并拆下外盖组件(A)和内盖组件(B)。 | |||||||||||
| 6. | 参见图1。拆下换挡杆(1)之前: | |||||||||||
| 7. | 参见图4。使用半圆头TORX®螺丝(2)将前后脚蹬支架(4和5)安装到车架上。拧紧螺丝至33.9–47.5 N·m (25–35 ft-lbs)。 |
图1。 换挡杆方位 | ||||||||||
| 8. | 参见图4。将前部内变速杆(7)和垫圈(6)安装到前脚踏板支架内。 | |||||||||||
| 9. | 在先前保留的变速杆(A)上涂敷薄薄一层润滑剂并安装好。将垫圈(B)、螺丝(C)和换挡踏板(D)安装到变速杆。拧紧螺丝(C)至9.5–12.2 N·m (7–9 ft-lbs)。 | |||||||||||
| 10. | 使用少量Loctite 243将新换挡连杆组件(10)安装到换挡杆(11)上。另外,再将垫圈(9)和盖形螺母(8)安装到内变速杆组件(7)上。拧紧盖形螺母(8)和换挡连杆(10)后部至10.8–16.3 N·m (8–12 ft-lbs)。 | |||||||||||
| 11. | 拧紧后换挡杆的带螺纹旋转螺柱。安装所有换挡部件之后,在整个换挡操作范围内操作换挡杆,检查是否受到其他部件干扰。 | |||||||||||
| 12. | 参见图3。将内主盖(B)和主盖(A)放置到位,检查与换挡连杆部件之间的空隙是否合适。 | |||||||||||
| 13. | 参见图2。清洁主盖(1)孔周围的区域,除去所有灰尘、机油和润滑脂。在开口(2)周围涂敷Loctite 243。将主孔塞(4)插入开口。清除表面上的任何残留粘胶。等待Loctite固化24小时,然后才能操作车辆。 | |||||||||||
| 14. | 用肥皂水将新脚踏板垫底部的四个橡胶固定销打湿。 | |||||||||||
| 15. | 参见图5。将垫(1)放在脚踏板(4)上。用钳子从脚踏板底部拉动橡胶固定销,使其穿过脚踏板上的孔。 | |||||||||||
| 16. | 参见图3。请参见维修手册。使用套件中的新密封垫安装主盖。 |
图2。 外盖塞安装 | ||||||||||
| 17. | 参见图4。使用带肩螺栓(1)和凸缘螺母(3)将脚踏板(14)安装到支架(4和5)上。拧紧螺丝至20–27 N·m (15–20 ft-lbs)。 |
| 1. | 参见图5和维修手册。拆下右侧骑手脚蹬紧固件。丢弃紧固件。 | |
| 2. | 松开后刹车主缸上的刹车连杆防松螺母(15)。 注意 主缸活塞上有用于卡入扳手的扁条。转动活塞上的扁条以从主缸旋出刹车连杆。 | |
| 3. | 从原厂刹车连杆旋下主缸活塞。 | |
| 4. | 拆下并丢弃原厂刹车连杆、脚蹬和刹车踏板组件。 | |
| 5. | 拆下后支架脚蹬孔塞并丢弃。 | |
| 6. | 使用TORX螺丝(2)将新的前(8)和后(16)脚踏板支架固定到车架。拧紧螺丝至43–50 N·m (32–37 ft-lbs)。 | |
| 7. | 将防松螺母(15)完全安装到新刹车连杆(14)上。 | |
| 8. | 将刹车连杆固定到主缸活塞上。 注意 安装刹车连杆时,确保排气管夹不会对刹车连杆产生任何干扰。这些夹子可能会刮擦刹车连杆上的油漆。 | |
| 9. | 在枢轴(12)上涂敷薄薄一层润滑剂。使用长TORX螺丝(5)、脚踏刹车杆盖(6)、枢轴(12)、U形夹销(9)和环形开口销(10)将刹车踏板(11)安装到前脚踏板支架(8)。 | |
| 10. | 使用扳手卡住主缸活塞上的扁条,在刹车连杆上转动活塞,直到刹车踏板升高到有效的骑手角度,使用刹车轴上至少一半的可用螺纹。顶着主缸活塞紧固防松螺母。 | |
| 11. | 安装刹车踏板垫(13)。验证刹车踏板和连杆可在整个操作范围内运行,而无任何卡滞或干扰。 | |
| 12. | 将脚踏板置于托架之间的位置,装上带肩螺栓(3),使凸缘锁紧螺母(7)出现在内侧。 | |
| 13. | 将凸缘锁紧螺母安装到带肩螺栓上,然后拧紧至6.8–9 N·m (60–80 in-lbs)。 | |
在维修刹车系统之后,应在低速情况下对刹车进行测试。 如果刹车运行不正常,在高速状态下测试刹车会导致失控,有可能造成死亡或重伤。 (00289a) | ||
| 14. | 摩托车返厂维修: a. 请参阅维修手册,并安装主保险丝。 b. 测试灯和刹车。如果刹车太松,对刹车系统进行放气。 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 孔塞 | 90357-89 |
2 | 黑色孔塞 | 6943 |
3 | O形环 | 27444-00Y |
4 | 曲轴箱外壳主密封垫 | 34934-06 |
5 | 内部主密封圈 | 12052A |
6 | 密封螺栓,5/16英寸(5) | 不单独出售 |
7 | 塔密封垫 | 63869-06 |
8 | 主盖密封垫 | 60547-06 |
9 | 离合器盖密封件 | 不单独出售 |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
DEUTSCH | 主盖 | |
B | 内主盖组件 | |
C | 离合器盖 | |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 带肩螺栓(2) | 10500023 |
2 | 半圆头TORX螺丝,0.375-16 x 1.00(4) | 4512A |
3 | 凸缘螺母(2) | 7354 |
4 | 右侧前脚踏板支架 | 54172-12 |
5 | 左侧后脚踏板支架 | 54173-12 |
6 | 弹簧垫圈 | 34625-90 |
7 | 内变速杆组件 | 33789-12 |
8 | 盖形螺母 | 7736 |
9 | A型平垫圈 | 6702 |
10 | 换挡连杆组件 | 34887-06 |
11 | 换挡杆 | 33900004 |
12 | 内六角盖螺丝(杆螺栓) | 856A |
13 | 脚踏板垫 | 50614-06 |
14 | 脚踏板组件(带垫) | 50621-06 |
文字中提到,但套件中不包括的项目: | ||
DEUTSCH | 脚控变速杆 | |
B | 垫圈 | |
C | 螺栓 | |
D | 换挡踏板 | |
E | 前车架脚踏板底架 | |
F | 后车架脚踏板底架 | |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 脚踏板垫 | 50614-06 |
2 | 半圆头TORX螺丝,0.375-16 x 1.00(4) | 4512A |
3 | 带肩螺栓(2) | 10500023 |
4 | 脚踏板组件(带垫) | 50621-06 |
5 | 半圆头TORX螺丝,0.375-16 x 2.25 | 4997 |
6 | 脚刹车杆盖 | 38160-12 |
7 | 凸缘螺母(2) | 7354 |
8 | 右侧前脚踏板支架 | 54172-12 |
9 | U形夹销 | 42460-80B |
10 | 环形开口销 | 51938-04 |
11 | 后刹车踏板 | 38157-12 |
12 | 枢轴 | 42665-03 |
13 | 刹车踏板垫 | 42416-06 |
14 | 后刹车推杆 | 不单独出售 |
15 | 六角防松螺母 | 7744 |
16 | 右侧后脚踏板支架 | 54165-12 |