ROAD ZEPPELIN座椅垫
J055522015-01-12
概述
套件编号
52000084A、 52400060A
车型
关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（P&A零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。
座椅垫组件
拆卸
如果仅安装骑手座椅垫，则不需要拆除座椅。
如果安装乘客后座垫，则按照车主手册中的说明拆除骑手座椅和乘客后座。保留所有座椅安装五金件。
骑手座椅垫（大）
注意
如果仅安装乘客后座垫，则转至“乘客后座垫”。
| 1. | 参见图17。取出骑手座椅垫外罩（1）、气囊组件（2）和绑带（5）。 | 
图1。 大座椅垫外罩和口袋 | ||||||||||||||||||||||
| 2. | 参见图1。将外罩（1）的座面朝上、口袋（3）朝左放置。拉开拉链（2），以便可以接触到口袋内开口。 | |||||||||||||||||||||||
| 3. | 主口袋（3）内是一个用于固定气泡泵（气囊组件的一部分）的副内缝口袋（4）。 熟悉内口袋的形状和位置。主口袋背面的缝线指示了内口袋的大小和位置。 | |||||||||||||||||||||||
| 4. | 参见图2。将气囊（2）插入座椅垫外罩（1）中，气囊格朝上。 开始从内部将气泡泵和排气阀送入主口袋（3）。 a. 泵/阀门必须在主口袋的左下角转动90度以装入副口袋。 b. 气泡泵（6）插入副口袋后，继续引导泵进入口袋内的预定位置。 c. 在副口袋内定位排气阀（5），使释放按钮朝口袋上带纹饰的一面。 | 
图2。 大座椅垫气囊和外罩组件 
图3。 大座椅垫的绑带安装 | ||||||||||||||||||||||
| 5. | 参见图3。翻转组件，使带纹路的底面（1）朝上。注意外罩前面的槽口（3）和（4）。 | |||||||||||||||||||||||
| 6. | 用一只手伸到外罩内的外罩底面（1）和气囊平底之间。找到其中一个槽口（3）。将带扣（5）对侧的绑带（2）末端从外罩外面穿过槽口。 | |||||||||||||||||||||||
| 7. | 将绑带穿过外罩。避免扭结。将外罩内的绑带对准对面的槽口（4），将绑带穿过槽口伸到外面。 | |||||||||||||||||||||||
| 8. | 将绑带放入外罩槽口中，使带扣（5）处于其中一个槽口附近。搭扣绑带。 | |||||||||||||||||||||||
| 9. | 参见图4。调整绑带长度以将座椅垫安装到特定座椅上。要确定正确的绑带长度，请参阅本说明中稍后介绍的“将座椅垫安装到座椅上”。 | |||||||||||||||||||||||
| 10. | 对绑带进行适当调整后，将带扣穿过最近的槽口，将其放在外罩内。拉紧绑带中任何松弛的地方。 绑带应当摆平，没有任何扭结。在座椅垫外罩内，带扣和多余的绑带应当摆平放置在外罩与气囊平底之间。 | 
图4。 调整绑带长度和隐藏带扣（大座椅垫） 
图5。 完成的大座椅垫 | ||||||||||||||||||||||
| 11. | 参见图5。确保气囊不会卡在拉链中并拉上拉链（1）。 | |||||||||||||||||||||||
| 12. | 参见图6。首次对座椅垫进行充气： 最终充气水平将在安装完座椅垫后再进行确定。 a. 使用气泡泵（1）对气囊格充气，直至其开始撑起座椅垫外罩。 b. 从座椅垫远端（口袋对面，如图所示）卷起座椅垫，尝试对座椅垫放气，以此来转移压力。使用排气阀（2）释放掉阻碍卷起的压力。 c. 在排除压力的同时，将座椅垫（4）卷到大约一半后，近端将膨胀起来（3）。松开排气阀并使座椅垫展开。摊平部分充气的座椅垫，使压力重新均匀分布。 |
| 1 | 用于为气囊充气的气泡泵 |
| 2 | 用于为气囊排气的排气阀 |
| 3 | 膨胀起来的近端 |
| 4 | 卷起、瘪下去的远端 |
图6。 大座椅垫的首次充气
乘客后座垫
如果不安装后座垫，请转至“座椅垫的安装”。
| 1. | 参见图17。取出乘客后座垫外罩（3）、气囊组件（4）和两条绑带（5）。 | 
图7。 后座垫外罩和口袋 | ||||||||||||||||||||||||
| 2. | 参见图7。将外罩（1）的座面朝上、口袋（3）朝左放置。拉开拉链（2），以便可以接触到口袋内开口。 | |||||||||||||||||||||||||
| 3. | 主口袋（3）内是一个用于固定气泡泵（气囊组件的一部分）的副内缝口袋（4）。 熟悉内口袋的形状和位置。主口袋背面的缝线指示了内口袋的大小和位置。 | |||||||||||||||||||||||||
| 4. | 参见图8。将气囊组件（2）插入后座垫外罩（1）中，气囊格朝上。 开始从内部将气泡泵和排气阀送入主口袋（3）。 a. 将气泡泵/排气阀直接插入副口袋（4），直至泵插入到位（5）。 b. 在副口袋内定位排气阀（6），使释放按钮朝口袋上带纹饰的一面。 | 
图8。 后座垫气囊和外罩组件 | ||||||||||||||||||||||||
| 5. | 参见图9。翻转组件，使带纹路的底面（1）朝上。注意外罩对角的两组配对槽口（3）和（4）。 | |||||||||||||||||||||||||
| 6. | 用一只手伸到外罩内的外罩底面（1）和气囊平底之间。找到其中一个槽口（3）。将带扣（5）对侧的绑带（2）末端从外罩外面穿过槽口。 | |||||||||||||||||||||||||
| 7. | 将绑带穿过外罩。避免扭结。将外罩内的绑带对准对面的槽口（3），将绑带穿过槽口伸到外面。 | |||||||||||||||||||||||||
| 8. | 用另一条绑带（2）和槽口（4）重复执行上述过程，插入绑带。 | |||||||||||||||||||||||||
| 9. | 将其中一条绑带放入外罩槽口中，使带扣（5）处于其中一个槽口附近。搭扣绑带。 用相同的方法放置并搭扣另一条绑带。 | 
图9。 后座垫的绑带安装 
图10。 调整绑带长度和隐藏带扣（后座垫） 
图11。 完成的后座垫 
图12。 后座垫的首次充气 | ||||||||||||||||||||||||
| 10. | 参见图10。调整绑带长度以将座椅垫安装到特定乘客后座上。要确定正确的绑带长度，请参阅本说明中稍后介绍的“将座椅垫安装到座椅上”。 | |||||||||||||||||||||||||
| 11. | 对绑带进行适当调整后，将带扣穿过最近的槽口，将其放在外罩内。拉紧绑带中任何松弛的地方。 绑带应当摆平，没有任何扭结。在座椅垫外罩内，带扣和多余的绑带应当摆平放置在外罩与气囊平底之间。 | |||||||||||||||||||||||||
| 12. | 参见图11。确保气囊不会卡在拉链中并拉上拉链（1）。 | |||||||||||||||||||||||||
| 13. | 参见图12。首次对座椅垫进行充气： 最终充气水平将在安装完座椅垫后再进行确定。 a. 使用气泡泵（1）对气囊格充气，直至其开始撑起座椅垫外罩。 b. 开始从座椅垫远端（口袋对面，如图所示）卷起座椅垫，尝试对座椅垫放气，以此来转移压力。使用排气阀（2）释放掉阻碍卷起的压力。 c. 在排除压力的同时，将座椅垫（4）卷到大约一半后，近端将膨胀起来（3）。松开排气阀并使座椅垫展开。摊平部分充气的座椅垫，使压力重新均匀分布。 |
座椅垫的安装
注意
- 将绑带调整到合适的长度。通过绑带的弹性增加所需的拉力。
- 如果不打算将座椅垫挪到其它座椅上，可以剪掉多余的绑带。为穿过带扣的绑带留出至少 25 mm (1 in)的长度。
- 绑带的弹性会随着时间的推移而变差，因此需要在座椅垫外罩的整个使用周期内定期调整绑带。绑带可供更换。参见表1。
- 确定合适的绑带长度。安装座椅垫：
大的骑手座椅垫可以安装到骑手座椅或大后座上。
- 在骑手座椅上安装大的骑手座椅垫时，请参见图13。调整座椅垫绑带（2）以套在座椅的前鼻（1）处。
- 在大的乘客后座上安装大的骑手座椅垫时，请参见图14。大的骑手座椅垫仅应在与骑手座椅垫同等大小或较之更大的后座表面使用。调整座椅垫绑带（1）以使其完全绑在后座区域前面的座椅腹部（2）。
| 14. | 如果尚未执行此操作，则将带扣放在座椅垫外罩内并展平任何扭结或缠绕的绑带。这会防止带扣损坏漆面或座椅装饰物。 | 
图13。 安装在骑手座椅上的大座椅垫 
图14。 安装在大后座上的大座椅垫 | ||||||||
 警告安装座椅之后，向上拉动座椅，确保其锁定到位。 骑行时，座椅松动会导致失控，可能造成死亡或重伤。 (00070b) | ||||||||||
| 15. | 如果拆下了骑手座椅，请参见车主手册安装座椅。 |
| 1 | 后座下方 |
| 2 | 十字交叉的座椅垫绑带（2） |
| 3 | 座椅垫口袋 |
图15。 在乘客后座上纵向安装的后座垫
压力调整
注意
- 虽然此产品能够在车辆移动时调整，但最好在固定时就尽可能获得理想的乘坐压力，以避免在骑行时分散注意力。
- 只有在骑手坐在座椅垫上，处于正常的骑行位置时才能进行适当的调整。
- 为了获得最佳的舒适度，调整的最终目标是臀部尽可能深地陷入座椅垫中而不触底。可以通过使座椅垫中的空气量恰到好处实现这一目标。
| 1. | 座椅垫充气至安装座椅垫之前设定的初始压力后，坐在正常骑行位置中的座椅垫上，双脚放在脚踏板或脚蹬上。 | 
图16。 在乘客后座上横向安装的后座垫 | ||||||
| 2. | 坐在上面后，用气泡泵充气或用排气阀放气以调整气压，直至臀部陷入到座椅垫中且与座面之间有13 mm (½ in)的间隙。 注意 切勿过度充气！这些座椅垫在空气量最少时最为有效。过度充气将导致感觉浮动、不稳，而且不会有效分散乘坐压力负荷。 | |||||||
| 3. | 可以通过移动您身体的重量，将您的身体（而不是摩托车）从一侧倾斜到另一侧，查看座椅垫中的压力是否充足。座椅垫内的空气应当从您下方的一个气囊格转移到另一个气囊格，以重新分布压力。 a. 如果臀部在陷入到座椅垫中大约13 mm (½ in)之前感觉触碰到了座椅，则用气泡泵对座椅垫充气。 b. 如果感觉浮动且在臀部陷入到座椅垫中超过 13 mm (½ in)后才触碰到座椅，则用排气阀对座椅垫放气。 |
护理与清洁
防止座椅垫接触到可以刺穿座椅垫气囊并导致漏气的尖锐物体。
对于较小的刺孔，可以使用适用于聚氨酯材料的市售内胎维修套件密封漏气点。
可以拆下并清洗座椅垫外罩。用冷水机洗。切勿使用漂白剂。自然风干。切勿熨烫或放在烘干机中。参见每个外罩内缝制的护理标签。
避免直接接触热发动机或排气部件，因为它们会损坏座椅垫材料。
绑带的弹性会随着时间的推移而变差，因此需要在座椅垫外罩的整个使用周期内定期调整绑带。绑带还可供更换。参见表1。
使用时
切勿将座椅垫用作水上漂浮设备。
维修零件
图17。 维修零件：Road Zeppelin座椅垫
表1。 维修零件
套件 | 项目 | 描述（数量） | 零件编号 |
|---|---|---|---|
套件52000084A 骑手座椅垫（大） | 1 | 骑手座椅垫外罩（大） | 52000087A |
2 | 大骑手座椅垫的气囊组件 | 不单独出售 | |
5 | 可调绑带 | 52000088 | |
套件52400060A 乘客后座垫 | 3 | 乘客后座垫外罩 | 52400062A |
4 | 乘客后座垫气囊组件 | 不单独出售 | |
5 | 可调绑带（2） | 52000088 | |
文字中提到的项目： | |||
A | 气泡泵（充气） | ||
B | 排气阀（排气） | ||