KIT DE SUPPORT D’APPUI-PIED OU DE MARCHEPIED MINI
J060752014-07-28
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50500403
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Exigences pour l’installation
L’achat séparé et l’installation de pièces ou d’autres accessoires peut être nécessaire pour l’installation correcte de ce kit sur le modèle de moto. Consulter le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de votre moto pour cette installation. Des manuels d’entretien sont disponibles chez les concessionnaires Harley-Davidson.
DÉPOSE
AVERTISSEMENTPorter des lunettes de protection pour déposer ou installer les anneaux de retenue. Les anneaux de retenue pourraient glisser des pinces et être projetés avec suffisamment de force pour provoquer de graves blessures aux yeux. (00312a)
- Consulter le manuel d’entretien. Retirer l’appui-pied ou le marchepied mini de passager.
- Répéter les étapes pour le côté opposé.
INSTALLATION
REMARQUE
Motos Touring de 2010 et plus récentes : trois trous sont disponibles dans les supports de fourche arrière pour le montage du support de marchepied. Les marchepieds peuvent être installés dans l’une quelconque des trois positions, selon le confort du passager. Un bouchon en plastique situé dans le trou supérieur peut être retiré.
Motos Touring 2009 et plus anciennes : le trou le plus bas n’est pas utilisable parce qu’il n’est pas fileté.
| 1. | Voir Figure 1. Aligner le support (1) avec les trous de montage appropriés. a. Modèles 2010 et plus récents : installer la vis à épaulement (3) dans le trou le plus bas du support de bras oscillant arrière du cadre. b. Tous les autres modèles : aligner le support avec le trou de montage souhaité. Installer la vis à épaulement (3). | |
| 2. | Serrer à un couple de 5–8 N·m (48–72 in-lbs). | |
| 3. | À la hauteur souhaitée, installer la vis supérieure (6) et la rondelle-frein (7). Serrer à un couple de 49–56 N·m (36–42 ft-lbs). | |
| 4. | Suivre les instructions du manuel d’entretien pour installer l’appui-pied ou le marchepied mini. Installer l’axe de chape (5) et l’anneau de retenue (2). | |
| 5. | Répéter les étapes pour le côté opposé. |
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 1. Pièces de rechange : kit de support de passager
Tableau 1. Pièces de rechange
Article | Description (quantité) | Numéro de pièce |
|---|---|---|
1 | Support, droit (illustré) | 50500332 |
Support, gauche (non illustré) | 50500334 | |
2 | Anneau de retenue (2) | 11304 |
3 | Vis, à épaulement (2) | 4916 |
4 | Rondelle à ressort (2) | 50912-72 |
5 | Axe de chape (2) | 45041-01A |
6 | Vis, tête creuse (2) | 3143 |
7 | Rondelle-frein (2) | Non vendu séparément |
Articles mentionnés dans le texte mais non inclus dans le
kit | ||
A | Cadre | |