刹车管线适配套件

J056902013-06-14

概述

套件编号

41600094

车型

关于车型配件信息，参见P&A Retail Catalog（零件与附件零售目录）或www.harley-davidson.com上的Parts and Accessories（零件与附件）部分（仅英文）。

需要的附加零件

需要使用上部刹车管线套件完成此适配器安装。参见零件与附件零售目录、访问www.harley-davidson.com的零件与附件部分或咨询哈雷戴维森经销商了解针对您的把手应用的正确上部刹车管线套件。

警告

刹车为关键安全部件。若要维修或更换刹车，请联系哈雷戴维森经销商。维修不当的刹车会给刹车性能带来不良影响，可能造成死亡或重伤。 (00054a)

警告

骑手和乘客的安全取决于此套件的正确安装。采用相关维修手册程序。如果您没有能力执行此程序或者没有正确的工具，可请哈雷戴维森经销商执行此安装。此套件安装不当可能造成死亡或重伤。 (00333b)

注意

此说明书引用了维修手册信息。此安装需要您的摩托车车型维修手册，该手册在哈雷戴维森经销商处有售。

需要的工具和材料

需要新鲜、未污染的DOT 4刹车液（取自密封容器），哈雷戴维森经销商处有售。

套件内容

参见图3和表1。

拆卸

警告

为了防止车辆意外启动而造成死亡或重伤，请先拆下主保险丝，然后再继续。 (00251b)

1.	拆卸主保险丝。
2.	遵循维修手册中的说明拆下前部外侧挡风板。
	警告接触DOT 4制动液可严重影响健康。未佩戴适当的皮肤和眼部保护装备可导致死亡或重伤。如果吸入：保持冷静，移动至空气新鲜的位置，就医。如果发生皮肤接触：去除被污染的衣物。立即用大量清水冲洗皮肤15-20分钟。如果发炎，请就医。如果进入眼睛：翻开受影响眼睛的眼睑，使用流动水至少冲洗15分钟。如果发炎，请就医。如果吞入：冲洗口腔，然后大量饮水。切勿引吐。有毒物质接触控制。需要立即就医。请参见sds.harley-davidson.com上的安全数据表（SDS）了解更多详情。 (00240e) 通告 DOT 4刹车液会损坏与之接触的已油漆面板和车身面板。检查刹车时，请务必谨慎，以免刹车液溅到摩托车表面。否则可导致摩托车外观损坏。 (00239c)
3.	遵循维修手册中的说明排放刹车液。 a. 如果只安装上部刹车管线套件，仅排放前部回路。 b. 如果同时安装上部和下部刹车管线套件，同时排放前部和后部回路。
4.	参见图1。从前部回路歧管拆下原厂空心接头。保留空心螺栓待用。丢弃密封垫圈。
5.	拆下主缸上的原厂空心螺栓。保留空心螺栓待用。丢弃密封垫圈。
6.	记录完整刹车管线布设路径和任何线缆扎带或其他刹车管线安装位置。拆下固定上部刹车管线（从歧管至主缸）的所有线缆扎带。
7.	从车辆拆下上部刹车管线。
8.	如果安装下部刹车管线套件，参阅该套件说明并执行任何其他拆卸程序。

安装

如果安装附件把手或下部刹车管线套件，参阅该附件的安装说明。

参见图3。将刹车管线适配器（1）和密封垫圈（2）安装至前部回路歧管。

参见图2。将M12空心螺栓（之前拆下）安装至刹车管线适配器和密封垫圈。记录适配器的朝向。

定位适配器，使其抵住歧管防旋转销前部，然后拧紧空心螺栓至36.6–39.3 N·m (27–29 ft-lbs)。

布设上部刹车管线（从主缸至适配器），与原厂布设路径类似。

使用之前拆下的M10空心螺栓和上部刹车管线套件中的密封垫圈将上部刹车管线安装至主缸。拧紧空心螺栓至23.0-29.8牛米（17-22英尺磅）。

注意

拧紧回转螺母接头时，仅转动回转螺母。切勿使阳接头或适配器硬管转动。

将阴性回转螺母安装至阳性接头，用手拧紧。拧紧时，切勿扭转上部刹车管线或适配器。

用手拧紧回转螺母，然后再相对于阳接头拧紧45度（1/8圈），或拧紧至5.1–7.3 N·m (45–65 in-lbs)。使用两把7/16英寸开口扳手。

安装线缆扎带（来自适配套件或上部刹车管线套件），按照之前的记录固定上部刹车管线。

1	空心螺栓和适配器
2	前部刹车回路歧管
3	下部三角轧头后部

图1。前部回路歧管

1	空心螺栓和适配器
2	旋转螺母上刹车管线连接
3	上部刹车管线

图2。布设上部刹车管线

最终组装

警告

拆卸前清洁储液槽加油口盖或盖板。只能使用密封容器内存放的DOT 4刹车液。使用污染的刹车液会对刹车或离合器分离操作产生不利影响，可能会造成人员死亡或重伤。 (00504d)

注意

切勿混合不同等级的刹车液，它们互相不兼容。
立即用清洁干燥的软布擦去任何溅出的刹车液。随后用清洁的湿软布彻底擦拭溅到的区域（少量飞溅），或用大量肥皂水进行清洗（大量飞溅）。
覆盖其附近的摩托车表面，以帮助防止DOT 4刹车液溢出或溅出导致漆面损伤。

1.	遵循维修手册中的说明向主缸储液槽添加适当的刹车液并对刹车系统进行排气。切勿重复使用旧刹车液。仅使用取自密封容器的刹车液。
2.	安装主保险丝。
3.	将点火/车灯钥匙开关转至IGNITION（点火）位置，操作前刹车手杆检查确认刹车灯是否正常工作。
	警告更换油液时确保润滑油或其他液体未滴在轮胎、车轮或刹车上。否则会对牵引力造成不良影响，导致摩托车失控、死亡或重伤。 (00047d) 警告在维修刹车系统之后，应在低速情况下对刹车进行测试。如果刹车运行不正常，在高速状态下测试刹车会导致失控，有可能造成死亡或重伤。 (00289a) 警告确保转向操作平顺并且没有任何干涉。对转向造成干涉会导致车辆失控，造成人员死亡或重伤。 (00371a)
4.	试骑该摩托车。 a. 如果感到刹车过软，重复前刹车排气程序。

维修零件

图3。维修零件：刹车管线适配器

表1。维修零件

项目	描述（数量）	零件编号
1	空心适配器	不单独出售
2	铜密封垫圈（2）	10600007
3	线缆扎带（2）	10065