| 1. | 拆下主保险丝。 | |
| 2. | 遵循维修手册中的说明拆下前部外侧挡风板。 | |
接触DOT 4制动液可严重影响健康。 未佩戴适当的皮肤和眼部保护装备可导致死亡或重伤。
通告 DOT 4刹车液会损坏与之接触的已油漆面板和车身面板。 检查刹车时,请务必谨慎,以免刹车液溅到摩托车表面。 否则可导致摩托车外观损坏。 (00239c) | ||
| 3. | 遵循维修手册中的说明排放刹车液。 | |
| 4. | 参见图1。从前部回路歧管(2)拆下原厂空心接头(1)。保留空心螺栓待用。丢弃密封垫圈。 | |
| 5. | 参见图3。从后部回路歧管(4)拆下原厂空心接头(2)。保留空心螺栓。丢弃密封垫圈。 | |
| 6. | 参见图4。拆下车辆两侧前刹车钳前(1)和后(3)回路位置的原厂空心接头。保留四个空心螺栓,丢弃所有密封垫圈。 | |
| 7. | 记录将前挡板灯导线固定至左侧刹车管线的线缆扎带位置。拆下线缆扎带。 | |
| 8. | 参见图3。拆下将回路歧管(3、 4)安装至下部叉支架后部的凹头盖螺丝。丢弃这些螺丝。 | |
| 9. | 从车辆上拆下前后回路下部刹车管线组件。 | |
| 10. | 如果安装联动刹车管线适配套件,执行该套件需要的拆卸步骤。 如果安装附件把手,执行该套件要求的任何拆卸。 |
| 1. | 参见图5。从套件中取出前部回路刹车管线组件(1)和一个凹头盖螺丝(6)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | 参见图1。将下部刹车管线组件歧管安装至右侧(图示下部三角轧头后部)。对准歧管,使下部刹车管线朝向后方和下方。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | 将歧管上的孔对准三角轧头上的螺孔。插入盖螺丝。拧紧至 10.8–13.6 N·m (8–10 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | 参见图5。从套件中取出后部回路下部刹车管线组件(2)、第二个凹头盖螺丝(6)和两个塑料支撑夹(5)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | 参见图3。将下部刹车管线组件歧管安装至左侧(图示下部三角轧头后部)。对准歧管,使下部刹车管线朝向后方和下方。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | 将歧管上的孔对准三角轧头上的螺孔。插入盖螺丝。拧紧至 10.8–13.6 N·m (8–10 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | 在刹车管线软管部分顶部横跨前部和后部回路组件的压接卡圈之间安装支撑夹(5)。将支撑夹卡在压接卡圈上并对中。在另一侧重复此操作。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | 参见图5。从套件中取出两个M12铜密封垫圈(3),并取出从前部回路歧管拆下的空心螺栓。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | 参见图2。在接头任一侧使用M12铜密封垫圈安装联动刹车管线适配器或者原厂上部刹车管线空心接头(2)。将空心螺栓穿过密封垫圈和空心接头并拧入前部回路歧管,接头朝向如图所示。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | 转动空心接头,使其靠住歧管防旋转销前部,拧紧空心螺栓至 36.6–39.3 N·m (27–29 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | 如果安装附件把手或上部刹车管线套件,请参阅该附件的安装说明。执行该说明中的步骤,直至对刹车系统进行排气部分。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | 参见图5。从套件中取出两个M10密封垫圈(4),并取出从后部回路歧管拆下的空心螺栓。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | 参见图3。在接头任一侧使用一个M10密封垫圈安装原厂后部刹车管线空心接头(2)。将M10空心螺栓穿过密封垫圈和空心接头并拧入后部回路歧管。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | 按照图示对准接头,拧紧空心螺栓至 23–29.8 N·m (17–22 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | 参见图5。从套件中取出八个M10密封垫圈(4),并取出从刹车钳拆下的四个空心螺栓。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | 参见图4。在刹车钳上每个刹车管线空心接头(1、3)的任一侧安装一个M10密封垫圈。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | 按照图示对准接头,拧紧空心螺栓至 23–29.8 N·m (17–22 ft-lbs)。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | 对其余刹车钳空心接头连接重复操作。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | 等间距安装三条线缆扎带,将挡板灯线束固定至左侧刹车管线。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | 根据需要安装其余线缆扎带固定刹车管线。定位刹车管线,避免在前挡风板旋转极限位置之间和前悬挂压缩/伸展范围内摩擦任何锋利边缘或造成潜在表面损坏。 |
图1。 前部回路歧管
图2。 前部刹车管线歧管组件
图3。 后部刹车管线歧管组件
图4。 后部刹车管线歧管组件 |
| 1. | 遵循维修手册中的说明向主缸储液槽添加适当的刹车液并对刹车系统进行排气。切勿重复使用旧刹车液。仅使用取自密封容器的刹车液。 | |
| 2. | 安装主保险丝。 | |
| 3. | 使用刹车以检查刹车灯是否正常工作。 | |
| 4. | 遵循维修手册中的说明安装外侧挡风板。 | |
在维修刹车系统之后,应在低速情况下对刹车进行测试。 如果刹车运行不正常,在高速状态下测试刹车会导致失控,有可能造成死亡或重伤。 (00289a) 确保转向操作平顺并且没有任何干涉。 对转向造成干涉会导致车辆失控,造成人员死亡或重伤。 (00371a) | ||
| 5. | 低速试驾摩托车。 a. 如果刹车感觉较软,应重复排气程序。 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
|---|---|---|
1 | 前部回路联动刹车管线组件 | 不单独出售 |
2 | 后部回路联动刹车管线组件 | 不单独出售 |
3 | 铜密封垫圈(2) | 10600007 |
4 | 密封垫(10) | 41756-08 |
5 | 支撑夹(2) | 12200077 |
6 | 螺丝,1/4-20 x 1.37英寸(2) | 4813A |
7 | 线缆扎带(8) | 10065 |
这些说明中引用,但套件中不包括的项目: | ||
A | 上部刹车管线适配套件(零件编号41600094)或原厂上部刹车管线组件 | |
B | 原厂后部刹车管线组件 | |
C | 空心螺栓,M12 x 1.0英寸(零件编号11600009) | |
D | 空心螺栓,M10 x 1.25英寸(零件编号11600001) | |