KIT DE CAJA CROMADA DE INTERRUPTORES

J056192014-11-18

GENERALIDADES

Número de kit

71500185

Modelos

Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).

Estas cajas de interruptores son un reemplazo directo de las cajas de interruptores de equipo original y se instalan de la misma manera.

Requisitos de instalación

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)

NOTA

En esta hoja de instrucciones se hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere el Manual de servicio de este año o el modelo de motocicleta. Disponible en un concesionario Harley-Davidson.

Contenido del kit

Vea Figura 2 y Tabla 1.

PREPARACIÓN

Revise completamente la sección MÓDULOS DE CONTROL DEL MANILLAR en el Manual de servicio, antes de instalar este kit.

ADVERTENCIA

Extraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)

NOTA

Para los vehículos equipados con sirena de seguridad: Con el llavero con mando a distancia de seguridad presente, gire el interruptor de encendido a ON (encendido). Una vez desactivado el sistema, gire el interruptor de encendido a OFF (apagado). INMEDIATAMENTE extraiga el fusible principal, de acuerdo con el Manual de servicio.
Para los vehículos SIN sirena de seguridad: Vea el Manual de servicio para extraer el fusible principal.

INSTALACIÓN

NOTA

Guarde todos los elementos de sujeción para armarlos en las cajas cromadas de interruptores del manillar.
Cubra las piezas pintadas para proteger el acabado.

Consulte la información específica de los siguientes pasos generales en el Manual de servicio.

1.	Extraiga el módulo de control del manillar. a. Extraiga los dos tornillos y la abrazadera del manillar. b. Extraiga el conjunto de palanca del control manual. c. Solo para el lado del embrague: Levante suavemente la tapa del interruptor de gatillo (A) con un destornillador pequeño de hoja plana. Deslice la tapa hacia la izquierda para extraerla. Vea Figura 2. d. Afloje los tornillos prisioneros de la caja de interruptores (9). Extraiga la caja de interruptores.
2.	Obtenga del kit las secciones delantera y trasera correctas de la nueva caja cromada de interruptores.	Figura 1. Verifique que el escudo esté en posición correcta
3.	Verifique que el escudo esté en posición correcta en el lado externo del módulo del interruptor. Vea Figura 1. NOTA Consulte la información específica de los siguientes pasos generales en el Manual de servicio.
4.	Instale el conjunto de las palancas de control manual. a. Instale las secciones de la caja de interruptores en el módulo del interruptor. Apriete los tornillos prisioneros (9) hasta que estén ajustados. b. Instale el conjunto de palanca de control manual. c. Instale la abrazadera del manillar con los dos tornillos que se extrajeron anteriormente, pero no los apriete. Coloque el conjunto de palancas de control manual y la caja del interruptor para comodidad del motociclista. Apriete los tornillos de la abrazadera de los controles manuales a 8,1–12,2 N·m (72–108 in-lbs). d. Apriete los tornillos de la caja del interruptor a 4–5 N·m (35–45 in-lbs). e. Solo para el lado del freno: Compruebe si la empuñadura gira libremente y si tiene un ligero juego libre interior y exterior. Solo para el lado del embrague: Para instalarlo, deslice la tapa del interruptor de gatillo hacia la derecha.
5.	Repita los pasos 1 al 4 para el otro control del manillar.

Terminado

ADVERTENCIA

Asegúrese de que la dirección sea suave y sin interferencias. Cualquier interferencia con la dirección puede ocasionar la pérdida de control del vehículo y ser la causa de muerte o lesiones graves. (00371a)

Asegúrese de que los cables, los cables del embrague y las líneas del freno no se estiren demasiado al girar los manillares completamente hacia los topes izquierdo o derecho de la horquilla.

NOTA

Verifique que el interruptor de llave de encendido esté en la posición OFF (apagado), antes de instalar el fusible principal.

1.	Vea el Manual de servicio para instalar el fusible principal.
	ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
2.	Vea el Manual de servicio para instalar el asiento.
3.	Gire el interruptor de encendido a ON (encendido), pero no arranque la motocicleta. Revise si todas las luces funcionan correctamente. Gire el manillar hacia los topes de la dirección izquierdo y derecho, y pruebe el funcionamiento de los controles del manillar en cada parada.
	ADVERTENCIA El paquete de interruptores de control del lado izquierdo controla el enclavamiento del embrague. Una motocicleta a la que se le instale el paquete de interruptores equivocado puede arrancar cuando esté engranada, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. Cada vez que reemplace el paquete de interruptores, verifique la función del enclavamiento del embrague. (00632b)
4.	Verifique la función del enclavamiento del embrague. Lleve a cabo los siguientes pasos en orden. No omita ninguno de los pasos. Si falla cualquiera de las pruebas, pare y diagnostique la condición antes de continuar. a. Gire el interruptor de encendido a OFF (apagado). Extraiga los cables de las bujías. b. Siéntese en el vehículo. Mantenga oprimido el pedal del freno trasero. c. Gire el interruptor a ON (encendido). Gire el interruptor de marcha o parada a MARCHA. d. Cambie a neutro y libere la palanca del embrague. Brevemente oprima el interruptor de arranque. El arranque deberá funcionar. e. Cambie a la marcha más alta. Oprima la palanca del embrague y brevemente presione el interruptor de arranque. El arranque deberá funcionar. f. Habiendo soltado la palanca del embrague y con la transmisión engranada, oprima brevemente el interruptor de arranque. El arranque no deberá funcionar. g. Apague los interruptores de arranque y de marcha y parada. h. Instale los cables de las bujías.

PIEZAS DE SERVICIO

Figura 2. Piezas de servicio: Kit de la caja cromada de interruptores

Tabla 1. Piezas de servicio

Artículo	Descripción (cantidad)	Número de pieza
1	Caja de interruptores, izquierda delantera, cromada (incluye el artículo 2)	71500279
2	Buje, caja delantera izquierda	No se vende por separado
3	Caja de interruptores, izquierda trasera, cromada (incluye los artículos 4 y 9)	71500280
4	Buje, caja trasera izquierda	No se vende por separado
5	Caja de interruptores, derecha delantera, cromada (incluye el artículo 6)	71500281
6	Buje, caja delantera derecha	No se vende por separado
7	Caja de interruptores, derecha trasera, cromada (incluye los artículos 8 y 9)	71500282
8	Buje, caja trasera derecha	No se vende por separado
9	Tornillo, n.º 10-24 (4)	No se vende por separado
Artículo mencionado en el texto.
A	Tapa del interruptor de gatillo (lado izquierdo únicamente)