KIT DE PISTÓN EMPERNABLE DE 4-1/8 PULG. SCREAMIN' EAGLE
J062822020-08-20
GENERALIDADES
Número de kit
21900079
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Requisitos de instalación
AVISO
Debe calibrar el ECM al instalar este kit. Si no se calibra correctamente el ECM, esto podría ocasionar daños graves al motor. (00399b)
NOTA
La instalación correcta de este kit también requiere el uso de Digital Technician™ en un concesionario de Harley-Davidson.
La correcta instalación de este kit también requiere recalibración de ECM con un kit de sintonizador de pista EFI. Consulte el catálogo de Screamin' Eagle Pro o póngase en contacto con un concesionario Harley-Davidson.
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio para la motocicleta de su modelo. Se encuentra uno disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Esta pieza funcional para el motor está diseñada para aplicaciones de alto rendimiento o para carreras. No es legal su venta o uso en los vehículos con motores con control de contaminación. Este kit reduce o anula la garantía limitada del vehículo. Las piezas de rendimiento relacionadas con el motor están dirigidas SOLO A CONDUCTORES EXPERIMENTADOS.
INSTALACIÓN
| 1. | Levante la motocicleta. NOTA Desactive el sistema de seguridad. | |
| 2. | Quite el asiento de acuerdo con las instrucciones en el manual de servicio. | |
| 3. | Para los modelos Touring: quite la alforja del lado izquierdo. Quite el fusible principal. Consulte el Manual de servicio. Para los modelos Softail: quite el fusible principal. Consulte el Manual de servicio. Para los modelos Dyna: quite la cubierta de la caja eléctrica y el fusible principal. Consulte el Manual de servicio. | |
| ¡ADVERTENCIA Para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría causar lesiones graves o la muerte, desconecte los cables de la batería (el cable negativo (-) primero) antes de continuar. (00307a) ¡ADVERTENCIAPrimero desconecta el cable negativo (-) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00049a) | ||
| 4. | Desconecte el cable negativo de la batería. | |
| 5. | Consulte las secciones correspondientes del manual de servicio para conocer los procedimientos de extracción de la culata del cilindro, del cilindro y del pistón. | |
| 6. | Siga los procedimientos del manual de servicio para la inspección de las piezas. |  Figura 1. 0,394 pulg. (10,0 mm) |
Medir los pistones
- Permita que el pistón enfríe a la temperatura ambiente.
- Con un lápiz o un marcador, marque el pistón en cada lado de la faldilla a través de las caras de empuje (perpendicular al diámetro interior del pasador del pistón), 10,0 mm (0,394 pulg.) desde el borde inferior del chaflán en la faldilla del pistón.
- Con un micrómetro en las marcas, mida el diámetro nominal del pistón.
- Use un calibrador de diámetros con cuadrante para medir la zona de recorrido del anillo del pistón en el diámetro interior del cilindro.
Instalación de los pistones
- Los pistones de este kit no son específicos del cilindro delantero y trasero. Instale el pistón en los cilindros traseros y delanteros, con la flecha apuntando hacia la parte delantera del motor.
NOTA
Instale los anillos con las marcas hacia arriba. Los anillos sin marcas se pueden instalar con ambos lados hacia arriba.
Los cilindros de 4,125 pulg. utilizan la misma base de cilindro y O-rings del pasador de localización del cárter que los cilindros CVO de 4,00 pulg. de inventario.
Compruebe siempre la holgura de pistón a válvula con los árboles de levas que no sean de inventario.
Para la herramienta de compresión de anillo, vea las instrucciones de la herramienta de servicio J06234, Herramienta de banda de compresión de anillo #HD96333-106 (4-1/8).
Tabla 1. Especificaciones de pistón
ARTÍCULO | in | MM |
|---|---|---|
Ajuste en el cilindro | .001-.0027 | .025-.069 |
Espacio libre del extremo de los anillos superiores Espacio libre del extremo del 2 anillo Espacio libre del riel del anillo de control de aceite | .009-.019 .016-.026 .001-.030 | .220-.470 .400-.660 .250-.770 |
Holgura lateral del anillo superior Holgura lateral del 2º anillo Holgura lateral del anillo de control de aceite | .0002-.0025 .0004-.0026 .0015-.0074 | .005-.063 .011-.066 .037-.187 |
Ajuste del pasador del pistón (flojo) | .0006-.0009 | .014-.024 |
Tabla 2. Límites de desgaste de servicio
ARTÍCULO | in | MM |
|---|---|---|
Ajuste en el cilindro (sin apretar) | .0040 | .102 |
Ajuste del pasador del pistón (flojo) | .0013 | .033 |
Espacio libre del extremo de los anillos superiores Espacio libre del extremo del 2 anillo Espacio libre del riel del anillo de control de aceite | .029 .036 .030 | .737 .914 .762 |
Holgura lateral del anillo superior Holgura lateral del 2º anillo Holgura lateral del anillo de control de aceite | .0033 .0034 .0083 | .083 .086 .210 |
Instalación de la presilla circular del pasador del pistón
| 1. | Vea Figura 2 . Inserte el extremo abierto de la presilla circular (1) en la muesca (2) de la ranura (3). | |||||||||||
| 2. | Vea Figura 3 . Coloque el pulgar en el pistón (1). Presione firmemente hasta que aproximadamente el 85 % de la arandela de ajuste (2) esté colocada en la ranura. | |||||||||||
| 3. | Utilice un destornillador de hoja pequeña para calzar la presilla circular en el resto de la ranura. No raye ni estropee el pistón. Repita con las presillas circulares restantes. NOTA Asegúrese de que la presilla circular esté completamente asentada para una instalación adecuada. | 
Figura 2. Presilla circular y pistón 
Figura 3. Instale la presilla circular | ||||||||||
| 4. | Instale las culatas de los cilindros, los cilindros, y los pistones y anillos de alta compresión del kit. Consulte las sección correspondiente en el Manual de servicio. |
ARMADO FINAL
| 1. | Instale el tanque de combustible de acuerdo con las instrucciones en el Manual de servicio. | |
| 2. | Para los modelos Touring: instale el fusible principal, la cubierta lateral izquierda y la alforja del lado izquierdo. Consulte el Manual de servicio. Para los modelos Softail: instale el fusible principal. Consulte el Manual de servicio. Para los modelos Dyna: instale el fusible principal y la cubierta de la caja eléctrica. Consulte el Manual de servicio. | |
| 3. | Vea el Manual de servicio. Instale el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. | |
AVISO Debe calibrar el ECM al instalar este kit. Si no se calibra correctamente el ECM, esto podría ocasionar daños graves al motor. (00399b) | ||
| 4. | Consulte el catálogo de Screamin' Eagle Pro o póngase en contacto con un concesionario Harley-Davidson. | |
| ¡ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b) | ||
| 5. | Haga funcionar el motor. Repita varias veces para verificar su operación adecuada. |
REGLAS DE CONDUCCIÓN DURANTE EL ASENTAMIENTO
Para obtener información acerca del asentamiento de la moto, consulte el manual del propietario.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 4. Piezas de servicio: Kit de pistón de 4,125 pulgadas empernable Screamin' Eagle
Tabla 3. Piezas de servicio: Kit de pistón de 4,125 pulgadas empernable Screamin' Eagle
Kit | Artículo | Descripción (Cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|---|
21900079 Estándar | 1 | Pistón, estándar | No se vende por separado |
2 | Juego del segmento del pistón, estándar (2) | 22000051 | |
3 | Pasador, pistón (2) | 22100001 | |
4 | Presilla circular, pasador del pistón (4) | 22097-99 |