0/0
KITT TAL-PISTUN BIL-BOLT TA’ 4-1/8 PULZIERI INSTALLAT TA’ SCREAMIN’ EAGLE
J062822020-08-20
ĠENERALI
Numri tal-Kits
21900079
Mudelli
Għal informazzjoni dwar l-installazzjoni tal-mudell, ara l-Katalgu tal-Bejgħ P&A jew is-sezzjoni tal-Parts u Aċċessorji fuq www.harley-davidson.com (Ingliż biss).
Ħtiġiet tal-Installazzjoni
AVVIŻ
Trid bilfors tikkalibra mill-ġdid l-ECM meta tinstalla dan il-kit. In-nuqqas milli terġa’ tikkalibra mill-ġdid u kif suppost l-ECM jista’ jwassal għal ħsara kbira fil-magna. (00399b)
NOTA
L-installazzjoni xierqa ta’ dan il-kit teħtieġ ukoll l-użu tad-Digital Technician™ għand aġent tal-Harley-Davidson.
L-installazzjoni xierqa ta' dan il-kitt teħtieġ ukoll il-kalibrazzjoni mill-ġdid tal-ECM bl-użu tal-Kitt tal-EFI Race Tuner. Irreferi għall-Katalgu ta’ Screamin' Eagle Pro jew ikkuntattja negozjant ta’ Harley-Davidson.
TWISSIJA
Is-sigurtà tas-sewwieq u l-passiġġieri jiddependu fuq l-installazzjoni korretta ta' dan il-kit. Uża l-proċeduri ta’ fuq il-manwal tas-srvice kif xieraq. Jekk il-proċedura mhijiex fi ħdan l-kapaċitajiet tiegħek jew m’għandekx l-għodda korretta, ħalli aġent tal-Harley-Davidson iwettaq l-installazzjoni hu. Operazzjoni mhux xierqa ta’ dan il-kit tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00333b)
NOTA
Din il-folja tal-istruzzjonijiet tagħmel referenza għall-informazzjoni tal-manwal tas-servizz. Huwa meħtieġ manwal tas-servizz għall-mutur tiegħek għal din l-installazzjoni. Disponibbli mingħand negozjant ta’ Harley Davidson.
Kontenut tal-Kit
Ara Figura 4 u Tabella 3 .
Din il-part tal-prestazzjoni relatata mal-magna hija maħsuba għal applikazzjonijiet ta’ prestazzjoni għolja jew tat-tlielaq. Mhijiex legali li tinbiegħ jew tintuża fuq vetturi b’mutur ikkontrollat għat-tniġġis. Dan il-kitt jista’ jnaqqas jew ixejjen il-garanzija limitata tal-vettura. Il-parts ta’ prestazzjoni relatati mal-magna huma maħsuba GĦAT-RIKKIEB B'ESPERJENZA BISS.
INSTALLAZZJONI
1. Għolli l-mutur.
NOTA
Iddiżattiva s-sistema tas-sigurtà.
2. Neħħi s-sedil skont l-istruzzjonijiet fil-manwal tas-servizz.
3. Għall-Mudelli Touring: Neħħi s-saddlebag tan-naħa tax-xellug. Tneħħija tal-fjus prinċipali. Irreferi għall-manwal tas-servizz. Għall-Mudelli Softail: Neħħi il-fjus prinċipali. Irreferi għall-manwal tas-servizz. Għall-Mudelli Dyna: Neħħi l-bieba tal-caddy elettriku u l-fjus prinċipali. Irreferi għall-manwal tas-servizz.
TWISSIJA
Biex tevita milli l-magna tixgħel b’mod aċċidentali, li tista’ tikkawża mewt jew korriment serju, aqla’ l-kejbils tal-batterija (il-kejbil negattiv (-) l-ewwel) qabel ma tipproċedi. (00307a)
TWISSIJA
L-ewwel skonnettja n-negative (-) cable tal-batterija. Jekk il-pożittiv (+) tal-kejbil jikkuntattja l-ground li jkun bil-kejbil negattiv (-) konness miegħu, ix-xrar li jirriżulta jista ' jikkawża l-isplużjoni tal-batterija, li jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00049a)
4. Skonnettja n-negative cable tal-batterija.
5. Irreferi għat-taqsimiet xierqa tal-manwal tas-servizz għall-proċeduri ta’ tneħħija tas-cylinder head, taċ-ċilindru u tal-pistun.
6. Imxi mal-proċeduri fil-manwal tas-servizz għall-ispezzjoni tal-parts.
Figura 1. 0.394 pulzieri (10.0 mm)
Kejl tal-Pistuni
  1. Ħalli l-pistun jibred għat-temperatura ambjentali.
  2. B’lapes jew marker, immarka l-pistun fuq kull naħa tal-iskirt tul l-uċuħ ta’ propulsjoni (perpendikolari mat-toqba tal-pern tal-pistun) 0.394 pulzier (10.0 mm) mix-xifer t’isfel taċ-chamfer ta’ fuq l-iskirt tal-pistun.
  3. Bl-użu ta’ mikrometru fil-marki, kejjel id-dijametru nominali tal-pistun.
  4. Uża arloġġ tad-dial bore biex tkejjel iż-żona tar-rotta taċ-ċirku tal-pistun fit-toqba taċ-ċilindru.
Installazzjoni tal-Pistuni
  1. Il-pistuni f’dan il-kit mhumiex speċifiċi għaċ-ċilindru ta' quddiem jew ta' wara. Installa l-pistuni fiċ-ċilindri ta' quddiem u ta' wara bil-vleġġa tipponta lejn in-naħa ta' quddiem tal-magna.
    2. NOTA
    Installa ċrieki bil-marki jħarsu 'l fuq. Ċrieki mingħajr marki jistgħu jiġu installati b’wieħed mill-uċuħ (ikun liema jkun) iħares ’il fuq.
    Ċilindri ta’ 4.125 pulzieri jużaw l-istess bażi ċilindrika u O-rings tal-kavilja tal-crankcase bħaċ-ċilindri CVO ta’ 4.00 pulzieri tal-istokk.
    Dejjem iċċekkja l-ispazju (clearance) mill-pistun-sal-valve permezz ta’ non-stock camshafts.
    Għall-għodda għall-kompressjoni taċ-ċrieki, ara l-Istruzzjonijiet tal-Għodda tas-Servizz J06234, Faxxa tal-Għodda għall-Kompressjoni taċ-Ċrieki #HD96333-106 (4-1/8).
Tabella 1. Speċifikazzjonijiet tal-Pistun
ITEM
PULZIERI
mm
Daħħal fiċ-Ċilindru
.001-.0027
.025-.069
Wisa’ tat-Tarf taċ-Ċirku ta’ Fuq
Wisa’ fit-Tarf tat-Tieni Ċirku
Wisa’ tal-Katina taċ-Ċirku tal-Kontroll taż-Żejt
.009-.019
.016-.026
.001-.030
.220-.470
.400-.660
.250-.770
Spazju tal-Ġenb taċ-Ċirku ta’ Fuq
Spazju fil-Ġenb tat-Tieni Ċirku
Spazju tal-Ġenb taċ-Ċirku tal-Kontroll taż-Żejt
.0002-.0025
.0004-.0026
.0015-.0074
.005-.063
.011-.066
.037-.187
Twaħħil tal-Pern tal-Pistun (Laxk)
.0006-.0009
.014-.024
Tabella 2. Limiti tat-Tkagħbir tas-Servizz
ITEM
PULZIERI
mm
Waħħal fiċ-Ċilindru (Laxk)
.0040
.102
Twaħħil tal-Pern tal-Pistun (Laxk)
.0013
.033
Wisa’ tat-Tarf taċ-Ċirku ta’ Fuq
Wisa’ fit-Tarf tat-Tieni Ċirku
Wisa’ tal-Katina taċ-Ċirku tal-Kontroll taż-Żejt
.029
.036
.030
.737
.914
.762
Spazju tal-Ġenb taċ-Ċirku ta’ Fuq
Spazju fil-Ġenb tat-Tieni Ċirku
Spazju tal-Ġenb taċ-Ċirku tal-Kontroll taż-Żejt
.0033
.0034
.0083
.083
.086
.210
Installazzjoni tas-Circlip tal-Pern tal-Pistun
1. Ara Figura 2 . Daħħal it-tarf il-miftuħ tas-circlip (1) ġot-talja (2) fuq il-kanal (3).
2. Ara Figura 3 . Poġġi s-saba' l-kbir fuq il-pistun (1). Agħfas bis-saħħa sakemm madwar 85% tas-circlip (2) ikun imdaħħal ġol-kanal.
3. Uża tornavit b’xafra żgħira sabiex iddaħħal is-circlip fil-bqija tal-kanal. Tigrifx jew tagħmilx ħsara fil-pistun. Irrepeti għas-circlips li fadal.
NOTA
Kun ċert li s-circlip huwa kompletament imdaħħal f’postu għal installazzjoni tajba.
1Circlip
2Notch
3Groove
Figura 2. Circlip u Pistun
1Il-pożizzjoni tas-saba' fuq il-pistun
2Circlip 85% imdaħħal fil-post
Figura 3. Installa s-Circlip
4. Installa s-cylinder heads, iċ-ċilindri, u l-pistuni ta' kompressjoni għolja u ċ-ċrieki mill-kitt. Irreferi għas-sezzjonijiet relatati fil-manwal tas-servizz.
ASSEMBLAĠĠ FINALI
1. Installa t-tank tal-fjuwil skont l-istruzzjonijiet fil-manwal tas-servizz.
2. Għall-Mudelli Touring: Installa l-fjus prinċipali, il-kopertura tan-naħa tax-xellug u s-saddlebag tan-naħa tax-xellug. Irreferi għall-manwal tas-servizz. Għall-Mudelli Softail: Installa l-fjus prinċipali. Irreferi għall-manwal tas-servizz. Għall-Mudelli Dyna: Installa l-fjus prinċipali u l-kopertura tal-caddy elettriku. Irreferi għall-manwal tas-servizz.
3. Ara l-Manwali tas-Servizz. Installa s-sedil. Wara li tinstalla s-sedil, iġbed is-sedil ’il fuq biex tkun żgur li huwa marbut tajjeb.
AVVIŻ
Trid bilfors tikkalibra mill-ġdid l-ECM meta tinstalla dan il-kit. In-nuqqas milli terġa’ tikkalibra mill-ġdid u kif suppost l-ECM jista’ jwassal għal ħsara kbira fil-magna. (00399b)
4. Irreferi għall-Katalgu ta’ Screamin' Eagle Pro jew ikkuntattja negozjant ta’ Harley-Davidson.
TWISSIJA
Wara l-installazzjoni tas-sedil, iġbed ’il fuq is-sedil biex tiżgura li jkun illokkjat f’postu. Waqt is-sewqan, sedil laxk jista’ jiċċaqlaq u jikkawża t-telf tal-kontroll, li jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00070b)
5. Qabbad il-Magna. Irrepeti ħafna drabi biex tivverifika li qed taħdem kif suppost.
REGOLAMENTI GĦAS-SEWQAN WAQT BREAK-IN (L-EWWEL 50 MIL)
Irreferi għall-Manwal tas-Sid biex tħaddem tajjeb il-mutur waqt l-ewwel 50 mil.
PARTS TAS-SERVICE
Figura 4. Parts tas-Service: Kitt tal-Pistun bil-Bolt ta’ 4.125 Installat ta’ Screamin’ Eagle
Tabella 3. Parts tas-Service: Kitt tal-Pistun bil-Bolt ta’ 4.125 Installat ta’ Screamin’ Eagle
Kitt
Item
Deskrizzjoni (Kwantità)
In-Numru tal-Part
21900079
Standard
1
Pistun, standard
Mhux Mibjugħ Separatament
2
Sett taċ-Ċrieki tal-Pistun, standard (2)
22000051
3
Pin, pistun (2)
22100001
4
Circlip, pin tal-pistun (4)
22097-99