DICHTUNGS- UND BREMSKOLBENSATZ FÜR VORDERRADBREMSSATTEL

J058002013-03-06

ALLGEMEINES

Satz-Nummer

44020-83A

Modelle

Einen Harley-Davidson-Händler kontaktieren oder den Ersatzteilkatalog für Motorräder eines spezifischen Baujahrs/Modells einsehen, um die korrekten Bremssattel-Reparaturteile zu finden.

Einbauanforderungen

HINWEIS

Dieser Satz ist für die Reparatur von einem Bremssattel vorgesehen. Für Fahrzeuge mit dualer Vorderradbremse werden zwei Sätze benötigt.

Wird die Bremsleitung abgeklemmt, so müssen separat neue Bremsleitungsdichtungsscheiben und Entlüftungshohlschrauben gekauft werden. Einen Harley-Davidson-Händler kontaktieren oder den Ersatzteilkatalog für Motorräder dieses Baujahres/Modells einsehen, um die korrekten Teile zu beschaffen.

Frische, nicht verschmutzte Hydraulik-Bremsflüssigkeit wird ebenfalls benötigt. In der Bedienungsanleitung für das entsprechende Jahr und Motorradmodell nachschlagen, um die korrekte Bremsflüssigkeit zu bestimmen.

Einen Helfer hinzuziehen, um beim Entlüftungsvorgang zu helfen.

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Jahr/Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.

Inhalt des Satzes

Siehe Abbildung 1 und Tabelle 1.

VORBEREITUNG

HINWEIS

Für Fahrzeuge, die mit Sicherheitssirene ausgerüstet sind: Die Sirene mit dem Schlüsselanhänger entschärfen.

1.	Den Zündschalter auf OFF (Aus) schalten, falls noch nicht geschehen.
	WARNUNG Um versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten das Batterieminuskabel (-) zuerst abklemmen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00048a)
2.	Die Anweisungen im Werkstatthandbuch zum Ausbau des Sitzes und zum Abklemmen des Batterieminuskabels (schwarz) vom Batterieminuspol ausführen. Alle Sitzbefestigungsteile aufbewahren.

AUSBAU

HINWEIS

Die Komponenten der Bremsleitung behutsam ausbauen. Schäden an den Sitzflächen können zu Undichtigkeiten führen. (00320a)

Falls erforderlich,
1. die Entlüftungshohlschraube und beide Dichtungsscheiben entfernen.
2. Die Bremsleitung vom Bremssattel abziehen.
3. Die Dichtungsscheiben und die Entlüftungshohlschraube entsorgen.
Siehe Abbildung 1. Die obere Bremssattel-Befestigungsschraube (A) und den unteren Befestigungsstift (B) ausbauen.
Vorsichtig das Bremssattelgehäuse (C) hin- und her-bewegen, um den Kolben (2) zurück in das Bohrloch zu drücken und das Entfernen des Bremssattels zu erleichtern.
Den Bremssattel von der Bremsscheibe heben.

HINWEIS

Nach Auseinanderbau des Bremssattels, alle Teile auf Verschleiß oder Beschädigung prüfen. Austauschen oder gegebenenfalls reparieren.

Folgende Schritte gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch durchführen:
1. Die Schraube (E), den Bremsbelaghalter (D) und den inneren Bremsbelag (F) entfernen.
2. Den äußeren Bremsbelag (G), die Befestigungsplatte (H) und den Federclip (I) als eine Baugruppe entfernen.
3. Den Sicherungsring (5), die Manschette (4) und den Kolben (2) von der Bremssattelbohrung entfernen.
4. Die Buchse mit Gewinde (oberer Befestigungspin, K) aus dem Bremssattel ziehen. Die Stiftmanschette (L) von der Bremssattelnute entfernen.
5. Dichtung (3) und die drei O-Ringe (J) aus den Nuten herausdrücken.

gewindeeinbau

Alle Teile AUSSER DEN BREMSBELÄGEN mit Brennspiritus reinigen.

Nicht mit Mineralöl oder anderen Lösungsmitteln verunreinigen.
Die Teile mit einem sauberen, flusenfreien Tuch trocken wischen.
Die gebohrten Kanäle und Kolbenbohrung mit sauberer Druckluft ausblasen. Die gebohrten Kanäle NICHT mit einem Draht oder einem ähnlichen Instrument reinigen.

HINWEIS

Keine DOT-5-Bremsflüssigkeit auf den zum Zusammenbau vorgesehenen Teilen verwenden.

3.	Siehe Abbildung 1. Die neue Dichtung (3) aus dem Satz in das Bohrloch des Bremssattelgehäuses (C) einführen.
4.	Die Kolbenmanschette (4), mit der offenen Seite zuerst, über das hintere Ende des neuen Kolbens (2) drücken. Die innere Kante der Manschette in die Kolbennute setzen.
5.	Die Schmiermitteltube (6) mit der Aufschrift „PISTON LUBE“ vom Satz nehmen. HINWEIS Nicht übermäßig viel Schmiermittel verwenden.
6.	Eine dünne Schicht Schmiermittel auf den Außendurchmesser und die vordere Anfasung des Kolbens auftragen. Eine dünne Schicht Schmiermittel auf den Innendurchmesser der Kolbendichtungen auftragen.
7.	Den Kolben und die Staubmanschette in die Bremssattelbohrung einschieben.
8.	Den Spalt am neuen Sicherungsring (5) an der Oberseite des Bremssattels positionieren. Den Ring in die Kolbenbohrung eindrücken und fest gegen die Kolbenmanschette drücken.
9.	Die Schmiermitteltube (7) mit der Aufschrift „PIN LUBE“ vom Satz nehmen. Die Innenseite des O-Rings (J) und der Stiftmanschette (L) sowie die glatten Schäfte auf den Befestigungsstiften (B und K) benetzen. Die Befestigungsstifte in die Löcher im Bremssattel einführen.
10.	Montage der Bremssattelbaugruppe und der Bremsbeläge gemäß den Anleitungen im Werkstatthandbuch zu Ende führen.
11.	Den Belaghalter (D) einbauen und mit einer Belaghalteschraube (E) befestigen. Die Schraube auf ein Drehmoment von 4,5–5,6 N·m (40–50 in-lbs) anziehen.
	WARNUNG Bremsleitungsdichtungen austauschen. Das Wiederverwenden von alten Dichtungen kann zu Bremsversagen und Verlust der Fahrzeugkontrolle führen, was schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. (00318a) HINWEIS Undichtigkeit vermeiden. Vor dem Zusammenbauen sicherstellen, dass Dichtungen, Hohlschraube(n) und Bremsleitung sauber und unbeschädigt sind. (00323a)
12.	Eine neue Entlüftungshohlschraube und zwei neue Dichtungsscheiben (separat gekauft) holen. Die Bremsleitung mit der Entlüftungshohlschraube und den Dichtungsscheiben am Bremssattel befestigen. Die Entlüftungshohlschraube auf ein Drehmoment von 40,7–47,5 N·m (30–35 ft-lbs) anziehen.
13.	Die Vorderradbremsen gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch entlüften. Die Entlüftungsschraube auf ein Drehmoment von 3,6–4,5 N·m (32–40 in-lbs) anziehen.

ABSCHLUSS

HINWEIS

Sicherstellen, dass der Zündschalter in der OFF-Stellung (Aus) ist, bevor das Batterieminuskabel angeschlossen wird.

1.	Im Werkstatthandbuch nachschlagen und das Batterieminuskabel anschließen. Eine dünne Schicht Harley-Davidson Elektrokontakt-Schmiermittel, (Teile-Nr. 99861-02), Vaseline oder ein anderes Korrosionsschutzmittel auf den Batterieminuspol auftragen.
	WARNUNG Den Sitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Sitz kann sich während der Fahrt verschieben, zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00070b)
2.	Auf das Werkstatthandbuch Bezug nehmen, um den Sitz einzubauen.

Bremsen prüfen

1.	Den Vorderradbremshebel betätigen, um die Funktion der Bremsleuchte sicherzustellen.
	WARNUNG Nach der Wartung der Bremsen und vor Bewegen des Motorrads die Bremsen mehrmals hintereinander betätigen, um Bremsdruck aufzubauen. Wenn die Bremsen nicht richtig funktionieren, kann eine Probefahrt bei hoher Geschwindigkeit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00279a) WARNUNG Nach Reparatur der Bremsanlage die Bremsen bei niedriger Geschwindigkeit testen. Wenn die Bremsen nicht richtig funktionieren, kann eine Probefahrt bei hoher Geschwindigkeit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00289a)
2.	Mit dem Motorrad eine Probefahrt machen. Das Entlüftungsverfahren wiederholen, wenn sich die Bremsen „schwammig“ anfühlen.

ERSATZTEILE

Abbildung 1. Ersatzteile, Dichtungs- und Bremskolbensatz für die Vorderradbremse

Tabelle 1. Ersatzteile

Angabe	Beschreibung (Menge)	Teilenummer
1	Dichtungs- und Bremskolbensatz für die Vorderradbremse (enthält Teile 2–7)	44020-83A
2	Kolben	Nicht einzeln erhältlich
3	Kolbendichtung	44047-83
4	Manschette	Nicht einzeln erhältlich
5	Sicherungsring	Nicht einzeln erhältlich
6	Schmiermittel (Piston lube)	Nicht einzeln erhältlich
7	Schmiermittel (Pin lube)	Nicht einzeln erhältlich
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile:
A	Obere Bremssattelbefestigungsschraube
B	Unterer Befestigungsstift des Bremssattels
C	Bremssattelgehäuse
D	Bremsbelaghalter
E	Belaghalteschraube
F	Innerer Bremsbelag
G	Äußerer Bremsbelag
H	Befestigungsplatte
I	Federclip
J	O-Ring (3)
K	Oberer Befestigungsstift
L	Stiftmanschette