SADY ODNÍMATELNÝCH ZÁMKŮ
J057182022-08-08
OBECNÉ INFORMACE
Čísla sad
90300086 a 90300087
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství na www.harley-davidson.com(pouze v angličtině).
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
Je možné, že pro správnou montáž této sady na určitý model motocyklu bude nezbytné samostatně zakoupit další díly nebo příslušenství. Informace o požadovaných položkách pro určitý model naleznete v maloobchodním katalogu náhradních dílů a příslušenství nebo v části věnované náhradním dílům a příslušenství na stránce www.harley-davidson.com (pouze v angličtině).
POZNÁMKA
Použijte jednu petlici na instalaci příslušenství. Druhá petlice je součástí dodatečného příslušenství.
Obsah sady
Viz Ilustrace 9 a Tabulka 2 .
PŘÍPRAVA
- Chcete-li určit konfiguraci instalace pro konkrétní model, rok a typ odnímatelných dílů, podívejte se do Tabulka 1 .
VÝMĚNA PETLICE
U některých modelů a příslušenství nejprve vyměňte pravé a levé nezamykací petlice (v Tabulka 1 si zjistíte, zda je to doporučeno pro váš případ). Tím se změní pohyb ve směru hodinových ručiček a proti směru hodinových ručiček pro připojení a vyjmutí příslušenství. Když se změní otáčení petlice, ukazuje blokový mechanismus směrem k zadní části motocyklu a poskytuje lepší přístup ke klíči.
- Viz Ilustrace 1 . Sundejte pravou nezamykací petlici (1). Pravou pérovou podložku (5) ponechejte na pravém montážním náboji (2).
- Sundejte levou nezamykací petlici (3). Levou pérovou podložku (6) ponechejte na levém montážním náboji (4). Levou nezamykací petlici (3) nainstalujte na pravý montážní náboj (2).
- Pravou nezamykací petlici (1) nainstalujte na levý montážní náboj (4).
DEMONTÁŽ
- Sundejte odnímatelné příslušenství stisknutím uvolňovacího tlačítka na obou stranách, které zatáhne za páčky petlice zpět. Zvedněte zadní část příslušenství a vyjměte stojan z předních dokovacích bodů.
- Viz Ilustrace 2 . Z vyměněné petlice sundejte šroub (1) a podložku (2). Ponechejte šroub a podložku pro pozdější instalaci.
POZNÁMKA
Některé příslušenství mají dvě podložky na každé straně. Ponechejte si obě.
| 1 | Pravá nezamykací petlice |
| 2 | Pravý upevňovací náboj |
| 3 | Levá nezamykací petlice |
| 4 | Levý upevňovací náboj |
| 5 | Pravá pérová podložka |
| 6 | Levá pérová podložka |
| 7 | Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem (2) |
| 8 | Plochá podložka (2) |
Ilustrace 1. Výměna petlice (zobrazeno uspořádání před výměnou)
| 1 | Šroub |
| 2 | Podložka |
| 3 | Pérová/é podložka/y |
| 4 | Boční deska příslušenství (standardní) |
Ilustrace 2. Sundejte petlici (zobrazena montáž na pravé vnější straně)
MONTÁŽ
Tabulka 1. Stůl pro instalaci
Model | Vhodnost | Odnímatelný* | Montáž |
|---|---|---|---|
Sportster | 1994–2003 | Sada bočních desek | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) |
2004 a novější | Sada bočních desek | Viz obrázek 8, výměna petlice a montáž na pravé vnitřní straně | |
1994 a novější | Sada samostatného nosiče | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) | |
Softail | 1984 a novější | Sada bočních desek | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) |
1984 a novější (kromě FXCW/C) | Sada samostatného nosiče | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) | |
2006 a novější (kromě modelu FLS/FXS z roku 2011 a novější) | Jednodílná sada nosiče Sissy Bar | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) | |
2011 a novější FLS/FXS | Jednodílná sada nosiče Sissy Bar | Viz obrázek 6, montáž na levé vnitřní straně | |
2000 a novější | Tour-Pak (pro dva nebo samostatný) | Viz obrázek 6, montáž na levé vnitřní straně | |
Dyna | 1996 a novější (včetně modelů FXDWG z roku 1993 a novějších) (kromě modelu FLD z roku 2012 a novějších) | Sada bočních desek | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) |
Model FLD z roku 2012 a novější | Sada bočních desek | Viz obrázek 6, montáž na levé vnitřní straně | |
2006 a novější | Jednodílná sada nosiče Sissy Bar | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) | |
Sada samostatného nosiče | Viz obrázek 7, montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý) | ||
Touring | 2009 a novější | Svislý nosič Sissy Bar | Viz obrázek 6, montáž na levé vnitřní straně |
Sada nosičů zavazadel pro dva | Viz obrázek 4, montáž na levé vnější straně NEBO Obrázek 3, montáž na pravé vnější straně | ||
Nosič Tour-Pak pro dva | Viz obrázek 3, montáž na pravé vnější straně | ||
1994–2008 | Svislý nosič Sissy Bar | Viz obrázek 3, montáž na pravé vnější straně | |
1997–2008 | Sada nosičů zavazadel pro dva | Viz obrázek 1, výměna petlice A Obrázek 5, montáž na pravé vnitřní straně | |
Sada samostatných nosičů zavazadel | Viz obrázek 3, montáž na pravé vnější straně | ||
Nosič Tour-Pak pro dva | Viz obrázek 1, výměna petlice A Obrázek 5, montáž na pravé vnitřní straně | ||
Samostatný nosič Tour-Pak | Viz obrázek 1, výměna petlice A Viz obrázek 4, montáž na levé vnější straně | ||
* Čísla snímatelných dílů najdete v katalogu P&A. | |||
Viz Ilustrace 9 . V závislosti na instalovaném odnímatelném díle se poloha reliéfu (A) a podřezů (B) používá jako rozpěrné nebo dokovací bodové úchyty. Ověřte, zda je uzamykací petlice umístěna tak, aby pro odemčení petlice byl zajištěn přístup ke klíči.
POZNÁMKA
Před instalací ověřte, zda je uzamykací petlice odemčená. Během montáže nenechávejte klíč vložený do uzamykací petlice.
Odnímatelné verze se mohou lišit od těch, které jsou zobrazeny na obrázku.
Montáž na pravé vnější straně
POZNÁMKA
Ověřte, zda se pravá vnější petlice otáčí ve směru hodinových ručiček a uzavírá se tak (otevření proti směru hodinových ručiček). Pokud tomu tak není, podívejte se na Montáž na levé vnější straně .
| 1. | Sundejte pravou nezamykací petlici. | |||||||||
| 2. | Viz Ilustrace 3 . Namontujte původní pérovou podložku (2) na montážní náboj. | 
Ilustrace 3. Montáž na pravé vnější straně | ||||||||
| 3. | Plochou podložku (4) ze sady namontujte na montážní náboj. | |||||||||
| 4. | Petlici instalujte s reliéfem směrem ven od pravé vnější boční desky. | |||||||||
| 5. | Namontujte šroub a podložku (1). | |||||||||
| 6. | Utáhněte šroub. Krouticí moment: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem |
Montáž na levé vnější straně
POZNÁMKA
Ověřte, zda se levá vnější petlice otáčí ve směru hodinových ručiček a uzavírá se tak (otevření proti směru hodinových ručiček). Pokud tomu tak není, podívejte se na Montáž na pravé vnější straně .
| 1. | Viz Ilustrace 4 . Sundejte levou nezamykací petlici a odstraňte ji. | |
| 2. | Namontujte plochou podložku (5) ze sady přes pérovou podložku na levý montážní náboj. | |
| 3. | Na levý montážní náboj nainstalujte uzamykací petlici (3) s reliéfem směrem ven od boční desky. | |
| 4. | Namontujte původní šroub (1) a podložku (2). | |
| 5. | Utáhněte šroub. Krouticí moment: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem |
| 1 | Původní šroub |
| 2 | Původní podložka |
| 3 | Uzamykací petlice |
| 4 | Nezamykací petlice |
| 5 | Plochá podložka |
| 6 | Pružinová podložka |
Ilustrace 4. Montáž na levé vnější straně
Montáž na pravé vnitřní straně
| 1. | Viz Ilustrace 5 . Sundejte pravou nezamykací petlici a vyhoďte ji. | |||||||||
| 2. | Namontujte plochou podložku (4) ze sady přes pérovou podložku na pravý montážní náboj. | |||||||||
| 3. | Petlici instalujte s reliéfem směrem ven od boční desky. | |||||||||
| 4. | Namontujte šroub a podložku (1). | |||||||||
| 5. | Utáhněte šroub. Krouticí moment: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem | 
Ilustrace 5. Montáž na pravé vnitřní straně |
Montáž na levé vnitřní straně
| 1. | Sundejte levou nezamykací petlici. | |||||||||
| 2. | Viz Ilustrace 6. Namontujte pérovou podložku (3) na levý montážní náboj. | |||||||||
| 3. | Plochou podložku (4) ze sady namontujte na montážní náboj. | |||||||||
| 4. | Petlici instalujte s reliéfem směrem ven od levé vnitřní boční desky. | |||||||||
| 5. | Namontujte šroub a podložku (1). | |||||||||
| 6. | Utáhněte šroub. Krouticí moment: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem | 
Ilustrace 6. Montáž na levé vnitřní straně |
Montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý)
| 1. | Viz Ilustrace 7 . Sundejte pravou nezamykací petlici. Pravou pérovou podložku ponechejte na pravém montážním náboji. | |
| 2. | Nainstalujte uzamykací petlici s reliéfem směřujícím k pravé boční desce. NEPOUŽÍVEJTE rozpěrku ze sady. | |
| 3. | Namontujte původní šroub a podložku. | |
| 4. | Utáhněte šroub. Krouticí moment: 3,4–4,5 N·m (30–40 in-lbs) Šroub s válcovou hlavou s vnitřním šestihranem |
| 1 | Původní šroub a podložka/y |
| 2 | Uzamykací petlice |
| 3 | Pružinová podložka |
Ilustrace 7. Montáž na pravé vnitřní straně (reliéf skrytý)
| 1 | Původní šroub (2) |
| 2 | Původní podložka (2) |
| 3 | Původní pérová podložka (2) |
| 4 | Rozpěrka (strana uzamykací petlice) |
| 5 | Uzamykací petlice |
| 6 | Nezamykací petlice |
Ilustrace 8. Montáž na pravé vnitřní straně
PROVOZ
Uzamykání a odemykání petlice
POZNÁMKA
Ujistěte se, že klíč není v petlici během instalace odnímatelných dílů.
K uzamčení petlice není klíč nutný.
- Uzamykání petlice: Viz Ilustrace 9 . Je-li instalován odnímatelný díl, zatlačte pružinový zámek (C).
- Odemykání petlice: Vložte klíč do zámku a jemně jej otočte o 1/8 ve směru hodinových ručiček. Otočte klíčem proti směru hodinových ručiček o 1/8 a vyjměte klíč.
POZNÁMKA
Při odemykání petlice udržujte klíč (3) zarovnaný s uvolňovacím tlačítkem (D). Dejte pozor, abyste klíč ani hřídel neohnuli či nerozbili.
SERVISNÍ DÍLY
Ilustrace 9. Servisní díly: Sady odnímatelných zámků
Tabulka 2. Servisní díly: Sady odnímatelných zámků
Položka | Popis (množství) | Číslo dílu |
|---|---|---|
Sada číslo 90300086 | ||
1 | Petlice, uzamykací, černá (2) | Neprodává se samostatně |
2 | Plochá podložka (2) | Neprodává se samostatně |
3 | Klíč, krátký (1) | Neprodává se samostatně |
4 | Klíč, dlouhý (1) | Neprodává se samostatně |
Sada číslo 90300087 | ||
1 | Petlice, uzamykací, chromovaná (2) | Neprodává se samostatně |
2 | Plochá podložka (2) | Neprodává se samostatně |
3 | Klíč, krátký (1) | Neprodává se samostatně |
4 | Klíč, dlouhý (1) | Neprodává se samostatně |
Položky zmíněné v textu: | ||
A | Reliéf | |
B | Podřez (2) | |
C | Zámek, pružinový | |
D | Uvolňovací tlačítko | |
PROGRAM VÝMĚNY KLÍČŮ HARLEY-DAVIDSON
Výměna klíče
POZNÁMKA
- Vždy oddělte klíče od štítků klíčů.
- Zkopírujte číslo klíče na uvedené místo.
- Uložte tento dokument na bezpečném místě.
Náhradní klíče lze získat pouze prostřednictvím autorizovaného prodejce Harley-Davidson.
Náhradní klíče se prodávají v párech. (Jeden krátký klíč a jeden dlouhý klíč dohromady.) Potřebujete kód klíče, abyste věděli, které číslo dílu objednat.
Číslo klíče Harley-Davidson: ______________
Datum koupě: ____________________________________
Tabulka 3.
Kód klíče | Číslo dílu H-D |
|---|---|
2391 | 90300178 |
2392 | 90300179 |
2393 | 90300180 |
2394 | 90300181 |
2395 | 90300182 |
2396 | 90300183 |
2397 | 90300184 |
2398 | 90300185 |